Réalisation | Kevin Spacey |
---|---|
Scénario | Kevin Spacey, Lewis Colick |
Production | Trigger Street Productions [us], Archer Street Productions Ltd., Pictorion Pictures GmbH, QI Quality International GmbH [de] |
Distribution/vente | Lionsgate [us], Pictorion Pictures GmbH |
Début de tournage | 10/11/2003 |
---|---|
Fin de tournage | 30/01/2004 |
Jours de tournage | 74 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Kevin Spacey | Bobby Darin [RP] | |
Kate Bosworth | Sandra Dee [RP] | |
Caroline Aaron | Nina Cassotto Maffia [RP] | |
Brenda Blethyn | Polly [RP] | |
John Goodman | Steve Blauner [RP] | |
Bob Hoskins | Charlie Cassotto Maffia [RP] | |
Greta Scacchi | Mary Duvan [RP] | |
Matthew Burton | Film Produzent [SR] | |
René Ifrah | 2nd AD [SR] | |
Torben Liebrecht | Lips [SR] | |
Natalie O'Hara | Scriptgirl [SR] | |
Samy Challah | Drummer [SR] | |
Wil Röttgen | Steve (Bodyguard) [SR] | |
Mehmet Yilmaz | Bodyguard [SR] | |
Tayfun Bademsoy | Musikproduzent Ahmet Ertegün [SR] | |
Nina Franoszek | Patty Duke [SR] | |
Andy Gätjen | Journalist [SR] | |
Sabine Winterfeldt | Kostümbildnerin [SR] | |
Martin Arno | Drummer Tony [SR] | |
Ralf Benson | Dick Clark [SR] | |
Howard Cooper | Soundengineer to Bobby Darrin [SR] | |
John Goodman | Steve Blauner [SR] | |
Joel Kirby | Journalist [SR] | |
Sven Rothkirch | Manager Coconut Groove [PR] | |
Megan Gay | Nanny [PR] | |
Shaun Lawton | Italian Film Director [PR] | |
J.J. Straub | Friend of Charly) [PR] | |
Vittorio Alfieri | Bellhop |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Rosa Umbach nur Vorbereitungsphase | nur Vorbereitungsphase |
Administrateur adjoint | Kay Wiedemann | |
Administrateur adjoint | Marco Schenke Cashier Extras | Cashier Extras |
3ème assistante réalisateur | Claudia Schwab | |
Stunt rigger | Matthias Günther Safety rigging | Safety rigging |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ruth Myers | |
Costume supervisor | Meike C. Schlegel wardrobe supervisor | wardrobe supervisor |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Angela Renneberg hist.,extra`sfitting; set(daily wardr.) | hist.,extra`sfitting; set(daily wardr.) |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Juliana Stenzel Komparserie | Komparserie |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Jörg Bäcker Extra`s fitting/daily wardrobe | Extra`s fitting/daily wardrobe |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Julia Schell Costume Buyer/Costume Assistant | Costume Buyer/Costume Assistant |
Habilleuse | Julia Schädle crowd fittings/ Set Costumer | crowd fittings/ Set Costumer |
Habilleuse | Dietke Brandt | |
Habilleuse | Daniela Langenfeld Runner | Runner |
Habilleuse | Barbara Schramm | |
Habilleuse | Malaika Rönneckendorf | |
Habilleuse | Juliana Stenzel Komparsen Koordination | Komparsen Koordination |
Habilleuse | Selma Nielsen extra´s,maincast | extra´s,maincast |
Habilleuse | Daniela Backes als Daniela Langenfeld | als Daniela Langenfeld |
Directress (atelier de costumes) | Jeanette Apel | |
Couturière | Anke Baier histor. 1960 | histor. 1960 |
Costumière achats | Danja Swindall Dezember | Dezember |
Chef décorateur | Andrew Laws | |
Art director | Andreas Olshausen | |
2ème assistant décorateur | Stephan Gessler | |
3ème assistante décoratrice | Sabine Engelberg Art Department Assistant | Art Department Assistant |
3ème assistante décoratrice | Judith Rosskoth | |
Chef constructeur | Jens Löckmann Construction Supervisor | Construction Supervisor |
Régisseur d'extérieurs | Michael Fechner Picture Vehicle Coordinator | Picture Vehicle Coordinator |
Régisseur d'extérieurs | Alexander Liebenthron Prop Buyer | Prop Buyer |
Accessoiriste aux meubles | Christian 'Krishan' Ehlert Second Chargehand | Second Chargehand |
Accessoiriste aux meubles | Christoph Heinecke | |
Accessoiriste aux meubles | Peter Naguib 2nd Chargehand | 2nd Chargehand |
Accessoiriste aux meubles | Markus Maria Thormann First Charge Hand | First Charge Hand |
Picture car coordinator | Sven Böneker Assistenz von Michael Fechner | Assistenz von Michael Fechner |
Picture car wrangler | Sven Böneker | |
Repéreuse | Sandra Fritzsch LocatioPA | LocatioPA |
Repéreur | Martin Zillger | |
Repéreur | Matthias Braun | |
Constructeur | Matthias Prange | |
Constructeur | Daniel Paschen Tischler | Tischler |
Constructrice | Cindy Schnitter | |
Constructeur | Jens Gaube | |
Constructeur | Micha Scholte Studiobau | Studiobau |
Constructeur | Jens Ficht | |
Stand by set builder | Eddi Konkoll | |
Stand by set builder | Paul Philipp Hübner | |
Dessinateur | Udo Kramer Modellbauer | Modellbauer |
Dessinatrice | Iris 'Alex' Paschedag + Art Department Researcher | + Art Department Researcher |
Dessinatrice | Anja Müller Set Designer | Set Designer |
Peintre de décor | Ursula Linke | |
Peintre de décor | Felix Gallo Setvorbau Studio Bbg. | Setvorbau Studio Bbg. |
Peintre de décor | Katerina Machacek | |
Rippeur | Kaspar Falkenroth Requisiten LKW | Requisiten LKW |
Rippeur | Rene Keil Tommy Trailen | Tommy Trailen |
Directrice de casting | Joanna Colbert | |
Chef électricien | Martin Frank 1st Unit | 1st Unit |
Sous-chef électricien | René Frommholz | |
Rigging gaffer (prelight) | Ron Rakowski | |
Électricien | Jörn Christian Novotny Rigging Electrician | Rigging Electrician |
Électricien | André Poser 1st Unit | 1st Unit |
Électricien | Johannes Precht Rigging Electrician | Rigging Electrician |
Électricien | Heiko Lehmann Rigging Electrician | Rigging Electrician |
Électricien | Rade Matic 1st Unit | 1st Unit |
Ingénieur sonorisation | Karsten Matschei | |
Directeur de la photographie | Eduardo Serra | |
Cadreuse | Birgit Gudjonsdottir | |
Cadreur steadicam | Sebastian Meuschel | |
1er assistant opérateur | Christian Almesberger A-Cam / Steadicam AC, 1st Unit | A-Cam / Steadicam AC, 1st Unit |
1er assistant opérateur | Heiko Wentorp B-Cam, 1st Unit | B-Cam, 1st Unit |
1ère assistante opérateur | Nicole Nullmeyer 2nd Assistent Camera | 2nd Assistent Camera |
2ème assistant opérateur | Rafael Jeneral Clapper Loader 1st Unit | Clapper Loader 1st Unit |
Assistant steadicam | Alexander Sachariew 2nd Unit+C-cam | 2nd Unit+C-cam |
3ème assistant opérateur | Christian Wehrle 2nd Unit | 2nd Unit |
Machiniste | Mark Müller via MAT | via MAT |
Machiniste | Oliver Kühne additional | additional |
Constructions spéciales | Lars Prahl 2nd Unit - Libra Head | 2nd Unit - Libra Head |
Chef maquilleur-coiffeur | Hasso von Hugo Kompaserie | Kompaserie |
Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen Make-up& Hair Assistent-Extras | Make-up& Hair Assistent-Extras |
Maquilleuse-coiffeuse | Saskia Sudau | |
Maquilleuse-coiffeuse | Mandy Steiger Extras | Extras |
Maquilleuse-coiffeuse | Secil Balamut Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Seidel Komparserie | Komparserie |
Maquilleur-coiffeur | Björn Rehbein | |
Maquilleuse-coiffeuse | Canel Tekiner | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Barbara Rotheuler Komparsen | Komparsen |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Braun Komparserie | Komparserie |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anja Heinemann Kompaserie | Kompaserie |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Christiane Haller | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Mareike Maya Mietke Extras Makeup/Hair | Extras Makeup/Hair |
Stagiaire maquillage-coiffure | Jessica 'Jesse' Haupt Komparserie | Komparserie |
Stagiaire maquillage-coiffure | Leonie Reim Komparsen- Maske | Komparsen- Maske |
Stagiaire maquillage-coiffure | Oleg Dimitrov | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Nadia Homri Komparserie | Komparserie |
Stagiaire maquillage-coiffure | Dolores Sanchez | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Denise Irmschler | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Astrid Michels | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Julia Serowski | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Simona Anz Maskenbildassistenz | Maskenbildassistenz |
Stagiaire maquillage-coiffure | Ulrike Schock | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Elisabeth Bigalke Assistentin der Praktikanten | Assistentin der Praktikanten |
Stagiaire maquillage-coiffure | Christine Bernrieder | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Kathrin Droschinsky | |
Stagiaire maquillage-coiffure | Anika Bothe | |
Réalisateur | Kevin Spacey | |
Storyboarder | Axel Eichhorst | |
Chef monteur | Trevor Waite | |
Assistant to postprod. supervisor | Laura Gintar für Studio Babelsberg | für Studio Babelsberg |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Tom Debenham | |
Coordinatrice de production VFX | Muriel Gérard Dailies | Dailies |
Étalonneuse télécinéma | Inga Schwiemann daily rushes | daily rushes |
Directeur de production | Michael Scheel | |
Chargée de production | Nicole Häussermann | |
Assistante de production | Silvia Lindner | |
Régisseur général | Daniel Mattig Unit Manager / histor. (Berlin + Potsdam | Unit Manager / histor. (Berlin + Potsdam |
Location manager (local system) | Juliane Walker | |
Location manager (local system) | Silke Krüger Location Manager | Location Manager |
Location manager (local system) | Christian Alexander Klempert Location Manager | Location Manager |
Assistant transportation coordinator | Enrico Fischer | |
Assistant transportation coordinator | René Klopfer Dienstleister Fuhrpark | Dienstleister Fuhrpark |
Auxiliaire de régie | Rene Frotscher Location PA | Location PA |
Auxiliaire de régie | Volker Zobelt | |
Bloqueur | Eric von Mutius | |
Chauffeur de production | Steffen Haronitis | |
Chauffeur de production | Tammo Pannbacker | |
Chauffeur de production | Viktor Jakovleski Cast Fahrer - John Goodman | Cast Fahrer - John Goodman |
Chauffeur de production | Philipp Klausing Cast Fahrer | Cast Fahrer |
Chauffeure de production | Peti Misaila | |
Chauffeur de production | Jörg Kraft Facilities Manager Meditera | Facilities Manager Meditera |
Chauffeur de production | Michael Höhne Fahrer bei Vorbereitung | Fahrer bei Vorbereitung |
Chauffeur | Oliver Muschen-Nitz Personal Driver Mr. Spacey | Personal Driver Mr. Spacey |
Chauffeur | Martin Kuschan Bob Hoskins Berlin Premiere | Bob Hoskins Berlin Premiere |
Stagiaire régie/production | Linda Maria Barutzki | |
Producteur | Jan Fantl | |
Assistante des producteurs·trices | Fllonza Elsani office manager cologne | office manager cologne |
Scénariste | Lewis Colick | |
Scénariste | Kevin Spacey | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Michael Apling SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
Rigging, construction spéciales (SFX) | Armin Sauer | |
Chef opérateur du son | Karl Laabs | |
Assistant du son | Ralf Herrmann | |
2ème assistant du son | Karsten Paarmann | |
Dresseur d'animaux | Alister Mazzotti |
Société | Remarques |
---|---|
Archer Street Productions Ltd. | |
Pictorion Pictures GmbH | |
QI Quality International GmbH [de] | |
Trigger Street Productions [us] |
Société | Remarque |
---|---|
Lionsgate [us] | |
Pictorion Pictures GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
Costumes | Fame&Glory | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ruth Myers | KB: Ruth Myers |
Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
Décoration | Unternehmen Schön Alle Gerüstbauten, ca 120t Material | Alle Gerüstbauten, ca 120t Material |
Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin | |
Location de décors et studios | zlocationz | |
Maquillage et coiffure | MEDITERA LTD. Facilities | Facilities |
Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Cadillac sixty 1963 | Cadillac sixty 1963 |
Véhicules et engins aériens | Konfederate Klassiks Vermittlucng | Vermittlucng |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Ballonlight | Ballonlight |
Éclairage et accessoires | Balloonlight Carsten Thoms Balloonlight | Balloonlight |
Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH Kameratechnik | Kameratechnik |
Caméras et accessoires | CINEGATE GmbH Bühnentechnik | Bühnentechnik |
Machinerie | CINEGATE GmbH Lichttechnik | Lichttechnik |
Conseil en production | Medical Movie Service Med. Fachberatung | Med. Fachberatung |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
Régie / production | CineBären Walkie Talkies | Walkie Talkies |
Régie / production | K.U.D. ORIWOL - BINDER Sub blocinc filmserv | Sub blocinc filmserv |
Technologie vidéo | Videolink GmbH Videoassist equip | Videoassist equip |