Série TV | 1996 | RTL Zwei [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Johannes Grieser, Klaus Kemmler, Roger Wielgus, Klaus Klimke, Ariane Zeller, Gisela Zick, Thomas Klein |
|---|---|
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Brit Gdanietz | Tamara Juranova [RP] | |
| Susanne Scholl | Christa Burkhardt [RP] | |
| Stephan Meyer-Kohlhoff | Thomas Kleinert [SR] | |
| Marnie Held | Dodo Kowalski [SR] | |
| Susanna Metzner | Episodenrolle [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Rosa Umbach alle Folgen | alle Folgen |
| Régleur de cascades | Armin Sauer | |
| Cascadeur mécanique | Armin Sauer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Weiß 242 Folgen | 242 Folgen |
| Costume supervisor | Cornelia Streiter Kostümkonzept/aufbau der Serie | Kostümkonzept/aufbau der Serie |
| 1ère assistante décoratrice | Astrid Poeschke Serienaufbau | Serienaufbau |
| 1er assistant décorateur | Olaf Rehahn | |
| 3ème assistante décoratrice | Katja Pilarek Studiobau | Studiobau |
| Accessoiriste de plateau | Danilo Bürger | |
| Rippeuse | Annette Heinisch 20 Folgen, sowie Studiobau | 20 Folgen, sowie Studiobau |
| Directeur de la photographie | Wolfram Huth DOP | DOP |
| Photographe de plateau | Tobias Laukemper Architektur / Studio | Architektur / Studio |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Xenia Felgendreher | |
| Réalisateur | Thomas Klein | |
| Réalisateur | Klaus Klimke | |
| Réalisatrice | Gisela Zick | |
| Réalisateur | Roger Wielgus | |
| Réalisateur | Johannes Grieser | |
| Réalisateur | Klaus Kemmler | |
| Réalisatrice | Ariane Zeller | |
| 1st AD (local system) | Evelina Bojkova-Honig | |
| Script continuity | Numi Teusch | |
| Chef monteur | Ulf Kunau mehrere Folgen | mehrere Folgen |
| Directeur de production | Christof Knaus | |
| Coordinateur de production | Jörg Sander Drehplanung | Drehplanung |
| Chauffeur de production | Thomas Lauterkorn | |
| Supervising producer | Sabine Eckhard | |
| Superviseur de la bande sonore | Ray Glandien | |
| Mixeur | Ray Glandien | |
| Assistante mixeuse | Nadja Schulz | |
| Designer sonore | Nadja Schulz | |
| Cheffe monteuse son | Nadja Schulz O-TonEdit, ADR-Cut, Sounddesign, Pre-Mix | O-TonEdit, ADR-Cut, Sounddesign, Pre-Mix |
| Monteuse effets sonores | Nadja Schulz | |
| Monteuse des directs | Nadja Schulz | |
| Monteuse postsynchro | Nadja Schulz | |
| Chef opérateur du son | Uwe Thalmann alle Folgen | alle Folgen |
| Assistant du son | Frank Murche |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|