DWK5 Die wilden Kerle - Hinter dem Horizont
- Die wilden Kerle 5 - Hinter dem Horizont (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2007 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Joachim Masannek |
|---|---|
| Scénario | Joachim Masannek |
| Production | SamFilm GmbH [de] |
| Distribution/vente | Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 03/07/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/09/2007 |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Janina Fautz | Klette [RP] | |
| Nick Romeo Reimann | Nerv [RP] | |
| Raban Bieling | Raban [RP] | |
| Jimi Blue Ochsenknecht | Leon [RP] | |
| Sarah Kim Gries | Vanessa [RP] | |
| Marlon Wessel | Maxi [RP] | |
| Ella-Maria Gollmer | Marry [SR] | |
| Paula Schramm | Blossom [SR] | |
| Bruno Schubert | Hyde [SR] | |
| Kevin Iannotta | Joschka [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Torsten Jerabek | |
| Stunt dept. coordinator | Mac Steinmeier Stunt Department Coordinator | Stunt Department Coordinator |
| Cascadeur | Bastian Volkmer | |
| Cascadeur | Giacomo Strasser SFX- Bau | SFX- Bau |
| Cascadeuse | Angela Mögele | |
| Stunt rigger | Petr Dvorak | |
| Stunt rigger | Bastian Volkmer | |
| Stunt rigger | Martin Cronebach | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Mika Braun | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Andrea Spanier | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Annina Goldfuss | |
| Habilleuse | Anisha Stöckinger | |
| Habilleuse | Sarah Schönberg | |
| Cheffe décoratrice | Heike Lange | |
| Chef décorateur | Manfred Döring Design und Konzeption | Design und Konzeption |
| Chef décorateur | Maximilian Lange | |
| 1ère assistante décoratrice | Janina Jaensch | |
| Régisseuse d'extérieurs | Olivia Friz | |
| Régisseur d'extérieurs | Marc-Oliver Helbig München & Saarbrücken | München & Saarbrücken |
| Accessoiriste de plateau | Marie-Charlotte Matthäi | |
| Assistant accessoiriste | Moritz Buchwald Saarbrücken | Saarbrücken |
| Constructrice d'accessoires | Veronika Zunner Fadhli und kunstmaler,logo- und prop designs | und kunstmaler,logo- und prop designs |
| Rippeur | Sy Vincent Schmitz Saarbrücken und München | Saarbrücken und München |
| Stagiaire déco | Valerie Rehle | |
| Stagiaire déco | Rebecca Jank | |
| Chef électricien | Jürgen Thiele | |
| Sous-chef électricien | Christian Braun | |
| Électricien | Uli Maier Vorbau Studio München | Vorbau Studio München |
| Électricien | Dominik Mohr | |
| Directeur de la photographie | Benjamin Dernbecher | |
| Directeur photo 2ème équipe | Matthias Wallinger | |
| Cadreur | Benjamin Treplin B-camera | B-camera |
| Cadreur | Benedict Hoermann C Cam | C Cam |
| Cadreur | Matthias Wallinger 2nd Unit Kamera | 2nd Unit Kamera |
| Cadreur steadicam | Benjamin Treplin B-camera | B-camera |
| 1ère assistante opérateur | Yvonne Geiler | |
| 1er assistant opérateur | Armin Golisano Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Oliver Rudolf | |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Schönbrunn 35mm Arricam ST, LT, Arriflex 435ES | 35mm Arricam ST, LT, Arriflex 435ES |
| 2ème assistant opérateur | Patrick Jasim | |
| 3ème assistante opérateur | Nadine Willeke Kamerapraktikum | Kamerapraktikum |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Stagiaire image | Lukas Raber auch Videooperator | auch Videooperator |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ellen Weiß | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1] | |
| Maquilleur SFX | Tommy Opatz | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karin Steinhäuser | |
| Réalisateur | Joachim Masannek | |
| Réalisateur 2ème équipe | Benedict Hoermann | |
| 1st AD (local system) | Benedict Hoermann | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Julian R. Wagner | |
| Script continuity | Sabine Utz | |
| Répétiteur | Gabriel Marrer Kindercoach | Kindercoach |
| Coach enfants | Susanne Schubert On-Set Schauspiel Coaching Rolle: Hyde | On-Set Schauspiel Coaching Rolle: Hyde |
| Chef monteur | Alexander Dittner | |
| Assistant monteur | Manuel Reidinger 1st Assistant | 1st Assistant |
| Trailer editor | Christian Sell Official Trailer | Official Trailer |
| Compositeur de musique de film | Andrej Melita | |
| Compositeur de musique de film | Peter Horn | |
| Directrice de post-production | Doris Huber | |
| 3D artist | Duc Minh Tran CA Scanline | CA Scanline |
| Digital compositor / compositing artist | Jörg Baier [1] | |
| Digital compositor / compositing artist | Raphael Hamm Sanline VFX | Sanline VFX |
| Digital compositor / compositing artist | Mortimer Warlimont | |
| Producteur exécutif | Karlheinz Ganzer | |
| Directeur de production | Christian Held | |
| Assistant de production | Stephan Hartwig München | München |
| Assistante de production | Karin Petersdorf | |
| Assistant de production | Ole Wilken Kinderkoordination | Kinderkoordination |
| Régisseur général | Andreas Friz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Manuel Kreuzpaintner | |
| Assistant unit manager | Manuel Mützner | |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber | |
| Stagiaire régie/production | Dennis Froese September 2007 | September 2007 |
| Producteur | Andreas Ulmke-Smeaton | |
| Productrice | Ewa Karlström | |
| Assistante des producteurs·trices | Hanna Stahl | |
| Scénariste | Joachim Masannek | |
| Mixeur | Christian Bischoff | |
| Designer sonore | Heiko Müller | |
| Designer sonore | Chrissi Rebay | |
| Designer sonore | Mario Hubert | |
| Preneur de son post-synchro | Bernhard Vogl | |
| Chef opérateur du son | Eckhard Kuchenbecker | |
| Assistant du son | Hannes Ullmann | |
| Stagiaire son | Christopher Becker | |
| Dialogue coach | Gabriel Marrer Kindercoach | Kindercoach |
| Responsable des enfants | Anna Poetschke Setbetreuung | Setbetreuung |
| Responsable des enfants | Marc Reimann | |
| Responsable des enfants | Silvia Willmy | |
| Responsable des enfants | Annett Franz | |
| Responsable des enfants | Saskia Grabow |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| SamFilm GmbH [de] Kinostart 21. Februar 2008 | Kinostart 21. Februar 2008 |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Artistes-interprètes | Sunshine Team 2 HR | 2 HR |
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Casting/Distribution des rôles | Heike Riecks-Korn Casting Videocasting | Videocasting |
| Costumes | Gudrun Hanke Anfertigungen Phantasie | Anfertigungen Phantasie |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostüm- & Patinierbedarf | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Effets spéciaux mécaniques | Lange special effects | |
| Véhicules et engins aériens | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Christian Zaché | AP: Christian Zaché |
| Finance/Droit/Assurance | Dr. Andreas Peschel-Mehner | |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmobile | div. Filmobile |
| Régie / production | Faun Catering | |
| Régie / production | Setaco BT Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 21/02/2008 |