| Chef costumier / créateur de costumes | Christian Roehrs | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Rudi Scharff | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Jolanta-Irma Kämmer
Berlin | Berlin |
| Habilleuse | Jessica Birker | |
| Chef décorateur | Stephan Gessler | |
| Ensemblier | Stephan Gessler | |
| Régisseur d'extérieurs | Michael Umbach | |
| Accessoiriste de plateau | Vera Roth | |
| Prop designer | Silke Wilma Müller
+ Ausstattung | + Ausstattung |
| Chef électricien | Niko Mölter | |
| Chef électricien | Frank Semerau
Projekt begonnen ! | Projekt begonnen ! |
| Électricien | Matthias Pilz | |
| Électricien | Jonathan Bachmann | |
| Directeur de la photographie | André Götzmann
Deutsche Perspektive Berlinale | Deutsche Perspektive Berlinale |
| Directeur de la photographie | Olaf Aue
HD | HD |
| Directeur photo sous-marine | André Götzmann
Auch DOP | Auch DOP |
| Cadreur | Daniel Sippel
Zusatz, 1 Tag | Zusatz, 1 Tag |
| Photographe de plateau | Jonas Spriestersbach | |
| Chef machiniste | Philipp von dem Knesebeck | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Mareike Maya Mietke | |
| Réalisateur | Joachim Schönfeld | |
| 1st AD (local system) | Susanne Förg | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sebastian Ebert | |
| Script continuity | Reni Jordan | |
| Chef monteur | Robert Hentschel
Berlinale 2012 (Perspektive Dt. Kino) | Berlinale 2012 (Perspektive Dt. Kino) |
| Assistante monteuse | Yvonne Tetzlaff | |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer
Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Producteur exécutif | Udo Heiland | |
| Directrice de production | Jeanne Fritzsche
in Vorbereitung | in Vorbereitung |
| Assistante de production | Anja Hasenkampf | |
| Assistant de production | Bruno Desse | |
| Assistant de production | Julian Reiplich | |
| Assistante de production | Ines Tabbert | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Isabel Paul
10.02. - 26.02. | 10.02. - 26.02. |
| Régisseuse adjointe de plateau | Cassandra Pester
27.02.06 - 17.03.06 | 27.02.06 - 17.03.06 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Desiree Pflüger | |
| Chauffeur de production | Robert Bejeuhr | |
| Producteur | Justin Stauber | |
| Producteur | Martin Muser | |
| Coproducteur | Matthias Kress | |
| Scénariste | Oliver Schmaering | |
| Traductrice des sous-titres | Noémie Causse
Deutsch ins Französische | Deutsch ins Französische |
| Chef opérateur du son | Steffen Lörtzing | |
| Assistant du son | Gero Renner
20.2.-3.3.06 und 13.3.-20.3.06 | 20.2.-3.3.06 und 13.3.-20.3.06 |
| Assistant du son | Olaf Hochherz | |
| 2ème assistant du son | Nino Gabriel
16.02.06 - 20.03.06 | 16.02.06 - 20.03.06 |
