poster small

Above Us only Sky

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2010-2011 | Drame | Allemagne

    Tournage

    Début de tournage03/05/2010
    Fin de tournage05/06/2010
    Lieux de tournageKöln
    Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée95'
    Support d’image de tournageHD

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Sandra HüllerMartha [RP]
    Georg FriedrichAlexander [RP]
    Felix KnoppPaul [RP]
    Verena PlanggerFrau Blume [SR]
    Laura SundermannEsther [SR]
    Kathrin Wehlisch
    Trixi [SR]
    Piet FuchsBestatter Soltau [SR]
    Stephan GrossmannBruno Heimann [SR]
    Robert DölleHerr Kluge [SR]
    Floriane EichhornBusfahrerin [SR]
    Clemens DönickeSebastian [SR]
    Anja HerdenSilke [PR]
    Carina DeppeKleine Polizistin [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administratrice de productionUlrike Bojahr
    Cheffe costumière / créatrice de costumesFrauke Firl
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesCindy Spiekermann
    Cheffe décoratriceCordula Jedamski
    Cheffe décoratriceCora Pratz
    Régisseuse d'extérieursLena Bornträger
    Accessoiriste de plateauAnnika Barth
    RippeurNicolai Schah
    Stagiaire décoLucretia Rodrigo
    Chargée de casting figuration/silhouettesRegina Tiefenthaller
    Casting Nebenrollen
    Casting Nebenrollen
    Chef électricienMarco Martena
    ÉlectricienKris Willner
    ÉlectricienDominik Fischerkoesen
    Renfort électricienTim Harlinghausen
    Directeur de la photographieMarc Comes
    Cadreur steadicamClaus Scheipers
    1ère assistante opérateurClaire Jahn
    Canon Eos 7d
    Canon Eos 7d
    1ère assistante opérateurCarina Neubohn
    und 2. Kamera
    und 2. Kamera
    DIT Digital Imaging TechnicianMoritz Poth
    Maquilleuse-coiffeuseAntje Huchel
    Maskenbildnerin
    Maskenbildnerin
    Maquilleuse-coiffeuseBernadette Reschberger
    RéalisateurJan Schomburg
    1st AD (local system)Annette Kärcher
    Chef monteurBernd Euscher
    Assistant monteurVictor Rosario
    Digital compositor / compositing artistThomas Gieraths
    ÉtalonneurMartin Becker
    Directrice de productionKatja Christochowitz
    Coordinatrice de productionMaria Haase
    Régisseur généralHolger Grashof
    Régisseur adjoint de plateauTorsten Schneider
    Assistant unit managerMary Sysavanh
    Chauffeur de productionTorsten Paterok
    Chauffeur de productionIngo Jansen
    Stagiaire régie/productionMaike Delbos
    RunnerStefphane Ragnit
    ProducteurChristoph Friedel
    ProductriceClaudia Steffen
    ScénaristeJan Schomburg
    MixeurAlexander Weuffen
    Designer sonoreAndreas Hildebrandt
    Enregistrement bruitagesChristoph Oertel
    BruiteurCarsten Richter
    Chef opérateur du sonJosef Pörzchen
    Assistant du sonOliver Held

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Pandora Film Produktion GmbH
    WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
    Koproduzent
    Koproduzent

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
    Absperrmaßnahmen
    Absperrmaßnahmen
    Régie / productionFilmobil
    Maskenmobil
    Maskenmobil
    Régie / productionOnkel Toms Hütte
    Catering
    Catering
    Matérielorbitalsound
    Postproduction sonoreSoundVision Tonstudio GmbH
    Dolby Digital 5.1
    Dolby Digital 5.1

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Jan Schomburg2013Grimme Preis 2013
    Eberhard-Fechner- Förderstipendium der VG Bild-Kun
    Eberhard-Fechner- Förderstipendium der VG Bild-Kunprix décerné
    Jan Schomburg2012Preis der deutschen Filmkritik e.V. 2011
    Bestes Spielfilmdebüt
    Bestes Spielfilmdebütnomination
    Sandra Hüller2012Preis der deutschen Filmkritik e.V. 2011
    Beste Darstellerin
    Beste Darstellerinnomination
    Sandra Hüller2012Deutscher Filmpreis 2012
    Beste weibliche Hauptrolle
    Beste weibliche Hauptrollenomination
    Jan Schomburg2011Festival des deutschen Films
    Drehbuchpreis
    Drehbuchpreisprix décerné
    Sandra Hüller2011Festival des deutschen Films
    Beste Schauspielerin (auch für Brwonian Movement)
    Beste Schauspielerin (auch für Brwonian Movement)prix décerné

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneOne (ARD) [de]samedi 01/08/2020 à 23h15
    Première diffusionAllemagneARD [de]jeudi 05/07/2012

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 15/09/2011