© ZDF / Arte / Gordon Timpen
Das Duo - Im falschen Leben
- PDSH Süd - Im falschen Leben (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2001-2002 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Connie Walther |
|---|---|
| Production | TV60Filmproduktion GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ann-Kathrin Kramer | Lizzy Krüger [RP] | |
| Charlotte Schwab | Hauptkommissarin Marion Ahrens [RP] | |
| Debora Fried | Frau Kauerhoff [SR] | |
| Iris Mareike Steen | Episodenrolle [SR] | |
| Deborah Kaufmann | Ellen Baeck [SR] | |
| Michael Krabbe | Martin Ahrens [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Swantje Matthaei Sep 01 bis Feb 03 | Sep 01 bis Feb 03 |
| Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
| Cascadeur | Ronnie Paul 2 DT | 2 DT |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Simone Simon | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Silke Faber | |
| Habilleuse | Silke Schäfer [1] | |
| Cheffe décoratrice | Isolde Rüter | |
| Régisseuse d'extérieurs | Sabine Peters | |
| Constructeur | Harry Bollhöfener Cine Bau | Cine Bau |
| Constructeur | Gerald Gustav Cine Bau | Cine Bau |
| Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
| Chef électricien | Roland Knitter | |
| Électricien | Oliver Heße | |
| Directeur de la photographie | Peter Nix ZDF / Pilot | ZDF / Pilot |
| Cadreur steadicam | Richard Eckes | |
| 1er assistant opérateur | Uli Schmidt | |
| 2ème assistante opérateur | Inga Jähngen | |
| Photographe de plateau | Gordon A. Timpen | |
| Chef machiniste | Jörg Mertink | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Vera Michel | |
| Réalisatrice | Connie Walther | |
| 1st AD (local system) | Sherard Jayasuriya | |
| Compositeur de musique de film | Rainer Oleak | |
| Assistante de production | Antonia Gutt | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Caroline Blüher | |
| Chauffeur de production | Sönke Kirchhof | |
| Chauffeur de production | Jörn Haack | |
| Stagiaire régie/production | Sarah Frantz | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Norbert Skodock | |
| Designer sonore | Hans-Reinhard Weiß | |
| Assistant du son | Thomas Vosseler |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TV60Filmproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
| Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
| Véhicules et engins aériens | Peer Christian Gabbe, Peer Gyver | |
| Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) | |
| Postproduction sonore | Filmsound Audio Factory Ton-Postproduktion | Ton-Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 16/03/2002 |