Compétition officielle

Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Drame, Humour | Espagne

Réalisation	Mariano Cohn, Gastón Duprat
Scénario	Gastón Duprat, Mariano Cohn, Andrés Duprat
Production	The Mediapro Studio (formerly MediaPro) [es]
Distribution/vente	Protagonist Pictures [uk], Walt Disney Company Iberia [es/pt], IFC Films [us], Kino Świat [pl], Lucky Red [it], MK2 Mile End [ca], Studiocanal GmbH, Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de]

Début de tournage	04/03/2020
Fin de tournage	15/10/2020

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Oscar Martinez	Iván Torres [RP]
Antonio Banderas	Félix Rivero [RP]
Penélope Cruz	Lola Cuevas [RP]
Ken Appledorn	Amigovio Diana [SR]
Nagore Aramburu	Julia [SR]
Mónica Bardem	Jefa de mozos [SR]
Irene Escolar	Diana Suárez [SR]
José Luis Gómez	Producteur [SR]
Enrique Martin	Pianist [PR]

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Wanda Morales
Chef décorateur	Alain Bainée
Directeur de la photographie	Arnau Valls Colomer
Réalisateur	Gastón Duprat
Réalisateur	Mariano Cohn
Scripte	Sandra Serna
Chef monteur	Alberto del Campo
Producteur	Jaume Roures
Executive producer	Laura Fernández Espeso
Executive producer	Javier Méndez
Executive producer	Javier Pons
Scénariste	Mariano Cohn
Scénariste	Gastón Duprat
Scénariste	Andrés Duprat
Traductrice de dialogues	Birgit Kirberg
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Gregory Brossard
Superviseur de la bande sonore	Pelayo Gutiérrez
Preneur de son post-synchro	Johannes Hampel German Version	German Version
Chef opérateur du son	Aitor Berenguer

Société	Remarques
The Mediapro Studio (formerly MediaPro) [es]

Société	Remarque
Protagonist Pictures [uk] Ventes internationales	Ventes internationales
Walt Disney Company Iberia [es/pt]
IFC Films [us]
Kino Świat [pl] Pologne	Pologne
Lucky Red [it]
MK2 Mile End [ca]
Studiocanal GmbH Distribution Allemagne (2022)	Distribution Allemagne (2022)
Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de]

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Mariano Cohn	2023	Feroz Awards [es] Best Feature Film in Comedy	Best Feature Film in Comedy	prix décerné
Gastón Duprat	2023	Feroz Awards [es] Best Feature Film in Comedy	Best Feature Film in Comedy	prix décerné

Année	Pays	Festival	Remarque
2022	Luxembourg	Luxembourg City Film Festival Film d'ouverture	Film d'ouverture
2021	Suisse	Zurich Film Festival Gala Premiere	Gala Premiere
2021	Italie	Mostra - Festival international du film de Venise
2021	Canada	TIFF - Toronto International Film Festival Official Competition	Official Competition
2021	Espagne	San Sebastian Film Festival (Zinemaldia) Perlak - Opening Film (In Competition)	Perlak - Opening Film (In Competition)

Type	Pays	Date	Remarque
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 30/06/2022
Sortie en salles	France	mercredi 01/06/2022
Sortie en salles	Espagne	vendredi 25/02/2022
Sortie en salles	Pologne	vendredi 25/02/2022
Première mondiale		samedi 04/09/2021	Mostra - Festival international du film de Venise [it]