Série TV | Épisodes 1-10 | 2006 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Filippos Tsitos, Matthias Glasner, Lars Kraume |
|---|---|
| Scénario | Orkun Ertener |
| Production | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Tournage
| Début de tournage | 21/02/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 05/09/2006 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-10 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Billey Demirtas | Mehmet Kilis [RP] | |
| Götz Schubert | Helmut Enders [RP] | |
| Manfred Zapatka | Jan Haroska [RP] | |
| Melika Foroutan | Sylvia Henke [RP] | |
| Barnaby Metschurat | Leo Martens [RP] | |
| Saskia Vester | Kristin Bold [RP] | |
| Alexander Radszun | Herbert Fuss (F: Unversöhnlich) [RPE] | |
| Caroline Scholze | Katja Beck [RPE] | |
| Gabi Herz | Marion Heinrich [RPE] | |
| Karina Plachetka | K.A. [RPE] | |
| Christoph Gaugler | Weiler [SR] | |
| Edin Hasanovic | Enes [SR] | |
| Torsten Buchsteiner | Stefan Goetz [SR] | |
| Shawn Karlborg | Tim Behrends [SR] | |
| Sandra Borgmann | Marlies Haroska [SR] | |
| Martin Klemrath | Streifenpolizist [SR] | |
| Hans Brückner | Jan Herbst, LKA - durchgehend [SR] | |
| Susanne Duntsch | Zivilpolizistin [SR] | |
| Konstanze Dutzi | Frau Freikönig [SR] | |
| Robert Frank | Notarzt [SR] | |
| Enno Hesse | Max Siebert [SR] | |
| Young-Shin Kim | Mascha Park [SR] | |
| Franziska Kleinert | Elke Kühn [SR] | |
| Christian Koerner | Wiesner SEK [SR] | |
| Eva-Maria Kurz | Apothekerin [SR] | |
| Stefan Mehren | Notarzt [SR] | |
| Jean Denis Römer | Gsella [SR] | |
| Andreas Thiele | Hendrik Kaster [SR] | |
| Torsten Voges | Henry Zander (Episode : Under Pressure) [SR] | |
| Christoph Zrenner | Zollfahnder Roggenkamp [SR] | |
| Rolf Kanies | Reimer [SR] | |
| Nadja Petri | Birgit Pollesch [SR] | |
| Manuela Wisbeck | Andrea [SR] | |
| Anna Fischer | Maren/Silke Enders [SR] | |
| Hartmut Lange | Rolf Minkler [SR] | |
| Elyas M'Barek | Timur [SR] | |
| Stephan Meyer-Kohlhoff | Dr. Moritz [SR] | |
| Christoph Unglaube | Polizist [SR] | |
| Tom Schilling | Androsch [SR] | |
| Jördis Triebel | Maria Hernandez [SR] | |
| Jürgen Vogel | Han [SR] | |
| Claudia Maltritz | Lisa [SRE] | |
| Mathias Kusche | Streifenbeamter [PR] | |
| Wolfgang Grindemann | Bankangestellter [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Piet Paes | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cascadeuse | Dani Stein | |
| Cascadeur | Sascha Girndt Descender fall/Rainer Werner Stunt | Descender fall/Rainer Werner Stunt |
| Cascadeuse | Babette Schimanek double jördis triebel | double jördis triebel |
| Cascadeur | Matthias Günther Stuntmen und Stuntrigger | Stuntmen und Stuntrigger |
| Chef costumier / créateur de costumes | Max Wohlkönig | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Rita Teibrich | |
| Habilleuse | Ina Garen | |
| Renfort habilleuse | Katrin Döring | |
| Chef décorateur | Claus Rudolf Amler | |
| 1er assistant décorateur | Tommy Stark | |
| 1er assistant décorateur | Alexander Liebenthron zeitweise | zeitweise |
| Ensemblière | Annette Lofy | |
| Construction coordinator | Remo Stecher Studiobau, Folgen 1 - 4 | Studiobau, Folgen 1 - 4 |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Sellin 1 Woche Vertretung + Folgen 9-12 | 1 Woche Vertretung + Folgen 9-12 |
| Accessoiriste de plateau | Björn Holzhausen Folge 1 - 8, 9 - 12 z.T. | Folge 1 - 8, 9 - 12 z.T. |
| Assistante accessoiriste de plateau | Sonja Jovanovic-Greiner | |
| Picture car wrangler | Alexander Stolle | |
| Constructeur | Dietrich Kirst | |
| Stand by set builder | Michael Schroll Baubühne | Baubühne |
| Peintre de décor | Fee Doßmann Malleitung | Malleitung |
| Peintre de décor | Katerina Machacek | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Claudia Ferse | |
| Chef électricien | Tommy Schulz Folge 5-8 | Folge 5-8 |
| Chef électricien | Hans-Werner Huhnke Folgen 9 - 12 | Folgen 9 - 12 |
| Chef électricien | Peter Schindler | |
| Électricien | Thorsten Baier | |
| Électricien | Christopher Rüttger Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Kay Kirchhoff 1.staffel 2.regieblock | 1.staffel 2.regieblock |
| Électricien | Michael Schmidt folge 4-8 | folge 4-8 |
| Électricien | Patrick Wächter | |
| Renfort électricien | Jan Rieger | |
| Renfort électricien | Kai Giegerich | |
| Technicien ballon éclairant | Marko Zander Balloonlight Operator | Balloonlight Operator |
| Assistant électro/lumière | Timo Andert 1. Staffel | 1. Staffel |
| Directeur de la photographie | Hanno Lentz | |
| Directeur de la photographie | Ralph Netzer 8+9 Grimmepreis / D. Fernsehpreis | 8+9 Grimmepreis / D. Fernsehpreis |
| Directrice de la photographie | Sonja Rom | |
| Directeur de la photographie | Thomas Frischhut 4 Folgen | 4 Folgen |
| Cadreur | Heinz Wehsling 16mm | 16mm |
| Cadreur steadicam | Heinz Wehsling 16mm, 86 Steadicam Tage | 16mm, 86 Steadicam Tage |
| Cadreur steadicam | Thomas Frischhut | |
| 1er assistant opérateur | Stefan Sosna Kamera: Sonja Rom | Kamera: Sonja Rom |
| 1ère assistante opérateur | Arite Szadkowski | |
| 1er assistant opérateur | Rafael Jeneral B-Camera 1st AC 3 Folgen | B-Camera 1st AC 3 Folgen |
| 2ème assistant opérateur | Facundo Altube Folge 9 - 12 | Folge 9 - 12 |
| 2ème assistant opérateur | Nicu Mihailescu | |
| Photographe de plateau | Marc Meyerbröker | |
| Chef machiniste | Michael Engel | |
| Maquilleur-coiffeur | Jens Bartram Folge 1-4+ SFX Make-up | Folge 1-4+ SFX Make-up |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Margot Redmann | |
| Réalisateur | Lars Kraume | |
| Réalisateur | Matthias Glasner | |
| Réalisateur | Filippos Tsitos | |
| 1st AD (local system) | Benjamin Kohzer 4 Folgen | 4 Folgen |
| 1st AD (local system) | Frank Barthold | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Manuela Breitwieser | |
| Script continuity | Maria Wolf Folge 1-8 | Folge 1-8 |
| Script continuity | Sören Hirtz 2 wochen 5-8, 9-12 komplett | 2 wochen 5-8, 9-12 komplett |
| Répétiteur | Jens Roth Vorbereitung J.Triebel | Vorbereitung J.Triebel |
| Extras coordinator | Perry Lütke | |
| Chef monteur | Andreas Althoff Folge 0-2, 7-10 | Folge 0-2, 7-10 |
| Assistante monteuse | Daniela Grosch | |
| Directeur de post-production | Thorsten Wirth | |
| Productrice exécutive | Marion Dany | |
| Directeur de production | Peer Hartwig ab Folge 5 bis 12 / ZDF | ab Folge 5 bis 12 / ZDF |
| Directeur de production | Dirk Hermes Folge 1-4 | Folge 1-4 |
| Directrice de production | Andrea Wetzel 5 Wochen Vertretung | 5 Wochen Vertretung |
| Coordinateur de production | Frank Siegmund Signation | Signation |
| Assistante de production | Kirsten Dreher | |
| Régisseur général | Falk Sanne Folge 1-12 / 120 DT. | Folge 1-12 / 120 DT. |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich Folgen 1-12 | Folgen 1-12 |
| Régisseur adjoint de plateau | Jens Erik Groß - 30.08. bis 9.09.2006 | - 30.08. bis 9.09.2006 |
| Auxiliaire de régie | Michael Kunzler ca. 2 Folgen | ca. 2 Folgen |
| Auxiliaire de régie | Jens Erik Groß Folge 1-12 | Folge 1-12 |
| Chauffeur de production | Andreas Schumacher Cast | Cast |
| Stagiaire régie/production | Josephine Meissner | |
| Producteur | Mischa Hofmann | |
| Productrice | Kathrin Breininger | |
| Scénariste | Orkun Ertener | |
| Mixeur | Dominik Rätz Deutscher Fernsehpreis - Beste Serie | Deutscher Fernsehpreis - Beste Serie |
| Designer sonore | Thorsten Minning | |
| Designer sonore | Jan-Timo Sonnemann Episode 09+10 ohne O-Ton | Episode 09+10 ohne O-Ton |
| Supervising sound editor | Dominik Rätz | |
| Enregistrement bruitages | Jörg Klaußner Episoden 9-12 | Episoden 9-12 |
| Chef opérateur du son | Manfred Banach | |
| Chef opérateur du son | Christian Wegner Folge 9-12 | Folge 9-12 |
| Assistant du son | Jens Müller ab Folge 9 | ab Folge 9 |
| Assistant du son | Ben Krüger | |
| Chargé de programme | Axel Laustroer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Décoration | Movie Construction Studiobau und Baubühne | Studiobau und Baubühne |
| Effets spéciaux mécaniques | bffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik | |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Régie / production | filmissimo Catering Catering | Catering |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Stephan Eppinger | AP: Stephan Eppinger |
| Matériel | Christian Wegner | |
| Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH Visuelle Effekte | Visuelle Effekte |
| Postproduction sonore | Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH gesamte Ton Postproduktion | gesamte Ton Postproduktion |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Manfred Zapatka | 2008 | Adolf-Grimme-Preis stellv. für das Darstellerteam | stellv. für das Darstellerteam | prix décerné |
| Orkun Ertener | 2008 | Adolf-Grimme-Preis Fiktion | Fiktion | prix décerné |
| Kathrin Breininger | 2008 | Adolf-Grimme-Preis Fiktion | Fiktion | prix décerné |
| Orkun Ertener | 2007 | Deutscher Fernsehpreis 2007 Bestes Buch | Bestes Buch | nomination |
| Kathrin Breininger | 2007 | Deutscher Fernsehpreis 2007 Bester Serie | Bester Serie | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 02/02/2007 |
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Homepage ZDF | http://www.kdd.zdf.de |