© ARD
© ARD
Téléfilm unitaire | 2012-2013 | NDR [de] | Adaptation littéraire, Drame | Allemagne

Tournage

Début de tournage30/05/2012
Fin de tournage29/06/2012
Région(s) ou pays de tournageNord de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jan FedderHarald [RP]
Max HegewaldArne [RP]
Suzanne von BorsodyElsa [RP]
Franziska BrandmeierWiebke [RP]
Dennis MojenHans [RP]
Sven SerahLars [SR]
Isabel HinzMargarete Hellmer [SR]
Christoph JacobiLunkwitz [SR]
Doreen Nixdorf
Frau Jaspersen [SR]
Franziska SchubertFrau Paustian [SR]
Rafael GareisenBrunswick [SR]
Jeannette ArndtIngrid Hellmer [SR]
Christian AumerArzt [SR]
Peter KurthUwe Hellmer [SR]
Maria MägdefrauOma Rieke [SR]
Sebastian HusakOlaf Dolz [SR]
Kari VäänänenKalluk [SR]
Katherina UngerChrista Matern

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionUdo Röttger
Régleur de cascadesThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
Cheffe costumière / créatrice de costumesAstrid Karras
Dt.Akademie f.Fernsehen, nominiert
Dt.Akademie f.Fernsehen, nominiert
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesKati Ostermann
HabilleuseJanine Hell
HabilleuseErika Haertel
zweite hälfte
zweite hälfte
Chef décorateurHans Zillmann
1er assistant décorateurPouya Mirzaei
Hamburg / Niedersachsen
Hamburg / Niedersachsen
Régisseur d'extérieursStefan Graf
Accessoiriste de plateauChristine Marzinzik
1. Hälfte
1. Hälfte
Accessoiriste de plateauVerena Schlünsen
Assistante accessoiriste de plateauJulia Frankenberg
RepéreurCarsten Neumeyer
RippeurMarkus Derneden
Directrice de castingGitta Uhlig
Sous-chef électricienHenning Blum
Assistant électro/lumièreDavid Voigt [2]
5 Tage Zusatz
5 Tage Zusatz
Assistant électro/lumièreJonathan Kaiser
Directeur de la photographieHannes Hubach
Directeur photo 2ème équipeTimo Moritz
Cadreur steadicamMichael Ole Nielsen
1er assistant opérateurFrederik Tegethoff
A-Cam
A-Cam
2ème assistante opérateurNicole (Nik) Meinecke
Chef machinisteOliver Hübner
MachinisteRaul Common
Maquilleuse-coiffeuseAmal Boulos
RéalisateurThorsten M. Schmidt
1st AD (local system)Lutz Rabbach
Hamburg, Niedersachsen
Hamburg, Niedersachsen
Script continuityKatrin Thiemer
RépétiteurPatrick Dreikauss
Nachwuchsdarsteller
Nachwuchsdarsteller
Cheffe monteuseRegina Bärtschi
gewonnen European TV Festival Barcelona
gewonnen European TV Festival Barcelona
Assistante monteuseAngela Tippel
2 Wochen
2 Wochen
Assistante monteuseBine Pufal
Superviseur des effets visuels (VFX)Adalbert Kaminski
2D artistUwe Zerrweck
smoke*
smoke*
Étalonneuse photochimiqueVera Mewing
rushes
rushes
ÉtalonneuseVera Mewing
final grading
final grading
Producteur exécutifAlbert Schwinges
auch Produktionsleitung
auch Produktionsleitung
Assistante de productionMartina Christian
Régisseuse généraleDörte Brodesser
Location manager (local system)Jan Müller-Jeppsson
+ Scouting
+ Scouting
Régisseuse adjointe de plateauMuriel Amstalden
Assistant régie plateauEric Overheu
BloqueurHendrik Niemann
Schutz - Sicherheit Set & Team
Schutz - Sicherheit Set & Team
Chauffeur de productionHenning Weber
Chauffeur de productionMirko Mayer
Fahrzeugtranfer Hamburg
Fahrzeugtranfer Hamburg
RunnerPhuong Thao Nguyen
ProducteurMarkus Trebitsch
CoproducteurChristian Granderath
NDR
NDR
CoproducteurBenjamin Benedict
ScénaristeLothar Kurzawa
Œuvre originaleSiegfried Lenz
Chef opérateur du sonAndreas Pitann
Chargé de programmeChristian Granderath
Chargée de programmeClaudia Luzius

Sociétés de production

SociétéRemarques
ARD Degeto Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesCastingagentur Michael F. Damm
AccessoiresAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
AccessoiresFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Astrid Karras
KB: Astrid Karras
DécorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DécorationWerner Kürsten Kartonagen e.K.
Stülpschachtel
Stülpschachtel
Maquillage et coiffureTeamfest
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionMatzes Catering
Catering
Catering
Transports, voyages et hébergementTeamfest
Fahrzeugtransfers
Fahrzeugtransfers

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Astrid Karras2014Deutsche Akademie für Fernsehen
Kostümbild
Kostümbildnomination
Max Hegewald2014Günter-Strack-Fernsehpreis
Bester Schauspieler
Bester Schauspielerprix décerné
Thorsten M. Schmidt2013ZOOM European TV Festival [es]
Best TV Movie (Young Jury Award)
Best TV Movie (Young Jury Award)prix décerné
Thorsten M. Schmidt2013Metropolis - Deutscher Regiepreis
Beste Regie Fernsehfilm
Beste Regie Fernsehfilmnomination
Thorsten M. Schmidt2013ZOOM European TV Festival [es]
Best Director
Best Directorprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mercredi 13/11/2013