EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Handarbeit Poster | ©Katharina Alesik
©Katharina Alesik

Cover Up

    Tous les titres (2)
    Court-métrage | 2018-2019 | Comédie, Satire | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationMarie-Amélie Steul
    ScénarioMarie-Amélie Steul, Daniel Butterworth (idée originale)
    ProductionMarie-Amélie Steul Filmproduktion [de]

    Tournage

    Jours de tournage3
    Lieux de tournageBerlin

    Infos complémentaires

    Durée13:32 Min.
    Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
    Support d’image de tournageARRI RAW

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Husam ChadatIbrahim [RP]
    Mohamad Al RashiWaleed [RP]
    Özge DelioglanMuznah [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesEvelyn Carhuas Luna
    Chef décorateurLudwig Schlepegrell
    Accessoiriste aux meublesSylva Holeksova-Scheibe
    ConstructeurIngo Schlegel
    Chef électricienFerdinand Fehlberg
    ÉlectricienMichael Schmitz
    ÉlectricienVitali Kirsch
    ÉlectricienLouis Schmidt
    Directeur de la photographieJakob Seemann
    1er assistant opérateurChristoph Sommer
    Arri Amira    		Arri Amira
    Maquilleuse-coiffeuseNina Gesell
    RéalisatriceMarie-Amélie Steul
    1st AD (local system)Muhanad Alhariri
    ScripteManfred Behrndt
    Script continuityManfred Behrndt
    Cheffe monteusePatricia Mestanza
    Assistant monteurMaximilian Grundl
    Compositeur de musique de filmSiggi Mueller
    Compositeur de musique de filmJörg Magnus Pfeil
    ProductriceMarie-Amélie Steul
    CoproductricePatricia Mestanza
    ScénaristeMarie-Amélie Steul
    Idée originaleDaniel Butterworth
    MixeurWoepf Lechenmayr
    Chef monteur sonBernhard Eschenbach
    Chef opérateur du sonAndreas Otto
    Chef opérateur du sonFelix Seitz
    Attaché de presseAmir Soufi
    Creative Producer Social Media Trailer    		Creative Producer Social Media Trailer

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Marie-Amélie Steul Filmproduktion [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Location de décors et studiosStudio Berlin GmbH [de]
    LaboratoireBASIS Berlin Postproduktion GmbH
    Postproduction sonoreGiesing Team GmbH [de]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Marie-Amélie Steul2020Short Film Breaks Film Festival [ro]
    Bester Film Publikumspreis    		Bester Film Publikumspreisprix décerné
    Marie-Amélie Steul2019Rüsselsheimer Filmtage [de]
    1. Platz    		1. Platzprix décerné
    Marie-Amélie Steul2019Hyperwave Film Awards Summer Festival [us]
    Best Comedy    		Best Comedyprix décerné
    Mohamad Al Rashi2019Under the Stars Int. Film Festival [it]
    Best Supporting Actor    		Best Supporting Actorprix décerné

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2019AllemagneGrenzland Filmtage Selb
    Wettbewerb    		Wettbewerb
    2019AutricheFestival of Nations
    2019AllemagneRüsselsheimer Filmtage
    1. Preis    		1. Preis
    2019AllemagneShorts at Moonlight
    2019ChyprePaphos International FIlm Festival
    Wettbewerb    		Wettbewerb
    2019USAIndy Shorts International Film Festival
    Official Selection    		Official Selection
    2019AllemagneFünf Seen Film Festival
    Nominiert für den Kurzfilmpreis    		Nominiert für den Kurzfilmpreis