Long-métrage cinéma | 2013-2014 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Lee [1] |
|---|---|
| Scénario | Hans Rath, Marc Rothemund |
| Production | NFP |
| Distribution/vente | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 18/06/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/08/2013 |
| Lieux de tournage | Mallorca |
Infos complémentaires
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wotan Wilke Möhring | Paul Schuberth [RP] | |
| Julia Jentsch | Lena [RP] | |
| Jan Josef Liefers | Guido Schamski [RP] | |
| Oliver Korittke | Günther [RP] | |
| Fahri Yardim | Bronko Steiner [RP] | |
| Daniela Ziegler | Elisabeth [SR] | |
| Peter Prager | Karl [SR] | |
| Edita Malovčić | Melissa [SR] | |
| Sophia Thomalla | Audrey [SR] | |
| Stephan Luca | Patrick [SR] | |
| Karoline Schuch | Iggy [SR] | |
| Anton Figl | Dr. Scharf [SR] | |
| Victoria Sordo | Francesca [SR] | |
| Michaela Wiebusch | Barbara Müller-Morales [SR] | |
| Sarah Rebellato | Ragnhild [SR] | |
| Enric Garcia | spanischer Verkehrspolizist [PR] | |
| Pedro Victory | Flughafensecurity 2 [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Michael Garnatz Spanien | Spanien |
| Administratrice de production | Yvonne Apt | |
| Régleur de cascades | Volkhart Buff | |
| Cascadeuse | Jana Reinhardt Double Edita Malovcic | Double Edita Malovcic |
| Cascadeur | Kristoffer Fuss Double W. Möhring, F. Yardim | Double W. Möhring, F. Yardim |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Silke Sommer | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Judith Neuroth Zusatz | Zusatz |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sonja Kappl | |
| Habilleuse | Steffi Friedrich | |
| Habilleuse | Sonja Greif KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Habilleuse | Ursula Piber | |
| Habilleuse | Birgit Turné | |
| Stagiaire costumes | Matilda Renée Wenzel | |
| Cheffe décoratrice | Carola Gauster | |
| 1ère assistante décoratrice | Marie-Luise Best | |
| Régisseur d'extérieurs | Ralf A. Bauer | |
| Assistante régie d'extérieurs | Nicole Frey | |
| Accessoiriste de plateau | Stephanie Moldrings | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Scheurich Art Department Koordination | Art Department Koordination |
| Coordinateur décoration | Stefan Scheurich | |
| Repéreuse | Joan Cobos | |
| Stand by set builder | Uwe Roscher | |
| Rippeur | Jesus Fernandez Castro | |
| Directrice de casting | Simone Bär | |
| Chef électricien | Christoph Nickel | |
| Sous-chef électricien | Roland Patzelt | |
| Électricien | Manuel Seitz | |
| Électricien | Hinrich Peters | |
| Électricien | Niko Wunder | |
| Directeur de la photographie | Martin Langer | |
| Chef OPV / cadreur reportage | Maximilian Rabe EPK/Making Of | EPK/Making Of |
| Cadreur steadicam | Donat Schilling | |
| 1er assistant opérateur | Christian Nils Dlusztus | |
| 1er assistant opérateur | Florian Dittel S-35, B-Cam, Steadicam | S-35, B-Cam, Steadicam |
| 2ème assistant opérateur | Jonathan Ibeka ARRI ST/LT | ARRI ST/LT |
| 2ème assistante opérateur | Kirsi Andresen B-Operator | B-Operator |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo Stills only | Stills only |
| Chef machiniste | Henrik Gustavsson | |
| Machiniste | Martin Twine | |
| Hair/makeup designer | Sonia Salazar-Delgado Make-up & Hair Design / Special Make-up FX / HoD | Make-up & Hair Design / Special Make-up FX / HoD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katja Schulze [1] Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Winnie Mattheus | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Hübner | |
| Renfort maquilleuse | Kristin Rasch | |
| Prothésiste | Katrin Westerhausen Herstellung Silikon | Herstellung Silikon |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Hübert | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dagmar Lucke | |
| Réalisateur | Thomas Lee [1] | |
| Réalisateur 2ème équipe | Hellmut Fulss | |
| 1st AD (local system) | Hellmut Fulss | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Natalia Martinez Mojer | |
| Scripte | Nina Kötter | |
| Scripte | Axel Schill 5 Tage Zusatz | 5 Tage Zusatz |
| Skript | Nina Martin 3DT Zusatzskript | 3DT Zusatzskript |
| Chef monteur | Simon Gstöttmayr | |
| Assistante monteuse | Jasmin Hoffhaus | |
| Producteur VFX | Marco Del Bianco | |
| Directeur de post-production | Frank Kaminski | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Marco Del Bianco | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski Mallorca | Mallorca |
| Coordinatrice de production VFX | Eva Wendler | |
| Superviseur VFX tournage | Marwin Wanek | |
| MotionBuilder lead artist | Marwin Wanek | |
| Étalonneur | Manfred Turek | |
| Étalonneur télécinéma | Roland Murrer Dailies | Dailies |
| Producteur exécutif | Rolf Wappenschmitt | |
| Producteur exécutif | Oliver Lüer Vorbereitung | Vorbereitung |
| Coordinatrice de production | Sylke Ferber | |
| Coordinatrice de production | Louise Rhode | |
| Coordinatrice de production | Didem Steffen | |
| Assistant de production | Marion Maxi Erlewein | |
| 2ème assistante de production | Betty Hellwig Produktionsleitung: Rolf Wappenschmitt | Produktionsleitung: Rolf Wappenschmitt |
| Régisseur général | Klaus Richter Mallorca | Mallorca |
| Location manager (local system) | Joan Cobos | |
| Régisseur adjoint de plateau | Roman Savary Zusatz 27.7.-4.8.13 | Zusatz 27.7.-4.8.13 |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel Illigens | |
| Assistante régie plateau | Anna Klöble + 3,5 Wochen Tätigkeit als Set Al | + 3,5 Wochen Tätigkeit als Set Al |
| Assistant régie plateau | Hinrich Deegen Mallorca | Mallorca |
| Chauffeur de production | Mark Held | |
| Chauffeur de production | Adrian Waasner München Mallorca | München Mallorca |
| Chauffeur de production | Jürgen Hebbel | |
| Chauffeur de production | Vincent Wappenschmitt | |
| Chauffeur de production | Marc Paffenholz | |
| Runner | Kimon Andreas Schanze | |
| Runner | Julian Himmelein | |
| Productrice déléguée | Gabriele Jung | |
| Producteur délégué | Clemens Schaeffer | |
| Producteur exécutif (service production) | Rolf Wappenschmitt | |
| Scénariste | Hans Rath | |
| Scénariste | Marc Rothemund | |
| Enregistrement bruitages | Normann Büttner | |
| Bruiteur | Max Bauer | |
| Chef opérateur du son | Jörg Theil | |
| Assistante du son | Elisabeth Schümann | |
| Stagiaire son | Lucas Kroll | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Fritzi Schrader Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) | Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
| Finance/Droit/Assurance | Rights Management Entertainment GmbH (RME) Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung | Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung |
| Finance/Droit/Assurance | Zählart GmbH Filmgeschäftsführung | Filmgeschäftsführung |
| Régie / production | Hollyfood Catering | |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Image (VFX) | Day for Night GmbH vfx production | vfx production |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 29/01/2015 |