| Administrateur de production | Ralf Neuhaus | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Natascha Curtius-Berger | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Cerrin Wendt | |
| Chef décorateur | Benedikt Herforth | |
| Repéreuse | Olga Zachariadis | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Assistante casting | Bianca Kummrow | |
| Chef électricien | Christian Thümmler | |
| Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
| Cadreur | Thomas Bader
Tageweise | Tageweise |
| Cadreur | Jan Schuberth | |
| Photographe de plateau | Hardy Brackmann | |
| Chef machiniste | Carsten Scharrmann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Elke Lebender | |
| Réalisateur | Thomas Berger | |
| Script continuity | Rosa Schein | |
| Cheffe monteuse | Melania Singer | |
| Chef monteur | Lucas Seeberger | |
| Assistant monteur | Robert Elschner | |
| Compositeur de musique de film | Fabian Römer | |
| Producteur VFX | Rufin Wiesemann
D-Facto Motion | D-Facto Motion |
| Directeur de post-production | Stephan Gehrke-Losinski | |
| Digital compositor / compositing artist | Martin Wellens | |
| Digital compositor / compositing artist | Bernd Mittelhockamp | |
| Étalonneur | Jan Chromik | |
| Producteur exécutif | Holger Krenz | |
| Film financing coordinator | Lars Burkardt | |
| Directeur de production | Ralf Krawanja
Tschechien / Schweiz / Deutsch | Tschechien / Schweiz / Deutsch |
| Régisseuse générale | Olga Zachariadis
Schweiz | Schweiz |
| Producteur | Benjamin Benedict | |
| Producer | Kristina Henning | |
| Scénariste | Martin Rauhaus | |
| Œuvre originale | Martin Suter
Roman | Roman |
| Audiodescriptrice | Petra Schielke | |
| Mixeur | Sascha Fernsel
Premix/Festival | Premix/Festival |
| Chef opérateur du son | Matouš Sýs | |
| Chargée de programme | Birgit Titze
ARD degeto | ARD degeto |
| Dialogue coach | Simone Dietrich
pre-production | pre-production |
