Blutzbrüdaz
- Blutzbrüder (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2011 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Özgür Yildirim |
|---|---|
| Scénario | Nicholas J. Schofield, Jan Ehlert |
| Production | Corazón International GmbH & Co KG [de], Constantin Film [de] |
Tournage
| Début de tournage | 13/02/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 05/04/2011 |
| Jours de tournage | 37 |
| Lieux de tournage | Berlin |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée | 95 min. |
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Sido | Otis [RP] | |
| Alpa Gun | Adal [RP] | |
| Robert 'B-Tight' Davis | Eddy [RP] | |
| Imad Mardnli | Ismail [SR] | |
| Sebastian Schwarz | Stagemen [SR] | |
| Giordano Tovar Matos | Partygast [SR] | |
| Milton Welsh | Fusco [SR] | |
| Tim Wilde | Facher [SR] | |
| Timo Jacobs | Security-Beamter [PR] | |
| Jessica McIntyre | Sängerin [PR] | |
| Martina Ysker | Angestellte Reisebüro [PR] | |
| Publikum [PR] | Larissa Strepp |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ilonka Szokola Vorb. und Postproduktion | Vorb. und Postproduktion |
| Administrateur de production | Kristov Brändli | |
| Administrateur adjoint | Piotr Odemski | |
| Cascadeur | Daniel Stockhorst | |
| Cascadeur | Alois Knapps Double B-TIGHT | Double B-TIGHT |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Cascadeuse | Dani Stein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Silke Sommer | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Gina Krauß | |
| Habilleuse | Alexandra Stähle Cast/KB:Silke Sommer | Cast/KB:Silke Sommer |
| Habilleuse | Ramona Klinikowski | |
| Renfort habilleuse | Sylka Schädlich | |
| Renfort habilleuse | Anke Kerstan KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Stagiaire costumes | Capucine Landreau | |
| Cheffe décoratrice | Carola Gauster | |
| 1ère assistante décoratrice | Marie-Luise Best | |
| Construction coordinator | Mathias Lücking nur der Club | nur der Club |
| Régisseur d'extérieurs | Martin Schultz | |
| Assistant régie d'extérieurs | Tino Knoche | |
| Accessoiriste de plateau | Torsten Kuhne | |
| Accessoiriste aux meubles | Lie-louise Seidel Wiethoff | |
| Accessoiriste aux meubles | Ludwig Schult | |
| Accessoiriste aux meubles | John Kalus | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Tabea Schweiger | |
| Repéreur | Emilio Winschetti | |
| Repéreuse | Marion Gerhardt | |
| Stand by set builder | Attila Krüziu | |
| Peintre de décor | Susanna Schnibbe | |
| Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner div. props | div. props |
| Illustrateur/infographiste de décor | Peter Wolf [1] | |
| Rippeur | Marco Böhm | |
| Stagiaire déco | Silke Kuchinke | |
| Directrice de casting | Mai Seck | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Anton Kaiser | |
| Chef électricien | Janosch Voss DOP: Matthias Bolliger | DOP: Matthias Bolliger |
| Sous-chef électricien | Thorsten Kosellek | |
| Pupitreur lumière | Stefan Graf [1] diverse Locations | diverse Locations |
| Pupitreur lumière | Udo Blaesing Showlicht Studiodreh | Showlicht Studiodreh |
| Électricien | David Horn Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Électricien | Frank Illgen Showlicht Studiodreh | Showlicht Studiodreh |
| Électricien | Marco Quandt | |
| Renfort électricien | Sascha Thaut | |
| Renfort électricien | Arian Uting | |
| Renfort électricien | Maximilian Linus Dreusch | |
| Renfort électricien | Sascha Görlich | |
| Assistant électro/lumière | Clemens von Tubeuf | |
| Assistant électro/lumière | Stephan Große | |
| Directeur de la photographie | Matthias Bolliger | |
| Directeur photo 2ème équipe | Oliver Lechner | |
| Directeur photo 2ème équipe | Jens Boeck | |
| Télécadreur | Sven Ulrich Dreh Berlin (Top of the pops) | Dreh Berlin (Top of the pops) |
| Cadreur steadicam | Sebastian Meuschel | |
| 1er assistant opérateur | Daniel Merget B-Kamera 1 DT | B-Kamera 1 DT |
| 1er assistant opérateur | Andreas Haas B-Kamera, 6 DT | B-Kamera, 6 DT |
| 1er assistant opérateur | Joachim Haller | |
| 2ème assistante opérateur | Katharina Spuida 3 DT Zusatz | 3 DT Zusatz |
| DIT Digital Imaging Technician | Dennis Helm Arri Alex | Arri Alex |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Chef machiniste | Joscha Jenneßen | |
| Machiniste | Moritz Weber 37 DT | 37 DT |
| Machiniste grue | Michael Paegel | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Maike Heinlein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Britta Balcke | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ester Nyakato Rüppel | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Natalie von Brunn 19 Drehtage | 19 Drehtage |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Jan Kempkens-Odemski | |
| Réalisateur | Özgür Yildirim | |
| 1st AD (local system) | Tanja Däberitz | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Matthew Brown | |
| Script continuity | Nancy Rivas Script Supervisor | Script Supervisor |
| Extras coordinator | Dagmar Wendelmuth | |
| Extras coordinator | Madeleine Fischer | |
| Extras coordinator | Jan Filkorn | |
| Extras coordinator | Nils Fehrensen | |
| Chef monteur | Sebastian Thümler | |
| Assistante monteuse | Julia Drache | |
| Compositeur de musique de film | Sven Helbig | |
| Digital compositor / compositing artist | Markus 'Maggi' Selchow | |
| Digital effects designer | Dirk Frischmuth | |
| Film recorder operator | Dirk Frischmuth | |
| Étalonneur des rushes | Markus 'Maggi' Selchow | |
| Producteur exécutif | Christian Springer | |
| Coordinatrice de production | Margaret Metz | |
| Régisseur général | Tarik Erpinar Regie: Özgür Yildirim | Regie: Özgür Yildirim |
| Location manager (local system) | Tobias von Schönermark | |
| Régisseur adjoint de plateau | Jürgen Sitzer-Hoffmann Berlin | Berlin |
| Assistant unit manager | Michael Ziegler | |
| Assistante régie plateau | Lynda Bartnik | |
| Assistante régie plateau | Stephanie Frey | |
| Chauffeur de production | Torsten Moeck | |
| Chauffeur de production | Alexander Müller-Lenhartz Personal Driver Sido | Personal Driver Sido |
| Stagiaire régie/production | Rosa Schein | |
| Runner | Michel Burmeister | |
| Producteur | Oliver Berben | |
| Producteur | Fatih Akin | |
| Productrice associée | Margret Mackuth | |
| Scénariste | Jan Ehlert | |
| Scénariste | Nicholas J. Schofield | |
| Lectrice de scénario | Stefanie Wöhl | |
| Designer sonore | Kai Storck | |
| Preneur de son post-synchro | Christian Menzel | |
| Opérateur playback | Jonas Hummel | |
| Opérateur playback | Benjamin Simon + 2. Tonassistent | + 2. Tonassistent |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Timo Pierre Rositzki Making-of | Making-of |
| Attachée de presse | Judith Niemeyer Publicist | Publicist |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Constantin Film [de] | |
| Corazón International GmbH & Co KG [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | Medical Movie Service Spezial Gips | Spezial Gips |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | Medical Movie Service Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Silke Sommer | KB: Silke Sommer |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Éclairage et accessoires | Unternehmen Schön Beleuchtertürme | Beleuchtertürme |
| Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH Kamera; Licht; Bühne | Kamera; Licht; Bühne |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Crew Trailer | + Crew Trailer |
| Régie / production | hiasberlin Masken-&Garderobenmobil | Masken-&Garderobenmobil |
| Régie / production | massageunterwegs Produktionsklappe | Produktionsklappe |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | Mundwerk Catering | |
| Régie / production | Nila - Service rund ums Wohnen | |
| Régie / production | TPR Films, Timo Pierre Rositzki | |
| Matériel | Zeigermann_Audio GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Fatih Akin | 2011 | Hoffnungsschimmer | nomination | |
| Oliver Berben | 2011 | Hoffnungsschimmer | nomination |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 29/12/2011 |