Das Geheimnis der Freiheit
- Berthold Beitz – ein unruhiges Leben (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2019 | Degeto [de], WDR [de] | Biographie, Drame, Portrait | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Dror Zahavi |
|---|---|
| Scénario | Sebastian Orlac |
| Production | Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH), Trebitsch Entertainment GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 06/05/2019 |
|---|---|
| Fin de tournage | 21/06/2019 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Autriche, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Sven-Eric Bechtolf | Berthold Beitz [RP] | |
| Edgar Selge | Golo Mann [RP] | |
| Judith Rosmair | Else Beitz [SR] | |
| Erni Mangold | Katia Mann [SR] | |
| Adrian Zwicker | Ruedi Bliggenstorfer [SR] | |
| Michael Benthin | Berthold von Bohlen [SR] | |
| Andreas Schröders | Hermann [SR] | |
| Pierre Shrady | Herr Bayer [SR] | |
| Axel Wandtke | Erich Honecker [SR] | |
| Krista Stadler | Trudel Hardieck [SR] | |
| Jörg Westphal | Beitz' Fahrer [SR] | |
| Anian Zollner | Arndt von Bohlen [SR] | |
| Christian Hockenbrink | Heinz Petry [SR] | |
| Maya Gorkin | Anna [SR] | |
| Bernhard Schütz | Helmut Schmidt [SR] | |
| Marcel Rodriguez | spanischer Student [SR] | |
| Hassan Lazouane | Schah Mohammed Reza Pahlavi [SR] | |
| Mona Pirzad | Farah Pahlavi [SR] | |
| Ralf Dittrich | Georg v. Lilienfeld [SR] | |
| Hansjürgen Hürrig | Mathias Padua [SR] | |
| Lars Doppler | Hildebrandt [SR] | |
| Martin Bruchmann | Garcia [SR] | |
| David Hürten | Student [SR] | |
| Peter Miklusz | SS-Kommandant [SR] | |
| Amélie Miloy | Mutter Beitz [SR] | |
| Elmira Rafizadeh | Dolmetscherin [SR] | |
| Heiko Raulin | Polnischer Genosse [SR] | |
| Karolina Horster | Sekretärin [SR] | |
| Daniel Alexander Kuschewski | Bremer (Journalist) [PR] | |
| Stefan Vurchio | Journalist Florian Pfaff [PR] | |
| Wieslawa Wesolowska | Überlebende [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Pimes Dörfler | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elisabeth Kraus 70ger | 70ger |
| Costume supervisor | Verena Reuter-Züll historisch, 70er bis 90er Jahre, 1923, 1943 | historisch, 70er bis 90er Jahre, 1923, 1943 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Vanessa Horsmann | |
| Habilleuse | Merle Joana Huff | |
| Habilleuse | Anabel Olszowka | |
| Costumière d'atelier | Christiane Kuhlmann Anfertigung 2. Hauptcast männlich | Anfertigung 2. Hauptcast männlich |
| Costumière d'atelier | Moni Wallberg div.Anzüge Hr. Beitz | div.Anzüge Hr. Beitz |
| Renfort habilleuse | Katharina Abele Fitting/Dreh | Fitting/Dreh |
| Renfort habilleuse | Anna Krieger Abänderungen/Dreh 2 Tage | Abänderungen/Dreh 2 Tage |
| Stagiaire costumes | Annika Frentzen | |
| Cheffe décoratrice | Gabriele Wolff | |
| 1ère assistante décoratrice | Christine Jahn | |
| Ensemblière | Jutta Freyer Vorbereitung | Vorbereitung |
| Ensemblière | Birgit Esser | |
| Assistante ensemblière | Kerstin Görgens | |
| Chef constructeur | Boris Bartholomäus | |
| Construction coordinator | Remo Stecher Ostsee | Ostsee |
| Régisseuse d'extérieurs | Stefanie Rasenberger | |
| Assistante régie d'extérieurs | Yasmin Brocksieper | |
| Accessoiriste de plateau | Stephanie Moldrings | |
| Accessoiriste aux meubles | Ricci Becker | |
| Accessoiriste aux meubles | Jens Mommertz NRW | NRW |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas J Klein Additional-NRW-Waffenfabrik | Additional-NRW-Waffenfabrik |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner baltic sea | baltic sea |
| Assistant accessoiriste de plateau | Immanuel Santalidis | |
| Ensemblier paysagiste | Stephan van Geldern Bahnhof | Bahnhof |
| Repéreur | Johannes Reiter | |
| Repéreur | Frank Meter NRW | NRW |
| Repéreuse | Ute Platzer Bayern - Salzkammergut | Bayern - Salzkammergut |
| Peintre de décor | Pierre Galic | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Cosima Caspelherr | |
| Rippeur | Bastian Müller-Nagell Setdec Fahrer | Setdec Fahrer |
| Rippeur | Jochen Richter | |
| Directrice de casting | Mai Seck | |
| Chef électricien | Jörg Melzer | |
| Sous-chef électricien | Luca Scharfenberg | |
| Électricien | Rene Baum | |
| Électricien | Wanja Krieger Zusatz 10 DT | Zusatz 10 DT |
| Assistant électro/lumière | Philipp Hinz Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Gero Steffen | |
| Prise de vues supplémentaire | Beatrice Albrecht | |
| Prise de vues supplémentaire | Jan Kulkies | |
| Cadreur steadicam | Matthias Biber Trinity lowmode to highmode | Trinity lowmode to highmode |
| Cadreur steadicam | Jörg Schenten ALEXA Mini | ALEXA Mini |
| Opérateur Arri Trinity | Matthias Biber | |
| 1ère assistante opérateur | Annika Eysel | |
| 1er assistant opérateur | Maximilian Prinz B-Kamera/ Alexa Mini | B-Kamera/ Alexa Mini |
| 2ème assistante opérateur | Heike Groß | |
| Data manager | Carl Vinken | |
| Rear projection plates operator | Jan Meyer Plate Assistant | Plate Assistant |
| Rear projection plates operator | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Felix Maul Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Rear projection plates operator | Ben Immel Plate Assistant | Plate Assistant |
| Photographe de plateau | Wolfgang Ennenbach + Fotovorproduktionen | + Fotovorproduktionen |
| Photographe de plateau | Bernd Spauke 5 DT NRW/Meck.Pomm/Österreich | 5 DT NRW/Meck.Pomm/Österreich |
| Stagiaire image | Emin Yilmaz NRW part | NRW part |
| Chef machiniste | Hannes Staehle | |
| Machiniste | Nicoline Kurth | |
| Hair/makeup designer | Nadia Homri | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Daniela Brozy | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Hübner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Fay Hatzius Herstellung Augenbrauen / transferbrows | Herstellung Augenbrauen / transferbrows |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina Goyert Zusatz | Zusatz |
| Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Hübner hist. 70s/80s | hist. 70s/80s |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Elena Schachl 2 days | 2 days |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Paas Fittings und Dreh, historisch | Fittings und Dreh, historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider Hist. 50er/ 70er | Hist. 50er/ 70er |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jennifer Brünn | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Gleitsmann Fitting / Dreh | Fitting / Dreh |
| Réalisateur | Dror Zahavi | |
| 1st AD (local system) | Ed Ehrenberg | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Angel Pinar | |
| Scripte | Diana Schwieger | |
| Extras coordinator | Jenny Villier 1 DT | 1 DT |
| Trainee director's department | Louis Hein | |
| Chef monteur | Fritz Busse | |
| Assistante monteuse | Eva Hardebeck | |
| Compositeur de musique de film | Martin Stock | |
| Directeur de post-production | Chya Oshnui | |
| Producteur exécutif | Jörg-Christian Engels und PL | und PL |
| Directeur de production | Jörg-Christian Engels und HL | und HL |
| Directeur de production | Oliver Wissmann WDR | WDR |
| Directeur de production | Peter Faber Vorbereitung bis 31.03.2019 | Vorbereitung bis 31.03.2019 |
| Coordinatrice de production | Efimia Panidou Produktionskoordinatorin Verträge | Produktionskoordinatorin Verträge |
| Coordinatrice de production | Franzi Stang NRW, Meck-Pomm, Bayern, Österreich | NRW, Meck-Pomm, Bayern, Österreich |
| Régisseur général | Philipp von Brockhausen | |
| Travel coordinator | Karl Gascard Vorbereitung bis 03.05.2019 | Vorbereitung bis 03.05.2019 |
| Location manager (local system) | Tobias Velmans | |
| Location manager (local system) | Daniela Pennekamp | |
| Régisseur adjoint de plateau | David Richter | |
| Régisseur adjoint | Len Reddemann | |
| Assistant régie plateau | Michael Kleinfeld | |
| Assistant régie plateau | Daniel Paulus | |
| Chauffeur de production | Erik Merten | |
| Chauffeur de production | Gerald Jenner Bayern Österreich tei | Bayern Österreich tei |
| Chauffeur de production | David Friedewald | |
| Runner | Marvin Huth | |
| Runner | Andre Kruse | |
| Productrice | Katharina M. Trebitsch | |
| Producteur délégué | Till Derenbach | |
| Producteur délégué | Michael Souvignier | |
| Producteur artistique | Sebastian Orlac | |
| Scénariste | Sebastian Orlac | |
| Designer sonore | Alexander Weuffen | |
| Designer sonore | Karl Atteln | |
| Chef monteur son | Till Schaarschmidt | |
| Supervising sound editor | Alexander Weuffen | |
| Monteur paroles | Adrian Lo | |
| Mixeur audiodescription | Alessandro Mongardini | |
| Chef opérateur du son | Josef Pörzchen | |
| Assistant du son | Marco Strick | |
| Chargée de programme | Nina Klamroth WDR | WDR |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Trebitsch Entertainment GmbH [de] | |
| Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX | SFX |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
| Accessoires | admk™ - Agentur für digitale Einspieler, Computer Grafiken, Animationen Historical graphics & designs | Historical graphics & designs |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Möbel, Einrichtungsgegenstände, Historische Technik, Dekorationsartikel | Möbel, Einrichtungsgegenstände, Historische Technik, Dekorationsartikel |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Köln | Alle Bereiche Köln |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Accessoires | GRAFIKWERK Design / Print / Apps | Design / Print / Apps |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Elisabeth Kraus | KB: Elisabeth Kraus |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Sturm Handels GmbH KB: Elisabeth Kraus | KB: Elisabeth Kraus |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Elisabeth Kraus | KB: Elisabeth Kraus |
| Décoration | Vorfilm Ostsee | Ostsee |
| Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Mercedes Taxi W123 1976 und weitere Autos als Spielfahrzeuge | Mercedes Taxi W123 1976 und weitere Autos als Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Spielfahrzeuge DDR 1975 | Spielfahrzeuge DDR 1975 |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeug | Spielfahrzeug |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Beratung, technische Setbetreuung und Tansporte | Beratung, technische Setbetreuung und Tansporte |
| Video/Computer Playback | Monitoranimation Historische TV-zuspielung | Historische TV-zuspielung |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandsicherheitswache | Brandsicherheitswache |
| Régie / production | JOLA-Rent Basisfahrzeuge komplett | Basisfahrzeuge komplett |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte | |
| Régie / production | plan-b-services various cleanings | various cleanings |
| Image (VFX) | Act HeadQuarter Media GmbH | |
| Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH | |
| Montage | Act HeadQuarter Media GmbH | |
| Musique de film | Munich Symphonic Orchestra [de] Score | Score |
| Sous-titres et audiodescription | 48hearts productions Audiodescription Recording and Mixing / German Version | Audiodescription Recording and Mixing / German Version |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 15/01/2020 à 20h15 |