Braqueurs d'élite
- Renegades (Titre international)
- The Lake (Titre de travail)
Tous les titres (4)
- Braqueurs d'élite (français)
- Renegades (Titre international en anglais)
- Renegades - Mission of Honor (allemand)
- The Lake (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2015-2017 | Action, Thriller (Suspense) | Allemagne, Croatie, France, Malte
Infos générales
| Réalisation | Steven Quale |
|---|---|
| Scénario | Luc Besson, Richard Wenk |
| Production | EuropaCorp [fr], Dreiunddreissigste Babelsberg Film GmbH [de], Studio Babelsberg AG |
| Distribution/vente | EuropaCorp USA [us], Leonine Studios, Relativity EuropaCorp Distribution (RED), VVS Films Canada |
Tournage
| Début de tournage | 27/04/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/08/2015 |
| Jours de tournage | 73 |
| Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg, Kroatien, Malta |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Budget | ca. 40 Millionen € |
|---|---|
| Soutiens financiers | |
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
| Support d’image de tournage | ARRI RAW |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Offizieller Trailer
Affiches
Synopsis
Une équipe de Navy SEALS, en mission dans l'Europe en guerre, découvre au fin fond d'un lac un trésor d'une valeur inéstimable. Ils entreprennent de ramener l'or à la surface afin de le restituer aux habitants démunis. Mais, repérés par l'ennemi, ils ne disposeront que de quelques heures pour mener à bien leur opération.
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Sullivan Stapleton | Matt Barnes [RP] | |
| J. K. Simmons | Levin [RP] | |
| Sylvia Hoeks | Lara [RP] | |
| Charlie Bewley | Stanton Baker [RP] | |
| Diarmaid Murtagh | Kurt Duffy [RP] | Michael Pink |
| Clemens Schick | Petrovic [RP] | |
| Joshua Henry | Ben Moran [RP] | |
| Dimitri Leonidas | Jackson Porter [RP] | |
| Kai Ivo Baulitz | Nazi Lieutenant [SR] | |
| Karim Cherif | Milenko [SR] | |
| Alain Blazevic | Boris [SR] | |
| Peter Davor | General Dusan Milic [SR] | |
| Artjom Gilz | Levin's PFC [SR] | |
| Sven Waasner | Nazi Colonel [SR] | |
| Ewen Bremner | Lance Corporal Jim Rainey [SR] | |
| Mahamadou Coulibaly | Detroit Thunder Turner [SR] | |
| David Lehmann | Nelson [SR] | |
| Marko Cindric | Peter the Bartender [PR] | |
| Jeffrey Mittleman | Clerk [PR] | |
| Patrick Pinheiro | Loadmaster [PR] | |
| David Masterson | Supply Clerk [PR] | |
| Marc Hodapp | Nato Guard Seargent Cosme [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Bernhard Speck | |
| Contrôleur de gestion | Paul Meyer-Gerlt | |
| Administrateur de production | Konstantin Geisel Payroll Accountant | Payroll Accountant |
| Administrateur de production | Kay Wiedemann | |
| Comptable | Ulrike Winkler Costume Department | Costume Department |
| Administratrice adjointe | Petra Lattemann Asst. Payroll Accountant | Asst. Payroll Accountant |
| Administratrice adjointe | Ulrike Winkler für die Abwicklung | für die Abwicklung |
| 1er assistant réalisateur | Scott Kirby 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant réalisateur | Eliot Mathews | |
| 2ème assistant réalisateur | Tobias Asam 2nd Unit | 2nd Unit |
| 3ème assistant réalisateur | Philipp Kramer 3rd AD 2nd Unit | 3rd AD 2nd Unit |
| 3ème assistant réalisateur | Kai Siggelkow GER | GER |
| 3ème assistante réalisateur | Katharina Dietl CAST GER & CRO | CAST GER & CRO |
| 3ème assistant réalisateur | Jan Boehme Crowd-Germany | Crowd-Germany |
| Auxiliaire à la réalisation | Stephan Ryll Germany | Germany |
| Auxiliaire à la réalisation | Sibel Koyuncu /AD PA - Germany | /AD PA - Germany |
| Régleur de cascades | Wanja Götz | |
| Régleur de cascades | Francois Doge Stunt Supervisor | Stunt Supervisor |
| Chorégraphe de combat | Wanja Götz | |
| Stunt dept. coordinator | Gregori Winkowski | |
| Cascadeur | Ulrik Bruchholz | |
| Cascadeur | Christian Petersson Dbl. Sullivan Stapleton | Dbl. Sullivan Stapleton |
| Cascadeur | Niklas Kinzel | |
| Cascadeur | Piet Paes Serb.Millitary Veh. Driver 1 | Serb.Millitary Veh. Driver 1 |
| Cascadeur | Wolfgang Lindner Double Rolle Ben | Double Rolle Ben |
| Cascadeur | Marco Albrecht stunt player | stunt player |
| Cascadeur | Oliver Juhrs Ass.Fight Choreogr. (Pre-Prod) | Ass.Fight Choreogr. (Pre-Prod) |
| Cascadeur | Alrik Kreemke | |
| Cascadeuse | Tanja Pelster Dive/Stunt Double Lara | Dive/Stunt Double Lara |
| Cascadeur | Alexander Mack Palace Guard | Palace Guard |
| Cascadeur | Tolga Degirmen | |
| Cascadeur | Steffen Jung | |
| Cascadeur | Raffael Armbruster | |
| Cascadeur | Henrik Balzer Dive Double | Dive Double |
| Cascadeur | Ferdinand Fischer | |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cascadeur | Daniel Stockhorst Boat & Car Driver | Boat & Car Driver |
| Cascadeur | Wanja Götz Stunt Player - Deutscher Soldat | Stunt Player - Deutscher Soldat |
| Cascadeur | Kristoffer Fuss Kroatien | Kroatien |
| Cascadeur | René Lay Serb Boat Driver | Serb Boat Driver |
| Cascadeur | Asuka Tovazzi | |
| Cascadeur | Matthias Schendel | |
| Cascadeur | Hannes Pastor | |
| Cascadeur | Christian Salzwedel | |
| Cascadeur | Michael Bornhütter Creep #2 | Creep #2 |
| Cascadeur mécanique | Asuka Tovazzi | |
| Cascadeur mécanique | Ronnie Paul | |
| Cascadeur mécanique | Marcel Stefanski | |
| Stunt rigger | Ronny Horning | |
| Stunt rigger | Marc Sieger | |
| Stunt rigger | Felix Bartholomä Skywalker Systems | Skywalker Systems |
| Stunt rigger | Sascha Girndt Head Stunt Rigger Unit: Kroatien | Head Stunt Rigger Unit: Kroatien |
| Stunt rigger | Bernhard Häfner | |
| Plongeur-sauveteur (cascades) | René Lay für Cinecast GmbH | für Cinecast GmbH |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Walz 40er und 90er | 40er und 90er |
| Costume supervisor | Tanja Jesek Crowd Militär 90er Jahre US FR E | Crowd Militär 90er Jahre US FR E |
| Costume supervisor | Juliana Stenzel Costume Supervisor | Costume Supervisor |
| Coordonnateur de costumes | Henning Paulmann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Gina Krauß | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Christian Binz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Capucine Landreau militär - 1990 | militär - 1990 |
| Crowd costume supervisor | Tanja Jesek Militär 90er Jahre US FR E | Militär 90er Jahre US FR E |
| Habilleuse | Liz Kreyenberg Key Crowd Costumer | Key Crowd Costumer |
| Habilleuse | Barbara Schramm Stunts, 2nd Unit | Stunts, 2nd Unit |
| Habilleuse | Ramona Hirt Cast; 90er; KB: Esther Walz | Cast; 90er; KB: Esther Walz |
| Habilleuse | Alexandra Stähle Cast/90erKB: Esther Walz | Cast/90erKB: Esther Walz |
| Habilleuse | Claudia Blumenauer Set Costumer Cast | Set Costumer Cast |
| Habilleuse | Veronica Santos Ruiz Cast | Cast |
| Habilleur | Silvestre Sanchez Strattner Crowd + Stunt + Cast Costumer | Crowd + Stunt + Cast Costumer |
| Renfort habilleuse | Julia Schädle | |
| Renfort habilleur | David Werer | |
| Renfort habilleuse | Bettina von Auw | |
| Renfort habilleuse | Anja Lafin | |
| Men's tailor | Katrin Kobold Key Tailor | Key Tailor |
| Teinturière costumes | Sonia Inés Rocha KB Ester Walz | KB Ester Walz |
| Costume accountant | Luise Duppler-Hoffmann Zusatz Kostenstandsmanagement | Zusatz Kostenstandsmanagement |
| Chef décorateur | Hugues Tissandier | |
| Art director | Michael Fissneider | |
| 2ème assistante décoratrice | Adina Herbell | |
| Set decoration coordinator | Meredith Rowe | |
| Assistante ensemblière | Nele Jordan | |
| Set decoration buyer | Alwara Thaler | |
| Set decoration buyer | Marco Böhm >>> SetDecShopper<<< | >>> SetDecShopper<<< |
| Set decoration buyer | Katrin Bellingen Krankheitsersatz für 2 Wochen | Krankheitsersatz für 2 Wochen |
| Set decoration buyer | Sascha Strutz Aushilfe für 6 Wochen | Aushilfe für 6 Wochen |
| Set decoration buyer | Joey Weber | |
| Set decoration store manager | Enchbaatar Dshamsran | |
| 3ème assistante décoratrice | Johanna Komander Set Dec PA | Set Dec PA |
| Assistant art dept. coordinator | Katharina Kluge | |
| Régisseur d'extérieurs | Alexander Liebenthron Prop Buyer | Prop Buyer |
| Assistant régie d'extérieurs | Sebastian Schulz Buyer | Buyer |
| Assistant régie d'extérieurs | Marko Kaiser | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Sellin Addtl. ST/BY Prop | Addtl. ST/BY Prop |
| Accessoiriste de plateau | Björn Holzhausen | |
| Accessoiriste aux meubles | Attila Krüziu Leadman/ Leaddresser | Leadman/ Leaddresser |
| Accessoiriste aux meubles | Jens Gaube | |
| Accessoiriste aux meubles | Manuel Hess Lead-Dresser Kroatia | Lead-Dresser Kroatia |
| Accessoiriste aux meubles | Matthias Prange Swing Gang | Swing Gang |
| Accessoiriste aux meubles | Ralf Churfürst | |
| Accessoiriste aux meubles | David Thummerer | |
| Accessoiriste aux meubles | Helko Klünder | |
| Accessoiriste aux meubles | Daniel Plashues | |
| Accessoiriste aux meubles | Franz Höfner | |
| Accessoiriste aux meubles | Tina Mursall Lara´s Apartment | Lara´s Apartment |
| Coordinatrice décoration | Katja Fischer Art Dept. & Construction | Art Dept. & Construction |
| Property coordinator | Monika Ulrich | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Henri Grund | |
| Picture car coordinator | Sabrina Cordes Assistant | Assistant |
| Repéreur | Christian Meinecke | |
| Repéreur | Thomas Lauterkorn | |
| Repéreur | Denis Sennefelder | |
| Constructeur | Max Moormann Requisitenbau | Requisitenbau |
| Constructeur | Matthias Prange Set Dec | Set Dec |
| Stand by set builder | Roman Berger | |
| Dessinateur | Michael Lieb Set Designer | Set Designer |
| Peintre de décor | Dominik Reindl Stand By Painter | Stand By Painter |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede setdec Painter | setdec Painter |
| Peintre de décor | Tony Mack Picture Vehicles | Picture Vehicles |
| Peintre de décor | Eva Weymann Patina fine tune | Patina fine tune |
| Peintre de décor | Kadi Fast Set Dec Painter | Set Dec Painter |
| Sculpteur | Alessandro Emilio La Rocca SFX - Malta | SFX - Malta |
| Sculpteur | Markus 'Xaver' Steinberger | |
| Constructeur d'accessoires | Simon Weisse | |
| Constructeur d'accessoires | Tobias Schroeter gold bars, various props | gold bars, various props |
| Constructeur d'accessoires | Andre Kronberg 3 Monate mitarb.als Model-Maker | 3 Monate mitarb.als Model-Maker |
| Prop storeman | Yves Boczek | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Annika Nina Kiel Graphic Designer | Graphic Designer |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nele-Tabea Reineke | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Bia Tetzlaff | |
| Rippeur | Tim Lemke | |
| Rippeur | Ali Rüzgar Set Decoration Driver | Set Decoration Driver |
| Rippeur | Alexander Schwarz [1] Set Dec Fahrer Abwicklung | Set Dec Fahrer Abwicklung |
| Rippeur | Tom Kirsten Set Decoration | Set Decoration |
| Rippeur | Malte Mann Zusatz | Zusatz |
| Rippeur | Helder Rölle | |
| Stagiaire déco | Theresa Höfer | |
| Directrice de casting | Cornelia von Braun German Cast | German Cast |
| Directeur de casting | Mladen Starcevic | |
| Directrice de casting | Mindy Marin | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Patrick Winkler | |
| Chef électricien | Ron Rakowski 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chef électricien | Ronald Schwarz | |
| Sous-chef électricien | Michael Rieck Rigging | Rigging |
| Électricien | Heiko Lehmann Rigging Unit | Rigging Unit |
| Électricien | Michael Rieck Best Boy Rigging | Best Boy Rigging |
| Électricien | Sebastian Beutler 2nd Unit | 2nd Unit |
| Électricien | Markus Müller | |
| Électricien | Christian Schröter 1st unit Berlin | 1st unit Berlin |
| Électricien | Patrick Kubat | |
| Électricien | Thomas Roßbach | |
| Électricien | Christian Schenk | |
| Renfort électricien | Arian Uting | |
| Renfort électricien | Björn-Lennart Hübscher | |
| Renfort électricien | Patrick Rosta | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Weber | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld Balloonlight Supervisor | Balloonlight Supervisor |
| Assistant·e électro/lumière | Anne Stubenrauch | |
| Assistant électro/lumière | Matthias Emmrich Germany | Germany |
| Assistant électro/lumière | Ferdinand Fehlberg Rigging / 1st Unit Zusatz | Rigging / 1st Unit Zusatz |
| Directeur de la photographie | Brian Pearson | |
| Cadreur | Markus Eckert A Unit Vertretung / Zusatz | A Unit Vertretung / Zusatz |
| Cadreur | Michael Praun 2. Unit A-Camera Operator/ 25 days | 2. Unit A-Camera Operator/ 25 days |
| Cadreur | Klemens Becker | |
| Télécadreur | Christian Bernutz 2nd Crane additional | 2nd Crane additional |
| Cadreur steadicam | Michael Praun 2. Unit/ A-Cam/ 26 shooting days | 2. Unit/ A-Cam/ 26 shooting days |
| 1er assistant opérateur | Karl Keil Daily Crew | Daily Crew |
| 1er assistant opérateur | Rafael Jeneral B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Max Zaher A Kamera Main Unit | A Kamera Main Unit |
| 1er assistant opérateur | Johnny Feurer 2nd Unit A-Cam | 2nd Unit A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Florian Seemann | |
| 2ème assistante opérateur | Carola Rodriguez Sanchez B - CAM MAIN UNIT | B - CAM MAIN UNIT |
| 2ème assistante opérateur | Laura Nathalie Naschlenas A-Cam Main Unit | A-Cam Main Unit |
| 2ème assistant opérateur | Paul Günther ALEXA-XT/ C-CAM/ 1 DT | ALEXA-XT/ C-CAM/ 1 DT |
| 2ème assistant opérateur | Uwe Zegnotat Underwater Unit | Underwater Unit |
| 2ème assistant opérateur | Fabio Seyding Underwater Unit | Underwater Unit |
| 2ème assistante opérateur | Mira Hamza additional AC 1st Unit (A-Cam) | additional AC 1st Unit (A-Cam) |
| 2ème assistant opérateur | Christoph Kollmann Zusatz Underwater-Unit | Zusatz Underwater-Unit |
| 2ème assistante opérateur | Kaja Styczynska 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant OPV sous-marines | Sascha Mieke | |
| DIT Digital Imaging Technician | Felix Rauch Dailies Colorist | Dailies Colorist |
| DIT Digital Imaging Technician | Stephan Kuch 2nd Unit On Set Dailies | 2nd Unit On Set Dailies |
| DIT Digital Imaging Technician | Timo Andert | |
| Data manager | Nicholas Jackson Aerial Unit | Aerial Unit |
| Data manager | Stefan Baltz 2nd Unit Croatia | 2nd Unit Croatia |
| Data manager | Daniel Eberhard LTO | LTO |
| 3ème assistant opérateur | Samuel Andert 2. Unit Qtake up to 7 Cameras | 2. Unit Qtake up to 7 Cameras |
| 3ème assistant opérateur | Santiago Sartori 1st Unit QTake operator, 79DT | 1st Unit QTake operator, 79DT |
| 3ème assistant opérateur | Stefan Baltz Assistent 1st Unit Germany | Assistent 1st Unit Germany |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo + Poster shooting | + Poster shooting |
| Stagiaire image | Mirko Hans | |
| Chef machiniste | Jerome Lauer 2nd Unit - Dolly Grip | 2nd Unit - Dolly Grip |
| Chef machiniste | Hans Hellner Dolly Grip A Camera | Dolly Grip A Camera |
| Chef machiniste | Markus Pluta | |
| Chef machiniste | Alex Zielke 1st Unit Grip | 1st Unit Grip |
| Chef machiniste | Karlo Barber 2nd Unit Croatia Special Grip | 2nd Unit Croatia Special Grip |
| Chef machiniste | Klaus Witt | |
| Chef machiniste | Trevor Watkins 1st Unit Dolly Grip | 1st Unit Dolly Grip |
| Machiniste | Bat Gankhuyag | |
| Machiniste | Heiko Kohl 18 DT Zusatz | 18 DT Zusatz |
| Machiniste | Adriano Baldelli | |
| Machiniste | Rene Göttel Daily 13.05. - 31.05.15 --- 01.06. - 22.06.15 | Daily 13.05. - 31.05.15 --- 01.06. - 22.06.15 |
| Machiniste | Jan Hagen Zusatz Berlin | Zusatz Berlin |
| Technicien tête télécommandée | Markus Kuballa | |
| Pilote de drone | Martin Rinderknecht DIGICOPTER RED 6K | DIGICOPTER RED 6K |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Valeska Schitthelm | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Gotowtschikow | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lisa Becker Crowd Supervisor Croatia | Crowd Supervisor Croatia |
| Maquilleuse-coiffeuse | Irina Tübbecke Crowd Supervisor D-Land,2nd unit HoD Cro | Crowd Supervisor D-Land,2nd unit HoD Cro |
| Maquilleuse-coiffeuse | Topsy Liane Schreiber 2nd Unit Crowd | 2nd Unit Crowd |
| Maquilleur-coiffeur | Jan Kempkens-Odemski | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Lienig | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jenna Smith Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lisa Lampas | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Julia Lechner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dana Bieler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karla Meirer | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Wolfgang Lienig | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Lange hist. 90er | hist. 90er |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ines Ransch | |
| Réalisateur | Steven Quale | |
| Réalisateur 2ème équipe | Aaron Schneider | |
| Assistante personnelle | Anja Wernecke | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Rickie-Lee Roberts | |
| Scripte | Sonja Zoe Simijonovic Main Unit/Germany, Malta, Croatia | Main Unit/Germany, Malta, Croatia |
| Storyboarder | Max Julian Otto | |
| Extras coordinator | Mario Ziemkendorf 1 DT (Crowd Marshall) | 1 DT (Crowd Marshall) |
| Chef monteur | Florent Vassault | |
| Cheffe monteuse | Anita Roth | |
| Assistant monteur | Daniel Scheimberg | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Joachim Grüninger | |
| Superviseur infographiste | Nando Stille RISE | Visual Effects Studios | RISE | Visual Effects Studios |
| Coordinateur de production VFX | Philipp Weinrich RISE FX | RISE FX |
| VFX technical director | Philipp Wibisono | |
| 3D artist | Dirk Mauche 3d Modeller | 3d Modeller |
| Digital compositor / compositing artist | Daniel Hartlehnert | |
| Producteur exécutif | Michael Schwarz | |
| Directeur de production | Mark Nolting | |
| Coordinatrice de production | Katrin Ewerlin Housing Coordinator | Housing Coordinator |
| Coordinatrice de production | Sabina Friedland Deutschland, Kroatien | Deutschland, Kroatien |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz Germany, Croatia | Germany, Croatia |
| Assistant de production | Sasa Bijelic Croatia | Croatia |
| Régisseur général | Matteo Canalis Wandel Unit Manager Kroatien | Unit Manager Kroatien |
| Travel coordinator | Tina Milun Bakovic Travel & Housing Kroatien | Travel & Housing Kroatien |
| Travel coordinator | Léa Germain | |
| Location manager (local system) | Matteo Canalis Wandel | |
| Transportation coordinator | Timo Dobbert Berlin Part | Berlin Part |
| Transportation captain | Philipp von Bremen GER | GER |
| Assistant transportation coordinator | Robert James Napier GERMANY | GERMANY |
| Régisseur adjoint de plateau | Sven Jenuwein Germany | Germany |
| Secrétaire de production | Anna Jürges | |
| Secrétaire de production | Duška Malešević Malta | Malta |
| Régisseur adjoint | Paul Dehn Ass. Loc. Manager / Betreuung Hauptmotiv | Ass. Loc. Manager / Betreuung Hauptmotiv |
| Régisseuse adjointe | Carolina Ronzino | |
| Assistante régie plateau | Jenny Müller / Location PA | / Location PA |
| Chauffeur de production | Peter Mett Truck Driver | Truck Driver |
| Chauffeur de production | Benjamin Reil | |
| Chauffeur de production | Jan Luo & Personal to J.K. Simmons | & Personal to J.K. Simmons |
| Chauffeur de production | Andreas Bartel Produktionsfahrer / Cast | Produktionsfahrer / Cast |
| Chauffeur de production | Norbert Leo Mentrop Cast & Crew | Cast & Crew |
| Chauffeur de production | Eric von Mutius Cast & Crew | Cast & Crew |
| Chauffeure de production | Melanie Bähring Cast & Crew | Cast & Crew |
| Chauffeur | Sebastian Gottschalk Sullivan Stapleton | Sullivan Stapleton |
| Chauffeur | David Flemming for Steven Quale (Director) | for Steven Quale (Director) |
| Office production assistant | Janne Meyermann | |
| Runner | Steffen Schweizer | |
| Producteur | Luc Besson | |
| Producteur | Christophe Lambert | |
| Producer | Raphaël Benoliel | |
| Producteur associé | Henning Molfenter | |
| Producteur associé | Christoph Fisser | |
| Producteur associé | Charlie Woebcken | |
| Scénariste | Luc Besson | |
| Scénariste | Richard Wenk | |
| Adaptateur de doublage | Matthias Lange | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Thomas Thiele [1] | |
| Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Cindy Schnitter | |
| Armurier | Michael Apling Weapons Coordinator | Weapons Coordinator |
| Assistant mixeur | Marcel Fink | |
| Chef opérateur du son | Patrick Veigel | |
| Chef opérateur du son | Andreas Turnwald 2nd Unit Kroatien | 2nd Unit Kroatien |
| Assistant du son | Hans Jörg Bramm | |
| 2ème assistant du son | Martin Gerigk Germany | Germany |
| Assistante cantinière | Caroline Mertsching über Mundwerk Catering | über Mundwerk Catering |
| Coach dialecte / langue | Sonja Zoe Simijonovic / Dialog Coach | / Dialog Coach |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Muriel Gérard for Hurwitz Creative | for Hurwitz Creative |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Dreiunddreissigste Babelsberg Film GmbH [de] | |
| EuropaCorp [fr] | |
| Studio Babelsberg AG |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| EuropaCorp USA [us] | |
| Leonine Studios (as Universum Film GmbH) | (as Universum Film GmbH) |
| Relativity EuropaCorp Distribution (RED) | |
| VVS Films Canada |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Skywalker Systems GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Deutschland | Deutschland |
| Accessoires | Biabia Grafik Grafische Requisiten | Grafische Requisiten |
| Accessoires | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Costumes | Fakner Film Service Beratung,Uniform,Ausstattung,Set | Beratung,Uniform,Ausstattung,Set |
| Costumes | JOLA-Rent Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Costumes | Kostümverleih Johann Vogl [de] KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Sturm Handels GmbH Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle textil Deko/Requisit | textil Deko/Requisit |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Special Make-up Effects, Prosthetics Studio Babelsberg + Europa Corp | Special Make-up Effects, Prosthetics Studio Babelsberg + Europa Corp |
| Véhicules et engins aériens | Pit Crew GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | pyro.labs Berlin Umbau Zivil- auf Militärhubschrauber | Umbau Zivil- auf Militärhubschrauber |
| Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Clouds,Tubelights, | Clouds,Tubelights, |
| Caméras et accessoires | Panoptimo GmbH | |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Machinerie | DIGICOPTER® DIGICOPTER RED 6K | DIGICOPTER RED 6K |
| Régie / production | Berliner Kartonexpress Verpackungsmaterial | Verpackungsmaterial |
| Régie / production | Medical Movie Service Set Medic | Set Medic |
| Régie / production | Mundwerk Catering | |
| Régie / production | Nila - Service rund ums Wohnen Reinigung | Reinigung |
| Régie / production | SAG-Dienstleistung Sicherheit | Sicherheit |
| Régie / production | Translux Germany GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | CNL Business Services e.K. Shipments for props, costume and other equipment wordwide | Shipments for props, costume and other equipment wordwide |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice | |
| Transports, voyages et hébergement | Tour Atlantica Lufthansa City Center | |
| Image (Animation) | ScanlineVFX GmbH [de] | |
| Postproduction sonore | Rotor Film GmbH Dolby Atmos Mix | Dolby Atmos Mix |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | Allemagne | RTL [de] | dimanche 30/08/2020 à 22h15 | |
| Première diffusion | France | Canal+ [fr] | samedi 29/06/2019 à 21h00 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | France | mercredi 29/08/2018 | |
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 28/06/2018 |