EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Brüder

    Court-métrage | 2011 | Drame | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationTürker Süer
    ScénarioTürker Süer
    ProductionPi Filmproduktion, KHM Kunsthochschule für Medien Köln [de]

    Tournage

    Jours de tournage8
    Lieux de tournageKöln

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
    Support d’image de tournageRedcode RAW 4K

    Liste artistique

    Bandes-annonces / vidéos

    • Cinematography Trailer

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Vedat ErincinMurat [RP]
    Ercan Karacayli    		Cengiz [RP]
    Maryam ZareeDerya [RP]
    Fahri YardimSavas [RP]
    Kasem HoxhaBülent [SR]
    Mustafa BorucuAdem [SR]
    Hanife SüerEmine [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesGenoveva Kylburg
    Cheffe décoratriceMarei Hitzler
    Accessoiriste de plateauMira Luise Scharwächter
    RepéreuseFriedegard-Nelly Schunk
    ConstructeurMichael Schmitt [2]
    Stagiaire décoWenjamin Kryjanovski
    Directrice de castingKristin Diehle
    Chef électricienSamir Ibrahim
    ÉlectricienMarc Abels
    Directeur de la photographieMatteo Cocco
    1er assistant opérateurSebastian Moretto
    Maquilleuse-coiffeuseJaana Barreiro
    RéalisateurTürker Süer
    1st AD (local system)Christoph Cordes
    + Setaufnahmeleitung    		+ Setaufnahmeleitung
    Script continuityJulius Dasche
    Cheffe monteuseNicole Kortlüke
    Assistant monteurAndreas Günther
    ÉtalonneurDaniel Rakete Siegel
    Assistant de productionNikolaas Meinshausen
    Régisseur adjoint de plateauChristoph Cordes
    RunnerDorothea Flämig
    RunnerLisa Schulte-Ontrop
    ProducteurJohannes Sievert
    ProducteurChristopher Becker
    First Steps 2012    		First Steps 2012
    ScénaristeTürker Süer
    Designer sonorePeter Aufderhaar
    Chef opérateur du sonLuiz Melo Paiva e Silva
    Assistante du sonJill Zimmermann

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    KHM Kunsthochschule für Medien Köln [de]
    Pi Filmproduktion

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Caméras et accessoiresCAMCAR Filmgeräteverleih OHG
    Transports, voyages et hébergementMEDIAS Reiseservice

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Türker Süer2012First Steps Award
    Preise und Stipendien Sender Produ    		Preise und Stipendien Sender Produnomination
    Türker Süer2012Max Ophüls Preis 2012
    Kurzfilm    		Kurzfilmnomination
    Türker Süer2012Konstanzer Kurz.Film.Spiele
    3.Preis der Jury - Fiktion    		3.Preis der Jury - Fiktionprix décerné

    Liens

    Sites internet
    FBW Pradikät besonders wertvollhttp://www.fbw-filmbewertung.com/film/brueder_1