Cold Feet

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2018 | Comédie | Allemagne, Autriche

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Heiner LauterbachRaimund [RP]
    Emilio SakrayaDenis [RP]
    Sonja Gerhardt
    Charlotte [RP]
    Gerti DrasslIngrid Metzler [SR]
    Jasmin GeratSandra Mohr [SR]
    Jeanne GoursaudNicole [SR]
    Aleksandar JovanovicAdam [SR]
    Roman SchomburgSebastian Brandt [SR]
    Alexander CzerwinskiRene [SR]
    Adam HalajczykSami [SR]
    Michael OstrowskiFrank Peters [SR]
    Georg LabergerRichter [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Assistant régleur de cascadesLucas Wilson
    CascadeurPetr Dvorak
    Stuntdouble Dennis/ Stuntdouble Pfleger
    Stuntdouble Dennis/ Stuntdouble Pfleger
    CascadeuseJana Reinhardt
    Double Sonja Gerhardt
    Double Sonja Gerhardt
    CascadeurBastian Volkmer
    CascadeurBastian Volkmer
    Stuntdouble Heiner Lauterbach
    Stuntdouble Heiner Lauterbach
    CascadeurSteffen Jung
    CascadeuseTanja Pelster
    Cheffe costumière / créatrice de costumesAnke Winckler
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnna Brandt [3]
    HabilleuseLena Parusel
    Renfort habilleuseNele Simon
    5 DT
    5 DT
    Chef décorateurChristoph Kanter
    Art directorTanja Erdmann
    Deutschland
    Deutschland
    Set decoration coordinatorWolfgang Petters
    Concept artistAnne Wilk
    Filmplakat
    Filmplakat
    Régisseur d'extérieursBernhard Klinger
    2nd Propmaster
    2nd Propmaster
    Régisseur d'extérieursJohannes Slapa
    Accessoiriste de plateauIrina Grebien
    2. Setrequisiteurin
    2. Setrequisiteurin
    RepéreurHeinz Laab
    Tyrol
    Tyrol
    RepéreurKonrad Wakolbinger
    RepéreurMarkus Zimmer [1]
    Vorfeld Köln u Sauerland 2017
    Vorfeld Köln u Sauerland 2017
    RepéreurCarlos Loza
    Bayern
    Bayern
    RepéreurFlorian Mohn
    RepéreuseAngelika Kirchbichler
    Bayern / Tirol
    Bayern / Tirol
    ConstructeurHarald Lechner
    Rigging | constructions spécialesStephan Fischl
    Rohlstuhl-Schlitten-Rig
    Rohlstuhl-Schlitten-Rig
    RippeurFlo Mayr
    Zusatz
    Zusatz
    RippeurLukas Emanuel Dörr
    teilweise 2. Innenrequisiteur-Assistenz
    teilweise 2. Innenrequisiteur-Assistenz
    Directrice de castingDaniela Tolkien
    Assistante castingRebekka Abatiello
    Chef électricienRon Rakowski
    Rigging gaffer (prelight)Robert Mladenovic
    ÉlectricienTobias Jager
    Directeur de la photographieAndreas Berger
    Cadreur steadicamMichael Rathgeber
    1 DT Alexa 65
    1 DT Alexa 65
    1er assistant opérateurGerald Piesch
    Zusatz Russian Arm
    Zusatz Russian Arm
    1er assistant opérateurGerald Helf
    2ème assistant opérateurFlorian Gasser
    DIT Digital Imaging TechnicianSamuel Andert
    Data managerEdda-Maj Kumas
    Alexa65 + AlexaMini
    Alexa65 + AlexaMini
    Assistant to video playback operatorRaoul Schoisengeier
    Photographe de plateauPetro Domenigg
    Chef machinisteEmmanuel Aubry
    Chef machinisteKarlo Barber
    Aushilfe
    Aushilfe
    MachinisteSascha Ronge
    Grip Assistant
    Grip Assistant
    Maquilleur-coiffeurGregor Eckstein
    Maquilleuse-coiffeuseJulia Rinkl
    Maquilleuse-coiffeuseJeanette Latzelsberger
    Maquilleuse-coiffeuseJulia Wolfrum
    RéalisateurWolfgang Groos
    1st AD (local system)Ulrike Schürhoff
    Österreich, Bayern
    Österreich, Bayern
    Crowd 2nd AD (local system)Julia Eiber
    Übernahme ab DT 34
    Übernahme ab DT 34
    Script continuityBarbara Krieger
    StoryboarderMarc Ewert
    Chef monteurStefan Essl
    Compositeur de musique de filmHelmut Zerlett
    Directeur musicalFrank Heckel
    OrchestrateurFrank Heckel
    Superviseur des effets visuels (VFX)Nils Engler
    Digital compositor / compositing artistDenis Cesek
    Productrice exécutiveViktoria Zellner
    Österreich
    Österreich
    Producteur exécutifJens Oberwetter
    Film financing coordinatorNadine Schnappinger
    incl. Postcoordinator
    incl. Postcoordinator
    Directeur de productionSebastian Fröhlich
    ab 2018
    ab 2018
    Directeur de productionSebastian Neitsch
    VB 2017 Wien
    VB 2017 Wien
    Coordinatrice de productionStefanie Miftari
    Régisseur généralDaniel MJ Krause
    Production coordinator assistantFiona Hammerl
    Location manager (local system)Eva Hartl
    Austria
    Austria
    Location manager (local system)David C. Klein
    München / Dreh
    München / Dreh
    Location manager (local system)Martin Hildebrand
    Bayern
    Bayern
    Régisseur adjoint de plateauMarco Haaf
    Assistante régie plateauLisa Koppe
    Assistante régie plateauAmanda Gross
    Chauffeur de productionLukas Meisterhofer
    Chauffeur de productionThomas Bartsch
    Zusatzfahrer - tageweise
    Zusatzfahrer - tageweise
    ConvoyeurManfred Nowak
    3,5t Überstellungen - tageweise
    3,5t Überstellungen - tageweise
    ProducteurJakob Claussen
    ProducteurPeter Wirthensohn
    ProductriceUli Putz
    ProducteurTommy Pridnig
    CoproductriceJohanna Bergel
    Deu
    Deu
    ScénaristeChristof Ritter
    RewriterElena Senft
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
    Superviseur des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
    Rigging, construction spéciales (SFX)Wolfgang Petters
    Chef monteur sonErik Reck
    Chef opérateur du sonDietmar Zuson
    Chef opérateur du sonHjalti Bager-Jonathansson
    Vertretung (6 Tage)
    Vertretung (6 Tage)
    Assistant du sonChristian Widerin

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
    Bayern
    Bayern
    Mise en scène animalièreRenate's Film-Tier-Ranch
    Dt. Schäferhund Max
    Dt. Schäferhund Max
    AccessoiresPeinelt-Motors
    über filmdienst wien
    über filmdienst wien
    CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    Muc
    Muc
    Costumespolizeiteam.de
    Polizeiuniformen
    Polizeiuniformen
    CostumesWas ihr wollt
    KB: Anke Winckler
    KB: Anke Winckler
    DécorationGrizzly Filmbau GmbH
    Effets spéciaux mécaniquesMagic FX
    Effets spéciaux mécaniquesWolfgang Petters Filmbau & Filmservice
    Snow SFX
    Snow SFX
    Éclairage et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbH
    Caméras et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbH
    MachinerieARRI Rental Deutschland GmbH
    Conseil en productionHerz Medical GmbH
    Conseil en productionHerz Medical GmbH
    Med. Fachberatung
    Med. Fachberatung
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
    Filmversicherung
    Filmversicherung
    PublicitéWTV Entertainment Marketing, Andreas Waldner
    Husqvarna product placement
    Husqvarna product placement
    Régie / productionCP/Sicherheit
    Set Wache
    Set Wache
    Régie / productionDHS Filmservice GmbH
    Doppellounge
    Doppellounge
    Régie / productionfilmobil
    Aufenthaltsmobil
    Aufenthaltsmobil
    Régie / productionPausenlos Catering
    Österreich, Bayern
    Österreich, Bayern
    Musique de filmDeutsches Filmorchester Babelsberg
    Postproduction sonoreToruspost
    Mix F.Möller
    Mix F.Möller

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Christoph Kanter2020Österreichischer Filmpreis [at]
    Bestes Szenenbild
    Bestes Szenenbildnomination
    Wolfgang Groos2018Kinofest Lünen [de]
    Eröffnungsfilm
    Eröffnungsfilmnomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneSAT.1lundi 03/01/2022 à 20h15

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 10/01/2019