Série TV | 2005 | ZDF [de] | Telenovela | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Martina Allgeyer, Gerald Distl, Christa Mühl, Jurij Neumann, Tanja Roitzheim, Petra Wiemers, Joris Hermans, Walter A. Franke |
|---|---|
| Scénario | Rasi Levinas |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 08/01/2005 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/06/2005 |
| Lieux de tournage | Studio Babelsberg und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Nicola Ransom | Katy Neubauer [RP] | |
| Jorres Risse | Sven Heysenberg [RP] | |
| Ralph Kretschmar | Heiko Berger [RP] | |
| Tanja Wedhorn | Bianca Berger [RP] | |
| Birgit Weidinger | Bärbel Krause [RP] | |
| Uwe Zerbe | Georg Behringer [SR] | |
| Nadja Robiné | Denise Richter [SR] | |
| Jytte-Merle Böhrnsen | Sofia Wellinghoff [SR] | |
| Joanne Gläsel | Ärztin [SR] | |
| Andreas Hutzel | Matthias Rüger [SR] | |
| Eva Klemt | Tina Rüger [SR] | |
| Maria Mägdefrau | Handleserin [SR] | |
| Christoph Mory | Eddie Behringer [SR] | |
| Stephan Wapenhans | Dr. Heidenreich [SR] | |
| Patrik Fichte | Oliver Wellinghoff [SR] | |
| Achim Langer | Schwiegervater [SR] | |
| Franziska Lippert | Helga Tsaditis [SR] | |
| Joseph Dieken | Viktor Schneider [SR] | |
| Kerstin Gähte | Ariane Wellinghoff [SR] | |
| Annemone Haase | Ursula Berger [SR] | |
| Peter Hladik | Alexander Wellinghoff [SR] | |
| Andreas Mintert | Getränkelieferant [SR] | |
| Alexander Rohde | Episodenrolle [SR] | |
| Michael Rotschopf | Pascal Wellinghoff [SR] | |
| Susanne Schlenzig | Simone Morgenrot [SR] | |
| Joana Schümer | Maren Heilmann [SR] | |
| Elisabeth Sutterlüty | Judith Simon [SR] | |
| Heiko Wohlgemuth | Koch Markus [SR] | |
| Thomas Schmuckert | Pastor Hendrik Landmann [SRE] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Carolin Riedel | |
| Administrateur adjoint | Johannes Schwerdt +Löhne | +Löhne |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Danja Swindall | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Filiz Ertas | |
| Habilleuse | Natali Stefanovic | |
| Habilleuse | Anna Gjerdman | |
| Habilleuse | Birgit Holm | |
| Habilleuse | Carmen Wolff Schenke | |
| Habilleuse | Stefanie Schulze | |
| Habilleuse | Anne-Luise Vierling | |
| Habilleuse | Lydia Rettig | |
| Chef décorateur | Thomas Bräuniger | |
| 1ère assistante décoratrice | Anette Straub | |
| 1er assistant décorateur | Jacques Jakucs | |
| Régisseuse d'extérieurs | Anja Werner | |
| Accessoiriste de plateau | Franziska Wilbrandt | |
| Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel 10 Folgen Vertretung | 10 Folgen Vertretung |
| Accessoiriste de plateau | Friederike Nehls | |
| Constructeur | David Münch [1] | |
| Stand by set builder | Robert Bunge i.A. Art Dep.Babelsberg | i.A. Art Dep.Babelsberg |
| Renfort accessoires | David Flemming | |
| Renfort accessoires | Patrik Brandt | |
| Rippeur | Martin Müller [1] sowie Baubühne AD | sowie Baubühne AD |
| Rippeur | Thomas Ringel die letzten 3 Monate | die letzten 3 Monate |
| Rippeur | David Flemming (Vertetungsweise) | (Vertetungsweise) |
| Directrice de casting | Charlotte Siebenrock 2004-2005 Haupt- und Nebencast | 2004-2005 Haupt- und Nebencast |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
| Chef électricien | Karsten Lau Studio- bzw. Außendreh | Studio- bzw. Außendreh |
| Chef électricien | Ingo Schäfer | |
| Électricien | Mithat Baskan Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Électricien | Thomas Herbst Kamerabühne,Grip, Beleuchter | Kamerabühne,Grip, Beleuchter |
| Ingénieur vision | Hilmar Tornow Studio/ Außendreh | Studio/ Außendreh |
| Ingénieur vision | Torsten Schollbach Aussendreh / Studio | Aussendreh / Studio |
| Technicien d'exploitation | Stephan Zabel Support i.A. von cine plus | Support i.A. von cine plus |
| Aide plateau/scène | Paolo Sanzani | |
| Directrice de la photographie | Anja Wolf [2] DOP Aussendreh, DOP Studio | DOP Aussendreh, DOP Studio |
| Directeur de la photographie | Michael Westhofen | |
| Directeur de la photographie | Daniel Bussmann | |
| Directeur de la photographie | Björn Behrens DP Studio u. Originalmotive | DP Studio u. Originalmotive |
| Directeur de la photographie | Woody Strecker | |
| Cadreuse | Miriam Moeller | |
| Cadreuse | Anja Simon | |
| Cadreuse | Eike Schweikhardt | |
| Cadreur | Sven Schapeler E-Kamera Studio | E-Kamera Studio |
| Cadreur | Martin Schroeder | |
| Cadreur | Andreas Schlenker | |
| 1er assistant opérateur | Stefan Walkowiak 3/2005 | 3/2005 |
| 1er assistant opérateur | Lutz Widera Focus Aussendreh | Focus Aussendreh |
| Chef maquilleur-coiffeur | Holger Brock | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Maria Reder | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Rebecca Janaina Herrmann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ines Ransch Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Sondermann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Monique Prägitzer | |
| Réalisatrice | Martina Allgeyer Juni 2005 | Juni 2005 |
| Réalisateur | Joris Hermans | |
| Réalisateur | Jurij Neumann | |
| Réalisateur | Walter A. Franke Supervising Director | Supervising Director |
| Réalisatrice | Petra Wiemers | |
| Réalisatrice | Christa Mühl | |
| Réalisatrice | Tanja Roitzheim | |
| Réalisateur | Gerald Distl | |
| 1st AD (local system) | Martina Allgeyer Juli 2005 - Juni 2005 | Juli 2005 - Juni 2005 |
| 1st AD (local system) | Matthias (Mattes) Reischel | |
| 1st AD (local system) | Bernd Köhler | |
| 1st AD (local system) | Regina Wragge | |
| 1st AD (local system) | Katharina Keil ab Mai 2005 | ab Mai 2005 |
| 1st AD (local system) | Connie Pfeiffer | |
| 1st AD (local system) | Jörner Hartung | |
| Script continuity | Katharina Keil bis Mai 2005 | bis Mai 2005 |
| Script continuity | Constanze Westhoven | |
| Script continuity | Josune Aparicio-Vogl | |
| Script continuity | Anke Teuber Folge 30 - 245 seit 09/2004 | Folge 30 - 245 seit 09/2004 |
| Stagiaire scripte | Anne Maschlanka | |
| Cheffe monteuse | Andrea Schriever Feb. - Juli | Feb. - Juli |
| Chef monteur | Thomas Stange | |
| Assistante monteuse | Melanie Henn + Post Produktions Assistentin | + Post Produktions Assistentin |
| Étalonneur | Sebastian Bäumler [1] Abekas | Abekas |
| Producteur exécutif | Tim Greve | |
| Directeur de production | Konstantin von Carlowitz | |
| 2ème assistante de production | Nina Schermer | |
| Régisseur général | Joachim von Bülow | |
| Régisseur général | Roberto Pavan Disponent | Disponent |
| Assistante à la direction de production | Nina Schermer Berlin | Berlin |
| Assistante à la direction de production | Catharina Findeisen | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Metz 4 Wochen (Urlaubsvertretung) | 4 Wochen (Urlaubsvertretung) |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel Hillnhagen Studio- & Außendreh | Studio- & Außendreh |
| Secrétaire de production | Anett Rilka | |
| Auxiliaire de régie | Mike Bistritz Außendreh | Außendreh |
| Auxiliaire de régie | Oliver Ratajczak | |
| Auxiliaire de régie | Shekoofeh Torkashvand-Nezhad | |
| Auxiliaire de régie | Sandra Mewes Ass. Disposition | Ass. Disposition |
| Auxiliaire de régie | Roy Tunger | |
| Assistant régie plateau | Mike Bistritz Außendreh | Außendreh |
| Assistante régie plateau | Simone Haling ,Empfang/Verteiler | ,Empfang/Verteiler |
| Chauffeure de production | Sandra Mewes Tanja Wedhorn | Tanja Wedhorn |
| Stagiaire régie/production | Gelare Sarfaras | |
| Runner | Nicole Thiemert 2 wöchiges Praktikum | 2 wöchiges Praktikum |
| Producteur | Joachim Kosack | |
| Producteur | Christian Popp | |
| Producteur | Rainer Wemcken | |
| Producer | Pia Goden | |
| Scénariste | Rasi Levinas | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Mixeur | Erik Vogel Musikauswahl,eigene Songs | Musikauswahl,eigene Songs |
| Mixeur | Anthony Oetzmann inklusive Oton und FX Edit | inklusive Oton und FX Edit |
| Chef opérateur du son | Uwe Thalmann alle Folgen | alle Folgen |
| Chef opérateur du son | Mario-Michael Jaenicke-Vogel | |
| Assistant du son | Matthias Leonhardt Studio u. AD, alle 240 Folgen | Studio u. AD, alle 240 Folgen |
| Assistant du son | Jan Kietzmann | |
| Assistant du son | Tobias Kropp Aussendreh + Studio (3Kameras) | Aussendreh + Studio (3Kameras) |
| Assistant du son | Marcus Bock | |
| Assistant du son | Marco Krüger Studio UV+KV | Studio UV+KV |
| Chargé de programme | Stefan Sasse | |
| Chargé de programme | Dr. Claus Beling | |
| Chargé de programme | Alexander Ollig | |
| Chargée de programme | Leonie Lutz Autorin Romane | Autorin Romane |
| Chargé de programme | Christof Königstein | |
| Assistant de rédaction TV | Benjamin Gögge zdf.de | zdf.de |
| Créateur de DVD | Ravel Rowghani Encoding | Encoding |
| Dialogue coach | Eva Rößler Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Accessoires | Flatliners GmbH med. Beratung | med. Beratung |
| Accessoires | Schein Berlin grafische Requisiten | grafische Requisiten |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Conseil en production | Medical Movie Service Med. Recheren | Med. Recheren |
| Relations publiques/presse | Christa Speidel PR Set-PR | Set-PR |
| Relations publiques/presse | PRESSEnt-PR als Freelance | als Freelance |