Réalisation | Stefan Ruzowitzky |
---|---|
Production | Atlantic Streamline |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Matt LeBlanc | O´Rourke [RP] | |
Patrick Berg | Policeman Square [SR] | |
Andreas Guenther | Soldier [SR] | |
Gen Seto | Japanese Interpreter [SR] | |
Erik Jan Rippmann | The Luftwaffe Guard [SR] | |
Otto Beckmann | Signaller [PR] | |
Silvia Theresa Steindl | Lageraufseherin [PR] | |
Sebastian Hölz | Soldier [PR] | |
Boris Pietsch | Soldier #1/Truck [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur adjoint | Tilmann Vierzig Hungary, Austria | Hungary, Austria |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nicole Fischnaller | |
Habilleuse | Theresa Ebner-Lazek | |
Chef décorateur | Frank Bollinger | |
Accessoiriste de plateau | Claudia Kiefer | |
Assistant accessoiriste de plateau | Philipp Juda | |
Constructeur | Daniel Steinbach | |
Constructeur d'accessoires | Alexander Friedrich [1] Enigma Prop für J.v.d.Velden | Enigma Prop für J.v.d.Velden |
Junior set dresser | Susanne Eppensteiner | |
Sous-chef électricien | Jörg Mohr 2nd Unit und Zusatz | 2nd Unit und Zusatz |
Directeur de la photographie | Wedigo von Schultzendorff | |
Directeur de la photographie | Peter Kappel | |
Directrice photo Motion Control | Britta Mangold | |
Cadreur steadicam | Roman Zednicek | |
Cadreur steadicam | Alexander Boboschewski | |
Opérateur Motion Control | Mitch Enzmann | |
1er assistant opérateur | Richi Wagner | |
1er assistant opérateur | Martin Schmachtel 2nd Unit | 2nd Unit |
Photographe de plateau | Jürgen Olczyk | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Jan Kempkens-Odemski | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Danijela Brdar Haare Historisch | Haare Historisch |
Réalisateur | Stefan Ruzowitzky | |
1st AD (local system) | Anton Maria Aigner | |
3rd AD Crowd (Local System) | Bettina Braun Austria | Austria |
Producteur de la musique | Rainer Oleak Musikmischung | Musikmischung |
3D artist | Alex Schott VFX Artist @ ARRI | VFX Artist @ ARRI |
Chef compositing | Alex Lemke | |
Producteur exécutif | Miggel Schwickerath D/AU/HUN/NYC | D/AU/HUN/NYC |
Film financing coordinator | Bernhard Klaffensteiner Wien | Wien |
Assistante à la production exécutive | Michaela Berner | |
Assistante à la production exécutive | Nicole Bardohl | |
Directeur de production | Markus Brinkmann UPM | UPM |
Coordinatrice de production | Nina Neudecker Produktionskoordinatorin | Produktionskoordinatorin |
Assistante de production | Anke Teuber für Die Nefzers - Special Effects | für Die Nefzers - Special Effects |
Régisseur général | Max Reisinger Transport Coordinator | Transport Coordinator |
Assistant à la direction de production | Thomas Fuchs Vorbereitung | Vorbereitung |
Location manager (local system) | Mathias Mayer Assistent | Assistent |
Transportation coordinator | Max Reisinger | |
Régisseur adjoint de plateau | Hans-Peter Abts nur Ungarn | nur Ungarn |
Régisseur adjoint | Gunnar Leitgeb Assistent des SEL-AL | Assistent des SEL-AL |
Assistant régie plateau | Gunnar Leitgeb | |
Miniature supervisor | Joachim Grüninger | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Thomas Thiele [1] | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Markus Geiger 2 Tage Österreichcrew | 2 Tage Österreichcrew |
Maquettiste | Sabine Skuhra | |
Maquettiste | Connie Oettl Modelpainter | Modelpainter |
Maquettiste | Simon Weisse | |
Chef opérateur du son | Heinz K. Ebner | |
Assistant du son | Dietmar Zuson | |
2ème assistant du son | Moritz Fritsch |
Société | Remarques |
---|---|
Atlantic Streamline |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Éclairage et accessoires | Balloonlight Carsten Thoms | |
Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP: Michael Naguib | AP: Michael Naguib |