© ARD
Chuzpe - Klops braucht Mensch!
- Chuzpe (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2015 | ARD [de], Degeto [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Isabel Kleefeld |
|---|---|
| Scénario | Andrea Stoll, Lily Brett (œuvre originale) |
| Production | Tivoli Film Produktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 21/04/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/05/2015 |
| Jours de tournage | 25 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Dieter Hallervorden | Edek Rotwachs [RP] | |
| Anja Kling | Ruth [RP] | |
| Franziska Troegner | Zofia [RP] | |
| Natalia Bobyleva | Valentina [RP] | |
| Hans-Jochen Wagner | Georg [SR] | |
| Tilman Pörzgen | Zacharias [SR] | |
| Barbara Philipp | Sonia [SR] | |
| Claudia Eisinger | Maxi [SR] | |
| Renate Serwotke | n.n. [SR] | |
| Florentine Lahme | n.n. [SR] | |
| Esther Esche | Ulrike Krause [SR] | |
| Mélanie Fouché | Franziska Hoppen [SR] | |
| Katharina Palm | Nachbarin [SR] | |
| Silvina Buchbauer | Alex von Schönwald [SR] | |
| Ole Eisfeld | Karl Berger [SR] | |
| Mürtüz Yolcu | Nachbar [SR] | |
| Oliver Broumis | Andreas Lachner [SR] | |
| Mike Hoffmann | Uwe Meyer [SR] | |
| Ibrahima Sanogo | N.N. [SR] | |
| Vera Teltz | Helene Bocksberg [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Christl Druxeis | |
| Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Silke Faber | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kirstin 'Kiki' Luhmer | |
| Habilleuse | Natascha Gotowtschikow cast | cast |
| Habilleuse | Kati Lafin | |
| Renfort habilleuse | Eva Brox | |
| Cheffe décoratrice | Juliane Friedrich | |
| Régisseur d'extérieurs | Nils Strnad | |
| Assistante régie d'extérieurs | Marianne Kotulek 04.05.- 28.05. | 04.05.- 28.05. |
| Accessoiriste de plateau | Jutta Lilli Erasin | |
| Accessoiriste aux meubles | Friederike Berthold Setdecorator | Setdecorator |
| Repéreur | Tobias Palmer | |
| Repéreur | Florentin Nizze-Camerer 7 Tage Hauptmotivsuche | 7 Tage Hauptmotivsuche |
| Constructeur | Michael Schroll | |
| Constructeur | Udo Seitner | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Marc Boden-Buga screen design | screen design |
| Rippeur | Andreas Bucher-Weberling | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Assistante casting | Natalie Zoghbi | |
| Chef électricien | Stefan (Fahle) Meese | |
| Électricien | Daniel Milbradt | |
| Électricien | Armin Sieghart | |
| Directeur de la photographie | Rainer Klausmann | |
| Cadreur steadicam | Markus Eckert | |
| 2ème assistante opérateur | Petra Glaeser Alexa Plus | Alexa Plus |
| 3ème assistant opérateur | Christoph Kollmann Alexa | Alexa |
| Photographe de plateau | Julia Terjung | |
| Cheffe machiniste | Maike Maier | |
| Machiniste | Felix Sablotny | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna von Gwinner | |
| Réalisatrice | Isabel Kleefeld | |
| 1st AD (local system) | Kathleen Andrea Hänisch | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Rebecca Stöhr | |
| Script continuity | Daniela Lapp | |
| Cheffe monteuse | Renata Salazar Ivancan | |
| Assistant monteur | Christian Reinhardt | |
| Producteur exécutif | Alfred Strobl | |
| Directrice de production | Natalie Clausen | |
| Assistante de production | Annika Nizze | |
| Régisseuse générale | Franziska Strutz-Zander | |
| Location manager (local system) | Christian Burgis | |
| Régisseur adjoint de plateau | Johannes Schuchardt letzte Drehwoche | letzte Drehwoche |
| Régisseur adjoint de plateau | Roy Luchterhand | |
| Bloqueuse | Felicitas Teschler Einsatzleiterin | Einsatzleiterin |
| Chauffeur de production | Frank Gust | |
| Runner | Francesco Alessandro Rondina | |
| Producteur | Thomas Hroch | |
| Producteur | Gerald Podgornig | |
| Producer | Gudula von Eysmondt | |
| Scénariste | Andrea Stoll | |
| Œuvre originale | Lily Brett | |
| Chef opérateur du son | Matthias Richter | |
| Assistant du son | Sven Krüger | |
| Chargée de programme | Diane Wurzschmitt |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Tivoli Film Produktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: silke faber | KB: silke faber |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Was ihr wollt KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle textil Deko/Requisit | textil Deko/Requisit |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
| Régie / production | catering by donatas | |
| Régie / production | Filmobil Maskenmobil, Garderobenmobil | Maskenmobil, Garderobenmobil |
| Régie / production | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso-Service | Espresso-Service |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | Post One GmbH Post One GmbH | Post One GmbH |
| Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 05/09/2015 |