Au-dehors

Documentaire | 2016-2017 | Société | Allemagne

Réalisation	Johanna Sunder-Plassmann, Tama Tobias Macht
Scénario	Johanna Sunder-Plassmann, Tama Tobias Macht
Production	unafilm GmbH [de], Arte [de/fr], WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Distribution/vente	RFF - Real Fiction Filmverleih e. K. [de]

Soutiens financiers	Land de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie: 150.000,- € (Produktion) Land de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie - aide à la distribution: 21.000 € (07/2018)
Durée	80 Min.

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Comptable	Konstantin Geisel Steuerbüro Grobecker	Steuerbüro Grobecker
Cheffe décoratrice	Johanna Sunder-Plassmann
Directrice de la photographie	Sophie Maintigneux
1ère assistante opérateur	Marie Zahir
Réalisatrice	Johanna Sunder-Plassmann
Réalisatrice	Tama Tobias Macht
Cheffe monteuse	Tama Tobias Macht
Cheffe monteuse	Johanna Sunder-Plassmann
Assistant monteur	Victor Rosario
Digital compositor / compositing artist	M. Chris Kerstan *nuke	*nuke
Étalonneuse	Fabiana Cardalda
Directeur de production	Igor Novic
Producteur	Titus Kreyenberg
Assistante des producteurs·trices	Tina Haagmann
Scénariste	Johanna Sunder-Plassmann
Scénariste	Tama Tobias Macht
Mixeur	Karl Atteln
Designer sonore	Tim Elzer
Chef opérateur du son	Filipp Forberg
Chargée de programme	Dr. Sabine Rollberg

Société	Remarques
unafilm GmbH [de]
Arte [de/fr] In Zusammenarbeit mit	In Zusammenarbeit mit
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de] Koproduktion	Koproduktion

Société	Remarque
RFF - Real Fiction Filmverleih e. K. [de] Theatrical Germany	Theatrical Germany

Activité	Société	Remarques
Éclairage et accessoires	Ludwig Kameraverleih GmbH
Caméras et accessoires	Ludwig Kameraverleih GmbH SonyPXWFS7/LWZ/T2.1	SonyPXWFS7/LWZ/T2.1

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Tama Tobias Macht	2020	Grimme Preis [de] Information & Kultur	Information & Kultur	nomination
Johanna Sunder-Plassmann	2020	Grimme Preis [de] Information & Kultur	Information & Kultur	nomination
Tama Tobias Macht	2018	Int. Frauenfilmfestival [de] Panorama	Panorama	nomination
Tama Tobias Macht	2018	Duisburger Filmwoche [de]		nomination
Tama Tobias Macht	2018	Int. Filmfestspiele Berlin Perspektive Deutsches Kino	Perspektive Deutsches Kino	nomination
Johanna Sunder-Plassmann	2018	Int. Frauenfilmfestival [de] Panorama	Panorama	nomination
Johanna Sunder-Plassmann	2018	Duisburger Filmwoche [de]		nomination
Johanna Sunder-Plassmann	2018	Int. Filmfestspiele Berlin Perspektive Deutsches Kino	Perspektive Deutsches Kino	nomination

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	France	arte	mardi 24/09/2019 à 00h20
Première diffusion	Allemagne	arte	lundi 23/09/2019 à 23h25

Type	Pays	Date	Remarque
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 30/08/2018