Réalisation | Reuben Leder |
---|---|
Production | Top Story Filmproduktion GmbH |
Distribution/vente | EuroVideo Bildprogramm GmbH [de] |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jürgen Prochnow | Eric Westernmark [RP] | |
Dieter Laser | Gehrig [RP] | |
Greta Scacchi | Julia [RP] | |
Sönke Städtler | First Officer [SR] | |
Andreas Guenther | Rock Weber [SR] | |
Axel Pape | Sven Nyberg [SR] | |
Timo Merkhoffer | Nebenrolle [SR] | |
Thure Riefenstein | Mika Galt [SR] | |
Felix Lahme | Nebenrolle [SR] | |
Armin Sauer | KGB Agent [SR] | |
Tibor Taylor | Pressesprecher der schwedischen Küstenwache [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice adjointe | Susann Hamann | |
Régleur de cascades | Armin Sauer | |
Cascadeur | Matthias Günther Double Jürgen Prochnow | Double Jürgen Prochnow |
Cascadeur | Oliver Fritsche Diving Coordinator | Diving Coordinator |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tanja Weck | |
Costume supervisor | Carola Raum | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nina Brandt | |
Habilleuse | Barbara Schramm | |
Chef décorateur | Joris Hamann Szenenbild | Szenenbild |
1er assistant décorateur | Frank Herzog Ausstatter / Set Decorator | Ausstatter / Set Decorator |
Ensemblier | Alexander Schulz | |
Régisseuse d'extérieurs | Sabine Havelka | |
Accessoiriste aux meubles | Karin Schulz | |
Picture car wrangler | Jörg Kraft Berlin , Goßlar | Berlin , Goßlar |
Repéreur | Thomas Lauterkorn | |
Repéreuse | Andrea Giesel Niedersachsen | Niedersachsen |
Constructeur | Matthias Prange Constr. Manager | Constr. Manager |
Stand by set builder | Paul Philipp Hübner | |
Peintre de décor | Eddi Konkoll | |
Peintre de décor | Katerina Machacek | |
Peintre de décor | Wolfgang Wrede Setvorbau | Setvorbau |
Rippeur | Michael Waschnig szenenbild: Eduard Krajewski | szenenbild: Eduard Krajewski |
Rippeur | Ali Rüzgar Set Dec. Goslar Picture Vehicle Driver | Set Dec. Goslar Picture Vehicle Driver |
Chargé de casting figuration/silhouettes | Perry Lütke | |
Chef électricien | Timm Brückner | |
Sous-chef électricien | Benjamin Dreythaller | |
Électricien | Florian Kronenberger | |
Électricien | Christian Richter [4] | |
Renfort électricien | Sven Trebus | |
Directeur de la photographie | Nicolas Joray | |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew Steadicam+B-Cam Focus | Steadicam+B-Cam Focus |
2ème assistant opérateur | Felix Bergander nur d. letzt. 3 Wo. in Goßlar | nur d. letzt. 3 Wo. in Goßlar |
Clapper/loader | Sophie Vollmar | |
3ème assistant opérateur | Christian Wehrle 1st UNIT | 1st UNIT |
Photographe de plateau | Reiner Bajo | |
Photographe de plateau | Gordon Muehle Goslar | Goslar |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Lena Lazzarotto | |
Réalisateur | Reuben Leder | |
1st AD (local system) | Juliane Walker 2nd 2nd Asistant Director | 2nd 2nd Asistant Director |
1st AD (local system) | Alexander Stahl 1st AD | 1st AD |
Script continuity | Annette Drees | |
Extras coordinator | Perry Lütke | |
Assistante monteuse | Anna Kappelmann | |
Assistant monteur | Matthias Costantini | |
Digital compositor / compositing artist | Erich Eder | |
Directeur de production | Michael Scheel | |
Coordinatrice de production | Elena Szameitat | |
Coordinatrice de production | Sabine Renger Asst. Production Manager | Asst. Production Manager |
Assistante de production | Anca Mehlis Produktionsvorbereitung | Produktionsvorbereitung |
Assistant de production | Daniel Hornich Springer Motiv, Bühne, Licht | Springer Motiv, Bühne, Licht |
Assistant de production | Tom Kirsten Preproduction | Preproduction |
Régisseur général | Daniel Mattig Unit Manager (B, Lübeck, Cuxhaven, Gosl) | Unit Manager (B, Lübeck, Cuxhaven, Gosl) |
Location manager (local system) | Christian Alexander Klempert Location Manager | Location Manager |
Assistant transportation coordinator | Enrico Fischer | |
Assistant transportation coordinator | René Klopfer Dienstleister Fuhrpark | Dienstleister Fuhrpark |
Chauffeur de production | Viktor Jakovleski | |
Chauffeure de production | Susen Jarmuske auch Set - Assistenz | auch Set - Assistenz |
Chauffeur de production | Uwe Zegnotat Castdriver Greta Scacchi | Castdriver Greta Scacchi |
Designer sonore | Kai Schoormann Trailer | Trailer |
Chef opérateur du son | Uve Haußig | |
Assistant du son | Svenn Ferfer | |
Dialogue coach | Ernestine Kahn | |
Attachée de presse | Anca Mehlis |
Société | Remarques |
---|---|
Top Story Filmproduktion GmbH |
Société | Remarque |
---|---|
EuroVideo Bildprogramm GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Aquaworker KG Ausstattung & Technik | Ausstattung & Technik |
Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
Video/Computer Playback | Videolink GmbH videoassist + equip | videoassist + equip |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Régie / production | Star's Dinner Express GmbH |