Administratrice de production | Manuela Heitmann inkl. Förderabrechnung | inkl. Förderabrechnung |
Chef costumier / créateur de costumes | Christian Roehrs | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisa Kentner | |
Cheffe décoratrice | Nora Grabowski | |
1ère assistante décoratrice | Nadia Kramer | |
Ensemblière | Anne Brügel | |
Régisseur d'extérieurs | Niels Scherpe | |
Régisseuse d'extérieurs | Eva Fischer (Frau Katze) Übernahme 2 Wochen vor Drehstart | Übernahme 2 Wochen vor Drehstart |
Accessoiriste de plateau | Darijo Bajic | |
Repéreur | Paul Sebastian Moreau | |
Rippeur | Christian Schattke | |
Directrice de casting | Karen Wendland Berlinale 2010 | Berlinale 2010 |
Chef électricien | Tobias Jall | |
Chef électricien | Tobias Brekle | |
Sous-chef électricien | Tilman Hautsch | |
Sous-chef électricien | Matthias Franz | |
Électricienne | Hanna Lutz | |
Électricien | Frank Pfeffer | |
Électricien | Stephan Burchardt | |
Renfort électricien | Malte Siepen | |
Directeur de la photographie | Thorge Horstmann | |
Directeur photo 2ème équipe | Tobias Jall | |
1er assistant opérateur | Konstantin Wolkenstein S-16 | S-16 |
2ème assistant opérateur | Florian Kristen 416 & SR3 | ab 11. DT | Assist. 2nd Unit | 416 & SR3 | ab 11. DT | Assist. 2nd Unit |
2ème assistante opérateur | Stefanie Reinhard | |
Photographe de plateau | Christina Laube | |
Chef machiniste | Christian Bernutz | |
Chef machiniste | Renatus Töpke Vertretung | Vertretung |
Machiniste | Sven Fußgänger Kamera: Thorge Horstmann | Kamera: Thorge Horstmann |
Machiniste | Tristan Siefert | |
Maquilleuse-coiffeuse | Elena Valeska Herlet | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nicole Durovic Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Daniela Schmidt [2] | |
Réalisatrice | Hannah Schweier | |
1st AD (local system) | Antonia Molter | |
Crowd 2nd AD (local system) | Adriana Galosi | |
3rd AD Crowd (Local System) | Laye Marlene | |
Script continuity | Kathrin Kleyh und Regieassistenz Vorproduktion | und Regieassistenz Vorproduktion |
Trainee director's department | Sonja Beutelmann | |
Cheffe monteuse | Barbara Toennieshen | |
Assistante monteuse | Miriam Zimmermann | |
Étalonneur télécinéma | Roland Murrer Dailies | Dailies |
Producteur exécutif | Felix Eisele | |
Directeur de production | Andreas Jupe | |
Assistante de production | Franziska Remmele | |
Régisseur général | Sebastian Alten | |
Régisseur adjoint de plateau | Roman Siep | |
Assistant régie plateau | Hanns Maier | |
Chauffeure de production | Christiane Mandel | |
Stagiaire régie/production | Monique Marmodee In der Festivalauswertung | In der Festivalauswertung |
Runner | Tobias Fischer 22. - 30.09 | 22. - 30.09 |
Productrice | Katja Siegel | |
Producteur | Felix Eisele | |
Productrice | Julia Kleinhenz | |
Producteur | Bernhard Stegmann | |
Producer | Tanja Standop | |
Scénariste | Hannah Schweier | |
Œuvre originale | Juan Moreno | |
Œuvre originale | Jochen-Martin Gutsch | |
Mixeur | Christian Bischoff | |
Mixeur | Mathias Maydl | |
Assistant mixeur | Alexander Würtz | |
Designer sonore | Clemens Becker | |
Designer sonore | Achim Hofmann | |
Preneur de son post-synchro | Jürgen Schulz [1] Rollen: Franz, David, Dieter | Rollen: Franz, David, Dieter |
Chef opérateur du son | Christoph Schilling | |
Assistant du son | Muhammad Satter | |
2ème assistant du son | Renatus Töpke Zusatz | Zusatz |