Chère petite

  • Dear Child (Titre international)
Tous les titres (10)
Mini-série | Épisodes 1-6 | 2022-2023 | Netflix | Drame, Policier, Thriller psychologique | Allemagne

Infos générales

RéalisationIsabel Kleefeld, Julian Pörksen
ScénarioIsabel Kleefeld (directrice d'écriture / de collection), Julian Pörksen, Isabel Kleefeld, Romy Hausmann (œuvre originale)
ProductionConstantin Television GmbH [de]

Tournage

Début de tournage31/05/2022
Fin de tournage14/09/2022
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Nombre d’épisodes6
Numéros d’épisodes1-6

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Lena vit complètement isolée dans une cabane hautement sécurisée avec ses deux enfants, Hannah et Jonathan. Leur vie est strictement programmée, des repas à l'heure du coucher, passages aux toilettes compris. Quand leur gardien entre dans la pièce, ils se mettent en rang, montrent leurs mains, et lui obéissent au doigt et à l'œil. Mais un jour, la jeune femme parvient à s'échapper. Après un accident de voiture qui manque de lui coûter la vie, elle se retrouve à l'hôpital avec Hannah.

"Liebes Kind" commence là où finissent habituellement les thrillers : au moment de la rédemption. Mais l'horreur du cauchemar apparaît dans toute son étendue quand les parents de Lena, qui cherchent leur fille disparue depuis près de 13 ans, arrivent à l'hôpital, la nuit de son évasion…
(Constantin Film)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Kim RiedleLena [RP]
Naila Schuberth
Hannah [RP]
Sammy SchreinJonathan [RP]
Hans LöwGerd Bühling [RP]
Haley Louise JonesAida Kurt [RP]
Justus von DohnányiMatthias Beck [RP]
Julika JenkinsKarin Beck [RP]
Birge SchadeRuth [SR]
Christian BeermannLars Rogner [SR]
Seraphina Maria SchweigerInes Reisig [SR]
Özgür KaradenizPsychologue pour enfants [SR]
Jeanne GoursaudLena Beck [SR]
Max WoelkyFlorian Suthoff [SR]
Nagmeh AlaeiShari [SR]
Claudius SteffensKlaus Reinhart [SR]
Eskindir TesfaySalli Kurt [SR]
Michael-Che KochKommissar Bujevic [SR]
Juri SenftSven [SR]
Zeljka Preksavecn.n. [SR]
Detlef ScholzenErmittler Polizist [SR]
Antje MairichDr. Miebach [SR]
Denis SchmidtMik van den Wauw [SR]
Andreas Grothgarn.n. [SR]
Barbara Schmidt [1]Frau Hardert [SR]
Stefan NaasRadio presenter [SR]
Joris GratwohlMurat Wos [SR]
Birte SchreinSusi [SR]
Jele Brücknern.n. [SRE]
Günfer Cölgecen
N.N. [SRE]
Katharina HackhausenChristina [PR]
Makke SchneiderCaspar [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionFabian Flesch
Cheffe costumière / créatrice de costumesGenoveva Kylburg
Consultante costumesCosima Durchlaub
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesCaroline Habicht
Directress (atelier de costumes)Moni Wallberg
div. Anfertigungen Hauptcast
div. Anfertigungen Hauptcast
Renfort habilleuseKerstin Krüger
Renfort habilleuseLea Haueisen
Cheffe décoratriceCordula Jedamski
Art directorTiana Carina Möller
2ème assistante décoratriceAnna Freiter
EnsemblièreSarah Samperi
Assistante ensemblièreKatrin Lesjak
Set decoration buyerTim Rieve
Régisseuse d'extérieursRicci Becker
Assistante régie d'extérieursSaskia Grebenstein
Accessoiriste de plateauAnn Katrin Hölz
Block I
Block I
Accessoiriste de plateauDiana Strehlau
ab 2ter Drehhälfte
ab 2ter Drehhälfte
Accessoiriste aux meublesBarbara Hartwich
Accessoiriste aux meublesBen Sidon
Accessoiriste aux meublesAna Aguilar Diaz
Accessoiriste aux meublesNicole Ophei
Accessoiriste aux meublesCarsten Wesche-Böttcher
Assistante accessoiriste de plateauJessica Blum
Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
Kunst- Kletterpflanzen
Kunst- Kletterpflanzen
RepéreurAbi Roos
RepéreurRüdiger Jordan
div. Archivmotive
div. Archivmotive
RepéreusePia Esten
Zusatz
Zusatz
RepéreurFrank Meter
ConstructeurTill Hoffmann
Stand by set builderTill Hoffmann
Constructeur d'accessoiresAxel Scholz [1]
Illustrateur/infographiste de décorMichael Gronendahl
Graphic Design, Screen Animations
Graphic Design, Screen Animations
Illustratrice/infographiste de décorDorit Janssen
RippeurDirk Fischer
Rippeur ensembliageSebastian Schwämmle
Directrice de castingSabine Schwedhelm
Chargé de casting figuration/silhouettesAngel Pinar
Chef électricienMatthias 'Matze' Bäumer
Chef électricienOliver Schafhausen
3 Wochen Vertretung
3 Wochen Vertretung
Sous-chef électricienChris Völkner
ÉlectricienDirk Oerter-Markgraf
ÉlectricienMike Losse
ÉlectricienBenjamin Taye
Elektrofachkraft
Elektrofachkraft
ÉlectricienSebastian Kockelke
Renfort électricienOliver Noell
Renfort électricienPaul Pallapies
Assistant électro/lumièreSalim Ahmad
Assistant électro/lumièreJan Lehmann [2]
Addition 2 SD
Addition 2 SD
Assistant électro/lumièreJesko Friederichs
Zusatz
Zusatz
Assistant électro/lumièreFabian Rieke
1 DT
1 DT
Assistant électro/lumièreNils Tammen
Zusatz
Zusatz
Assistant électro/lumièreMaurice Päffgen
Zusatz
Zusatz
Directeur de la photographieMartin Langer
Directeur de la photographieAlexander Fischerkoesen
CadreurJonathan Ibeka
CadreurDaniel Horn
Block 2
Block 2
CadreurAnsgar Krajewski
Cadreur droneFabio Spitzenberg
Cadreur steadicamMax Zaher
1DT
1DT
1er assistant opérateurValentin Hoepner
1er assistant opérateurLars Buge
A-Cam
A-Cam
1er assistant opérateurChristopher Pott
B-Cam 6DT
B-Cam 6DT
1ère assistante opérateurSabine Rösing
Zusatz / Vertretung
Zusatz / Vertretung
1er assistant opérateurDominik Bodammer
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurDennis Kühnel
B Cam / 24 Shoot Days / Mini LF / DNA LF Primes
B Cam / 24 Shoot Days / Mini LF / DNA LF Primes
1er assistant opérateurAndreas Claren
40 DT B-Cam
40 DT B-Cam
1er assistant opérateurBilal Kulac
C-Cam
C-Cam
1er assistant opérateurOliver Baune
B-Cam 2Dt
B-Cam 2Dt
2ème assistant opérateurRobert Kirschner
Zusatz / Vertretung
Zusatz / Vertretung
2ème assistante opérateurLena Leuschner
2ème assistant opérateurJulius Boehm
A-Cam
A-Cam
2ème assistant opérateurLuis Guillermo Cortes Quintero
Block 2
Block 2
2ème assistant opérateurRobert Kagelmann
1. Block A-Cam
1. Block A-Cam
2ème assistant opérateurMarco Müller [2]
Vertretung
Vertretung
2ème assistant opérateurFabian Rieke
C-Cam 2DT
C-Cam 2DT
Data managerKim Roman Schweppe
Rear projection plates operatorAnnika Bischoff
Rear projection plates operatorJan Meyer
Plate Operator
Plate Operator
Rear projection plates operatorOliver Boin
3ème assistante opérateurLucie Westerholt
3ème assistante opérateurViviane Hofmann
Photographe de plateauWolfgang Ennenbach
+ Fotovorproduktionen
+ Fotovorproduktionen
Photographe de plateauBernd Spauke
6 days 1st block
6 days 1st block
Chef machinisteKim Mikkelsen
Chef machinisteJoe Schmitt
2.Unit drehtag
2.Unit drehtag
MachinisteFabian Laschefski
Best Boy Grip
Best Boy Grip
MachinisteOliver Rduch
Zusatz
Zusatz
MachinisteSimon Rüger-Fader
Zusatz DT49-51
Zusatz DT49-51
MachinisteTim Schuback
SD 67-70 + 75 & 76
SD 67-70 + 75 & 76
MachinisteNicoline Kurth
Zusatz
Zusatz
Pilote de droneFlorian Felix Reeh
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Maquilleuse-coiffeuseMirjam Himmelsberger
Maquilleuse-coiffeuseBritta Penkalla
Maquilleuse-coiffeuseIsabella-Sophie Beyer
Maquilleur SFXSchwerthelm Ziehfreund
SFX-Dummies
SFX-Dummies
RéalisateurJulian Pörksen
RéalisatriceIsabel Kleefeld
1st AD (local system)Irina Reuland
1. Block
1. Block
1st AD (local system)Katharina Lindenau
Block 2
Block 2
1st AD (local system)Robert Spika
2. Block / Vertretung
2. Block / Vertretung
Crowd 2nd AD (local system)Robin Schu
Vertretung 1. Regie-Assistenz 5 DT
Vertretung 1. Regie-Assistenz 5 DT
Script continuityVerena Stremmel
1 DT 2nd Unit
1 DT 2nd Unit
Coach enfantsIna Höffgen
Cheffe monteuseRenata Salazar Ivancan
Chef monteurChristoph Cepok
Opérateur conformationIvan Zimerman
DI Engineer - Mastering
DI Engineer - Mastering
Assistant monteurJan Schepmann
Assistant monteurLucca Heinzel
Assistant monteurJonathan Muhle
Assistante monteuseBeabrice Bach
Compositeur de musique de filmGustavo Santaolalla
Compositeur de musique de filmJuan Luqui
Postproduction producerRoman Schneider
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
Directrice de post-productionAnne Urban
Motion designerNiels Reinhard
Title designerNiels Reinhard
ÉtalonneuseFabiana Cardalda
Étalonneur des rushesJonas Damm
Productrice exécutiveSara Heidelbach
Line Producerin
Line Producerin
Producteur exécutifTim Greve
Head of Production
Head of Production
Producteur exécutifSteffen Günther
Assistante à la production exécutiveSophia Braun
Directrice de productionUte Schnelting
Coordinatrice de productionLena Junker
Assistante de productionAnnemarie Klee
Assistante de productionAnna Schnelting
Covid coordinator (bureau)Julia Hemesath
Covid-19 Advisor Constantin Film
Covid-19 Advisor Constantin Film
Location manager (local system)Saskia Römmelt
Régisseur adjoint de plateauColin Bennett
Régisseuse adjointeKatrin Melzer
Auxiliaire de régieMartin Boosfeld
Auxiliaire de régiePaula Jungklaus
Assistante régie plateauPaula Jungklaus
Assistant régie plateauTom Lawrence Franklin
Chauffeur de productionJosef Stollwerk
Chauffeur de productionIngo Jansen
Chauffeur de productionNils Warmelink
Chauffeur de productionTobias Rathjen
Urlaubsvertretung 18.07.22 -24.07.22
Urlaubsvertretung 18.07.22 -24.07.22
Chauffeur de productionDavid Friedewald
08.07.-22-07.
08.07.-22-07.
RunnerPhilip Pauly
RunnerAdrian Schaaf
RunnerLouisa Schirner
RunnerKilian Hermes
2nd Unit
2nd Unit
RunnerSinan Eichelkraut
2nd Unit, 1 DT
2nd Unit, 1 DT
ProducteurTom Spiess
ProducteurFriederich Oetker
Executive producerOliver Berben
Productrice artistiqueIsabel Kleefeld
Directrice d'écriture / de collectionIsabel Kleefeld
ScénaristeJulian Pörksen
ScénaristeIsabel Kleefeld
Œuvre originaleRomy Hausmann
MixeurGerald Cronauer
Chef monteur sonMaximilian Meyer [3]
Stagiaire chez Torus GmbH, Cologne
Stagiaire chez Torus GmbH, Cologne
BruiteurMax Rex
Chef opérateur du sonMarko Vinokic
Chef opérateur du sonBastian Büßer
2.Unit
2.Unit
Chef opérateur du sonJascha Schulze
2nd Unit 1DT
2nd Unit 1DT
Assistant du sonFabien Loucheur
Assistant du sonRené Nicklaus
14 DT
14 DT
2ème assistant du sonJean Malte Brühl
Assistant cantinierTobias Rathjen
Urlaubsvertretung 18.07.22 -24.07.22
Urlaubsvertretung 18.07.22 -24.07.22
Éco-managerThomas Matysiak
Nomination for the Sustainability Award Eisvogel 2023
Nomination for the Sustainability Award Eisvogel 2023
Responsable des enfantsInga Brock
Medienpädagogische Fachkraft für Kinderarbeitsschutz
Medienpädagogische Fachkraft für Kinderarbeitsschutz
Superviseuse des droits et clearanceTatjana Bonnet

Sociétés de production

SociétéRemarques
Constantin Television GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Mise en scène animalièreFilmpfoten Filmtierschule
Filmhund Nesquik
Filmhund Nesquik
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
AccessoiresGRAFIKWERK
Grafik / WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke
Grafik / WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke
AccessoiresHerz Medical GmbH
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
AccessoiresMonitoranimation
Video Syncronzuspielung
Video Syncronzuspielung
CostumesJOLA-Rent
DécorationFriederike Fischer - eff eff grafikdesign
Verleih Poster / Fotografien / Gemälde
Verleih Poster / Fotografien / Gemälde
DécorationJohnstown GmbH
Set Carpenter
Set Carpenter
Effets spéciaux mécaniquesPRODUCTION CONCEPT GmbH
SFX-Support
SFX-Support
Location de décors et studiosJOLA-Rent
Maquillage et coiffureJOLA-Rent
Véhicules et engins aériensFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
verschiedene Autos als Spielfahrzeuge
verschiedene Autos als Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériensJOLA-Rent
Véhicules et engins aériensMannis-Garage
Play vehicles including set support
Play vehicles including set support
Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
Car & RV Plates via LED Wall
Car & RV Plates via LED Wall
Machinerie[FlyHigh] . aerials
Drone
Drone
Bureautique : solutions, matériel, traductionsEES Erpelding EDV Systeme
Monitor Supervisor Belgien
Monitor Supervisor Belgien
Conseil en productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Stuntabsicherung bei Explosion
Stuntabsicherung bei Explosion
Conseil en productionJOLA-Rent
Conseil en productionMG Cops & Cars, Inh. Deborah Borrett
Fachberatung, Polizeifahrzeuge, Ausstattung, Uniformen, Hundeführer, Komparserie
Fachberatung, Polizeifahrzeuge, Ausstattung, Uniformen, Hundeführer, Komparserie
Conseil en productionPRODUCTION CONCEPT GmbH
Green Consulting
Green Consulting
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Régie / productionJOLA-Rent
Transports, voyages et hébergementCrew Shuttle Cologne [de]
div. crew/cast shuttle services
div. crew/cast shuttle services
Transports, voyages et hébergementThe Sauceman
Urlaubsvertretung 18.07.22 -24.07.22
Urlaubsvertretung 18.07.22 -24.07.22
Image (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Laboratoirewefadetogrey GmbH

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneNetflixjeudi 07/09/2023