Anna und die Liebe
- In Liebe Anna (vormals: In Liebe Lena) (Titre de travail)
Série TV | 2010 | SAT.1 | Telenovela | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Kai Meyer-Ricks, Nina Wolfrum, Matthias Paul, Julia Peters, Martina Faust, Cornelia 'Conny' Dohrn |
|---|---|
| Scénario | Sven Miehe (directeur d'écriture / de collection), Dirk Carow (directeur d'écriture / de collection), Julian Gaupp-Maier, Annett Walter, Felix Mennen, Kerstin Hoeckel, Taner Ural, Silke Kaiser, Katrin Reiling (dialoguiste), Ulrich Kaiser (dialoguiste) |
| Production | Producers at Work Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 04/01/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/12/2010 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Paul T. Grasshoff | Alexander Zeiss [RP] | |
| Patrick Kalupa | Tom Lanford [RP] | |
| Lee Rychter | David Darcy [RP] | |
| Peter Windhofer | Steve Welder [RP] | |
| Franziska Arnold | Natascha Broda [RP] | |
| K. Dieter Klebsch | Bruno Lanford [RP] | |
| Sarah Mühlhause | Carla Rhonstedt [RP] | |
| Bernhard Bozian | Jojo [RP] | |
| Chris Gebert | Virgin [RP] | |
| Robert Jarczyk | Richard Dary [RP] | |
| Josephine Schmidt | Mia Maschke [RP] | |
| Dominique Siassia | Dr. Jentsch [RPE] | |
| Andreas Brandt | Walter Jagel [RPE] | |
| Raphael Vogt | Jérome Wittstock [RPE] | |
| Andreas Köss | Jan Maria Krone [RPE] | |
| Ron Holzschuh | Juan Rodriguez“ [RPE] | |
| Felix Lampe | Kommissar Reichert [RPE] | |
| Maja Maneiro | Paloma Greco [SR] | |
| Laila Nielsen | Dörte Hellwig [SR] | |
| Martin Kaps | Samuel Schwarz [SR] | |
| Joachim Paul Assböck | Wilfried Holle [SR] | |
| Moritz Berg | Concierge [SR] | |
| Nicole Haase | Prüferin Giersch [SR] | |
| Mathias Walch | Alexander Blochtin [SR] | |
| Till Butterbach | Geist Heinrich [SR] | |
| Andreas Grothusen | Pfarrer Woeckel [SR] | |
| Us Conradi | Erna Wollschläger [SR] | |
| Johann Fohl | Kommissar Feuerbach [SR] | |
| Yann Grouhel | Dirk Karow [SR] | |
| Bernhard-Heinrich Herzog | Kapitän Hansen [SR] | |
| Matthias Hinz | Passfälscher Uwe [SR] | |
| Mehmet Kucak | Hannes [SR] | |
| Patricia Meeden | Backpackerin Lina [SR] | |
| Désirée Nick | Petra Masten [SR] | |
| Uwe Poppe | Dr. Rober Ritter [SR] | |
| Alex Anasuya | Toni's Frau [SR] | |
| Matthias Fimmel | Kommissar Kopper [SR] | |
| Noémi Besedes | Notärztin Dr. Lau [SRE] | |
| Manfred Breitenstein | Journalist [SRE] | |
| Annett Culp | Dr. Katharina Fellbach [SRE] | |
| Lilly Joan Gutzeit | Mädchen im roten Mantel [SRE] | |
| Carlo Kitzlinger | Kommissar Voss [SRE] | |
| Stefan Plepp | Dr. Seling [SRE] | |
| Doreen Fietz | Staatsanwältin Weiss [SRE] | |
| Sven Brormann | Anwalt Schmitz [SRE] | |
| Monique Lange | Lena [SRE] | |
| Jasmin von der Born | Deborah Cario [SRE] | |
| Marco Wittorf | Roland Decker [SRE] | |
| Anja Harnisch | n.c. [SRE] | |
| Annabell Kackrow | Tochter von Mia und Alex (Zukunftsvision) [SRE] | |
| Amelie Brettschneider | kleines Kind [PR] | |
| Andreas Erfurth | Junker [PR] | |
| Charlotte Neef | Ninas Mutter [PR] | |
| Wolfgang Grindemann | Geschäftsmann [PR] | |
| Hans Hohlbein | Bauer Erwin [PR] | |
| Alexandra Rietz | Alexandra Rietz [PR] | |
| C.C. Weinberger | Ferdi Riesenhuber [PR] | |
| Katja Bläsi | Stewadess Bodenpersonal [PR] | |
| Carolin Boltz | Ärztin Dr. Jung [PR] | |
| Marlene Dittrich-Lux | Bäuerin Ilse [PR] | |
| Carsten Kaltner | Graphologe Dr. Herden [PR] | |
| Waléra Kanischtscheff | Enver Reinhardt |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Cornelia Harwath | |
| Administrateur de production | Matthias Schmidt [2] Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Régleur de cascades | Asuka Tovazzi Buff-Connection | Buff-Connection |
| Cascadeuse | Babette Schimanek double carla rhonstedt | double carla rhonstedt |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Cascadeur | Marco Albrecht stunt player, Koordination | stunt player, Koordination |
| Cascadeur | Joshua Grothe | |
| Cascadeuse | Dani Stein | |
| Cascadeur | Andreas Mintert | |
| Consultante costumes | Kerstin 'Tin' Viot Konzeption neuer Hauptcast | Konzeption neuer Hauptcast |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Karmen Kaplick | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Martina Köpf Kostümassistenz &Vertretung | Kostümassistenz &Vertretung |
| Habilleur·se | Ines Ebeling | |
| Directress (atelier de costumes) | Ingrid Görgen Brautkleid Josephine Schmidt | Brautkleid Josephine Schmidt |
| Stagiaire costumes | Julia Kujasch | |
| Cheffe décoratrice | Anna Kaiser Januar-Dezember | Januar-Dezember |
| Chef décorateur | Stefan Scheurich Urlaubsvertretung Mai 2010 | Urlaubsvertretung Mai 2010 |
| Chef décorateur | Olaf Rehahn Studiobau neue Dekorationen | Studiobau neue Dekorationen |
| Cheffe décoratrice | Jenni Werche Urlaubsvertretung Bl. 124/125 | Urlaubsvertretung Bl. 124/125 |
| Art director | Ulrich Leitner Studiobau neue Dekorationen | Studiobau neue Dekorationen |
| Art director | Steffen Geitner Studiobau neue Dekorationen | Studiobau neue Dekorationen |
| Art director | Laurenz Brüning | |
| Ensemblière | Eva-Maria Wendt Studiobau neue Dekorationen | Studiobau neue Dekorationen |
| Régisseuse d'extérieurs | Katharina Gerz | |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Scheurich Urlaubsvertretung Juni-August | Urlaubsvertretung Juni-August |
| Régisseur d'extérieurs | Helder Rölle Außendreh | Außendreh |
| Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel | |
| Accessoiriste aux meubles | Solveigh Sprengel Studioumbau | Studioumbau |
| Accessoiriste aux meubles | Jo Heins Studioumbau | Studioumbau |
| Repéreur | Jan Lewis | |
| Constructeur | Robert Bunge | |
| Constructeur | Sebastian Hanusch Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Peintre de décor | Thomas Pilzecker | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Juliane Hoffrecht für Illustrationen und Zeichnungen | für Illustrationen und Zeichnungen |
| Illustratrice/infographiste de décor | Noriko Jentczak | |
| Rippeur | Thomas Ringel Urlaubsvertretung August | Urlaubsvertretung August |
| Rippeur | Heribert Biermann Jan - Dez | Jan - Dez |
| Directeur de casting | Stefan Lincke 2009 - 2012 | 2009 - 2012 |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sarah Wangler | |
| Chef électricien | Frank Semerau Außendreh | Außendreh |
| Chef électricien | René Gamsa | |
| Pupitreur lumière | Thomas Eckermann im Wechsel | im Wechsel |
| Électricien | Florian Trickes Aussendreh | Aussendreh |
| Électricien | Christian Müller Nachdreh | Nachdreh |
| Renfort électricien | Thomas Herbst | |
| Opérateur mélangeur vidéo | Andreas Pillokat | |
| Ingénieur vision | Dirk Eubel | |
| Opérateur magnéto | Peter Zender | |
| Assistant de plateau AV (flux/événementiel) | Sven Buckendahl | |
| Directrice de la photographie | Anja Wolf [2] DOP Studio | DOP Studio |
| Directeur de la photographie | Marc Christian Weber DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Florian Licht | |
| Directeur de la photographie | Marc Sill | |
| Directeur de la photographie | Ulli Köhler DOP Studio und AD | DOP Studio und AD |
| Cadreur plateau TV | Martin Schroeder | |
| Cadreur | Andreas Hill | |
| Cadreur | Wolfram Huth | |
| Cadreur | Sven Schapeler E-Kamera Studio | E-Kamera Studio |
| Cadreur | Andreas Denker | |
| Cadreur | Martin Roth | |
| Cadreur steadicam | Robert Laatz | |
| 1er assistant opérateur | Lars Philippen | |
| 1er·ère assistant·e opérateur | Manolo Sotillo Navazo | |
| 2ème assistant opérateur | Peter Zender HDC 1500 + Digibeta | HDC 1500 + Digibeta |
| 2ème assistant opérateur | Dennis Heiden Zusatz diverse Tage | Zusatz diverse Tage |
| 2ème assistant opérateur | Martin Paschkowski | |
| Photographe de plateau | Christoph Assmann Vertretungstage | Vertretungstage |
| Photographe de plateau | Oliver Ziebe | |
| Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
| Photographe de plateau | David Saretzki Vertretung | Vertretung |
| Chef machiniste | Michael Behrends | |
| Machiniste grue | Ulf Schädlich Key Grip | Key Grip |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Friderike Weber | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Rita De Pippo | |
| Maquilleur-coiffeur | Oleg Dimitrov Maskenbildner | Maskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Daina Rieckhoff | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anja Hoppe | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Natalie Baldys | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lena Brendle | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Mareike Braumandl | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ragna Jornitz | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Wendt | |
| Réalisateur | Kai Meyer-Ricks | |
| Réalisatrice | Nina Wolfrum Telenovela Sat.1 | Telenovela Sat.1 |
| Réalisatrice | Martina Faust Block 78, 83, 90, 99, 105, 111, 118, 123 | Block 78, 83, 90, 99, 105, 111, 118, 123 |
| Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
| Réalisatrice | Julia Peters | |
| Réalisateur | Matthias Paul | |
| 1st AD (local system) | Franziska Jahn | |
| 1st AD (local system) | Sven Grunow | |
| 1st AD (local system) | Jacqueline Mosblech | |
| 1st AD (local system) | Elena Semler | |
| 1st AD (local system) | Bernd Köhler | |
| Script continuity | Manuela Breitwieser 10 Folgen | 10 Folgen |
| Script continuity | Judith Stein [1] | |
| Script continuity | Franziska Wilbrandt | |
| Script continuity | Jana Sterneckert | |
| Script continuity | Franca Otto Diverse | Diverse |
| Répétitrice | Heike Hanold-Lynch Head Coach | Head Coach |
| Extras coordinator | Sarah Wangler | |
| Cheffe monteuse | Lena (Helena) Bieniek | |
| Cheffe monteuse | Julia Dupuis Folge 476 & 482 | Folge 476 & 482 |
| Chef monteur | Thomas Stange | |
| Cheffe monteuse | Andrea Schriever | |
| Chef monteur | Lars Späth 13 Folgen | 13 Folgen |
| Assistante monteuse | Julia Dupuis Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Assistante monteuse | Melanie Henn + Post Produktions Assistentin | + Post Produktions Assistentin |
| Assistante de post-production | Melanie Henn | |
| Producteur exécutif | Olav Mann | |
| Directrice de production | Monika Praefke Urlaubsvertreung | Urlaubsvertreung |
| Directeur de production | Kilian Grauel | |
| Régisseuse générale | Nicole Pfeiffer bis 09.2010 | bis 09.2010 |
| Régisseuse générale | Anna J. Klebsch Disposition | Disposition |
| Régisseur général | Matze Krohse Disposition 07/10 - 01/11 | Disposition 07/10 - 01/11 |
| Régisseur général | Ben Samuel incl. Location Scout | incl. Location Scout |
| Studio manager | Tobias Krisa Vertretung | Vertretung |
| Régisseuse adjointe de plateau | Nicole Thiemert Block 119 AD & Studio | Block 119 AD & Studio |
| Assistant régie plateau | Ramon Rilke | |
| Assistante régie plateau | Fenja Uhlenkamp | |
| Bloqueur | Eric von Mutius | |
| Chauffeur de production | Steven Madloch Mietwagenkoordination | Mietwagenkoordination |
| Chauffeur de production | Frank Buchfelder Folge 503-507 und 518-522 | Folge 503-507 und 518-522 |
| Chauffeure de production | Alicja Niemczuk | |
| Runner | Alicja Niemczuk | |
| Executive producer | Gilbert Funke | |
| Productrice junior / assistante | Diana Hook | |
| Productrice junior / assistante | Julia Habersack | |
| Directeur d'écriture / de collection | Dirk Carow | |
| Directeur d'écriture / de collection | Sven Miehe ab August 2010 | ab August 2010 |
| Scénariste | Taner Ural Drehbuchautor | Drehbuchautor |
| Scénariste | Julian Gaupp-Maier + Storylner + Headautor | + Storylner + Headautor |
| Scénariste | Annett Walter | |
| Scénariste | Kerstin Hoeckel 20 Episoden | 20 Episoden |
| Scénariste | Silke Kaiser | |
| Scénariste | Felix Mennen | |
| Dialoguiste | Ulrich Kaiser | |
| Dialoguiste | Katrin Reiling Freie Dialogautorin | Freie Dialogautorin |
| Mixeur | Paul Wilke | |
| Mixeur | Holger Wisniewski | |
| Mixeur | Torsten Zumhof 21 Folgen | 21 Folgen |
| Designer sonore | Nick Würpel | |
| Designer sonore | Paul Wilke | |
| Monteur paroles | Anthony Oetzmann + FX Editor & Dialog Mischung | + FX Editor & Dialog Mischung |
| Chef opérateur du son | Tobias Kropp Vertretung | Vertretung |
| Chef opérateur du son | Uwe Thalmann Vertretung,AD | Vertretung,AD |
| Chef opérateur du son | Oliver Drüppel Außendreh | Außendreh |
| Assistant du son | Paul Schröter AD | AD |
| Assistant du son | Jan Kietzmann | |
| Assistante de rédaction TV | Claudia Anzenberger | |
| Créateur de DVD | Ravel Rowghani Premastering | Premastering |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Producers at Work Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | Big Image Systems Deutschland GmbH Airbrushdigitaldruck _867m² _21Motive | Airbrushdigitaldruck _867m² _21Motive |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Véhicules et engins aériens | MS Schiffskontor GmbH im Hafen + Don Juan | im Hafen + Don Juan |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus (Außendreh) | Aufenthaltsbus (Außendreh) |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobil | Wohnmobil |
| Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | lundi 25/08/2008 |
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| SAT.1 | http://www.annaunddieliebe.de |