Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Sonja Baum	Helena Jung [RP]
Pierre Besson	Matti Wagner [RP]
Lukas Piloty	Jonas Fischer [RP]
Kerstin Landsmann	Vanessa Haas [RP]
Tatjana Kästel	Lilly Funke [RP]
Thomas Clemens	Dr. Philip Kraft [RP]
Elias Reichert	Dominik Progau (F: Alphatiere ) [RP]
Franziska Benz	Delia Köhler [RPE]
Gábor Biedermann	Torte Erikson [RPE]
Leyla Bischoff	Aleyna Sari [RPE]
Karen Böhne	gaby pluckerath [RPE]
Leonie Brill	Luise Huth [RPE]
Ursula Buschhorn	Patrizia Feldmann [RPE]
Max Claus	Thilo Rentsch [RPE]
Victor Maria Diderich	Benjamin Schaller [RPE]
Janina Elkin	Davina Rabin [RPE]
Martin Geisen	Klaus Stehle [RPE]
Konstantin Gerlach	Enno Hettich [RPE]
Regine Hentschel	Nicola Holzapfel [RPE]
Rebecca Immanuel	Beatriz von Heise [RPE]
Nico Ramon Kleemann	Emil Schmidt [RPE]
Julia-Maria Köhler	Corinna Hartmann [RPE]
Oona Devi Liebich	Kerstin Becker [RPE]
Barbara Prakopenka	Connie [RPE]
Guido Renner	Ralf Teichert [RPE]
Mirco Reseg	Jan Kaltembach [RPE]
Thomas Schmuckert	Tom Richter [RPE]
Timo Ben Schöfer	Jürgen Schaller (F: Vaterliebe) [RPE]
Daniela Schulz	Elisa Jesch [RPE]
Matthias Ziesing	Kilian Broder [RPE]
Carl Phillip Benzschawel	Kai Winter [RPE]
Swintha Gersthofer	Sinja Etzel [RPE]
Alexandra Gottschlich	Jill Friedmann [RPE]
Karolina Horster	Esther Gerwig [RPE]
Caroline Junghanns	Karla Schreiber [RPE]
Katharina Schmalenberg	Chris Fremels [RPE]
Roman Schomburg	Stefan Richter [RPE]
Isabel Schosnig	Monika Hettich (F: Lockvogel) [RPE]
Hyun Wanner	Tian Yee [RPE]
Lorna zu Solms	Ina Ludwig [RPE]
Katrin Heß	Aline Ruff [RPE]
Philipp Karner	Julian van Adelsberg [RPE]
Denis Schmidt	Enno Schmidt [RPE]
Barbara Sotelsek	Sabine Franzen [RPE]
Stefan Gebelhoff	Helge Leutner [RPE]
Annina Euling	Sanne Stehle [RPE]
Alice von Lindenau	Lissi [RPE]
Marie Zielcke	Charlotte Leser [RPE]
Henning Peker	Hajo Holzapfel [RPE]
Leonie Brandis	n.c. [RPE]
Hans-Joachim Heist	Polizeiobermeister Fritz Zatopek [SR]
Nadja Engel	Gertrud Singer [SR]
Mathias Harrebye Brandt	Ulli Miebach [SR]
Daniel Noah	Patrick Rauch [SR]
Elif Kardesseven	Rosanna Mansini [SR]
Jillian Anthony	Janina Sinner [SR]
Dominik Ganser	Hilmi Kaltenbach [SR]
Niklas Iwannek	Programmierer Vincent [SR]
Mathilda Smidt	Pauline Becker [SR]
Thomas Anzenhofer	Gerald Böst [SR]
Ronny Miersch	Nicholas Wenger (Bittersüß) [SRE]
Andreas Anke	Stefan Gulde [SRE]
Muriel Bielenberg	Tanja Brückner [SRE]
Anna Döing	Verena Kaiser [SRE]
Sinha Melina Gierke	Linda Denninger [SRE]
Shadi Hedayati	Dr. Franka Möhring [SRE]
Felix Hoefner	Alexander Brückner [SRE]
Oskar Keymer	Vincent [SRE]
Dominik Klingberg	Marco Lauth [SRE]
Josia Krug	Chris Mohdy [SRE]
Robert Kuchenbuch	Daniel Zimny [SRE]
Eva Verena Müller	Corinna R [SRE]
Laura Sundermann	Kaja Crameri [SRE]
Raphael Westermeier	Alex Brammen [SRE]
Cédric Cavatore	Paul Schöning [SRE]
Julian Koechlin	Till Börsel [SRE]
Laura Schwickerath	Katharina Seifelt [SRE]
Petra Welteroth	Thea Helpenstell [SRE]
Christian Richard Bauer	Tom Ruff [SRE]
Lotta Bauerkamp	Janni Ruff [SRE]
Luise Berndt	Franziska Hecker [SRE]
David Liske	Samuel Breitscheidt [SRE]
Felix Nölle	Toni [SRE]
Shermin Bauer	Aylin Öger [SRE]
Viktoria Lange	Carla Pesch [SRE]
Michael Kamp	Jens Huth [SRE]
Timon Ballenberger	Max Benrath [SRE]
Rolf Heutmann	Dr. Emil Bachmann [PR]
Mohamed Karoui	Nachbar [PR]
Wolfgang Schlößer	Münzfachmann [PR]
David Eicler	Rettungssanitäter [PR]
Sascha Mahlberg	Norbert [PR]
Melanie Scheiter	Mutter [PR]
Bernd Paschen	Tom [PR]
Anna König	Maike Gebhardt
Thomas Limpinsel	Hanno Burgmer
Steffen Groth	Jerry Bingham
Roxana Samadi	Leyla Ates

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Administratrice adjointe	Maren Dostal
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Marina Popkova-Sologub
Habilleuse	Nina-Sophie Brettschneider Episodes 398 - 399	Episodes 398 - 399
Habilleuse	Jessica Koch [1]
Habilleuse	Katja 'Paula' Stieler Folgen 382-385, 394-397	Folgen 382-385, 394-397
Habilleuse	Aileen Richmann Folgen 390-397	Folgen 390-397
Chef décorateur	Ralf Mootz Folgen 398-401	Folgen 398-401
1er assistant décorateur	Dominik Schmitz Folgen 398-401	Folgen 398-401
Régisseuse d'extérieurs	Angela Lorenz
Régisseur d'extérieurs	Christoph Müller [2] Folgen 382 - 389	Folgen 382 - 389
Régisseuse d'extérieurs	Annika Heyer
Assistante régie d'extérieurs	Antonia Baker-Monteys Block III & IV	Block III & IV
Accessoiriste de plateau	Ava Keller Short term replacement	Short term replacement
Accessoiriste de plateau	Jana Kerstan
Accessoiriste de plateau	Larissa Theiss Vertretung	Vertretung
Accessoiriste de plateau	Lücie Prohaska Folge 386-389	Folge 386-389
Accessoiriste aux meubles	Carsten Wesche-Böttcher
Repéreur	Abi Roos
Constructeur	Michael Wirth Neues Präsidium	Neues Präsidium
Rippeur	Christoph Passek Folge 398 - 401	Folge 398 - 401
Directeur de casting	Dominik Klingberg
Renfort électricien	George Bozkurt
Assistant électro/lumière	Bastian Deitermann Zusatz	Zusatz
Assistant électro/lumière	John Wagener Vertretung	Vertretung
Directeur de la photographie	Thomas von Kreisler episodes 394-397, 398-401	episodes 394-397, 398-401
Directeur de la photographie	Nicolay Gutscher Folgen 382 - 385	Folgen 382 - 385
Directeur de la photographie	Stefan Krause episodes 390-393	episodes 390-393
Directrice de la photographie	Aleksandra Medianikova Episodes 386-389	Episodes 386-389
Cadreur	Sebastian Volk B-Cam	B-Cam
Cadreur	Matthias Fuchs [1] 10 DT	10 DT
1er assistant opérateur	Martin Czopowski 54 DT Fokus	54 DT Fokus
2ème assistant opérateur	Haakon Münch Folgen 382 - 389	Folgen 382 - 389
2ème assistant opérateur	Martin Czopowski
2ème assistant opérateur	Erik Heinowski
3ème assistant opérateur	Dominik Grasheu Folge 398 + 399	Folge 398 + 399
Photographe de plateau	Martin Rottenkolber
Machiniste	Jason Lange
Maquilleuse-coiffeuse	Bettina Heyl Folge 382-385 und 394-397	Folge 382-385 und 394-397
Maquilleur-coiffeur	Benjamin Wendl Folge 382-385	Folge 382-385
Maquilleuse-coiffeuse	Jaklin Heymann Maskenbildnerin	Maskenbildnerin
Réalisateur	Sascha Thiel episodes 394-397	episodes 394-397
Réalisatrice	Ulrike Hamacher episodes 382-385 / 398+399	episodes 382-385 / 398+399
Réalisateur	Christian Werner episodes 386-389	episodes 386-389
Réalisateur	Daniel Helfer
Réalisateur	Christoph Heininger Folgen 390 - 393	Folgen 390 - 393
Réalisatrice	Eibe Maleen Krebs episodes 400+401	episodes 400+401
1st AD (local system)	Andreas Vorwerk [1]
1st AD (local system)	Danny Lange Folgen 398 - 401	Folgen 398 - 401
1st AD (local system)	Ulrike Kraus-Ringelmann
1st AD (local system)	Katharina Meyer-Josten Folgen 394-397	Folgen 394-397
1st AD (local system)	Dennis Eichhof Ep. 386-389	Ep. 386-389
Crowd 2nd AD (local system)	Niklas Peper Episode 398 + 399 for two weeks	Episode 398 + 399 for two weeks
Cheffe monteuse	Carolin Heinz 2 x 45 Min.	2 x 45 Min.
Chef monteur	Steffen Wimmers
Cheffe monteuse	Clare Dowling
Directeur de post-production	Marc Czessack all episodes	all episodes
Assistant de post-production	Tim Berens Episode 382-401	Episode 382-401
Étalonneur	Hannes Häger Various Episodes	Various Episodes
Étalonneur	Lukas Häusler Final Grading Fo. 386-389, 390-393, 394-397, 398-401	Final Grading Fo. 386-389, 390-393, 394-397, 398-401
Producteur exécutif	Andreas Breyer
Directrice de production	Monika Krück
Assistante de production	Inès Marìa Peters
Assistante de production	Maria Haase Block 1-2	Block 1-2
Régisseur général	Simon Raphael Louwen
Régisseur général	Dirk Stratmann Block 3+4	Block 3+4
Location manager (local system)	Maite Hundt
Location manager (local system)	Margit Mägdefrau 3 Wochen Vertretung	3 Wochen Vertretung
Location manager (local system)	Deniz Altug Folgen 398-401	Folgen 398-401
Régisseur adjoint de plateau	Marvin Albracht 2 DT vertre	2 DT vertre
Régisseur adjoint de plateau	Jonas Ludwig Folgen 398 & 399	Folgen 398 & 399
Régisseur adjoint de plateau	Danny Lange
Assistant régie plateau	Jonas Ludwig Folgen 400 & 401	Folgen 400 & 401
Assistant régie plateau	Michel Köller Vertretung im 2. Block vom 12.04. - 14.04.2021	Vertretung im 2. Block vom 12.04. - 14.04.2021
Assistante régie plateau	Natalie Burghard
Chauffeur de production	Ralf Klemme
Chauffeur de production	Guido Stein Ein Block	Ein Block
Chauffeur de production	Thomas Tüllmann Block 1 + 2 + 5	Block 1 + 2 + 5
Runner	Elijah Smeaton
Runner	Anna Leah Bolln
Scénariste	Arne Laser Folge 382 - Auszeit	Folge 382 - Auszeit
Scénariste	Patrick Lorenz
Scénariste	Raphaela Deininger Folge 391 ''Tief verletzt''	Folge 391 ''Tief verletzt''
Scénariste	Linus Foerster Folge: "Lebensretter"	Folge: "Lebensretter"
Dialog editor	Gunnar Fehling
Designer sonore	Matteo Bohé Episodes 386 and 391	Episodes 386 and 391
Monteur paroles	Gunnar Fehling
Monteur postsynchro	Gunnar Fehling
Chef opérateur du son	Volker Henkels 4 Folgen	4 Folgen
Assistant du son	Frank Haßelmann 88 DT	88 DT
Assistant du son	Milan Theiß First Boom-Operator replacement 01.07.21, 27.08.21	First Boom-Operator replacement 01.07.21, 27.08.21

Sociétés de production

Société	Remarques
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Cascades	PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support	Stunt-Support
Cascades	PRODUCTION CONCEPT GmbH
Mise en scène animalière	Filmpfoten Filmtierschule Filmhund Nesquik	Filmhund Nesquik
Costumes	Herz Medical GmbH Rettungsdienstkleidung, Med. Requisiten	Rettungsdienstkleidung, Med. Requisiten
Véhicules et engins aériens	Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Véhicules et engins aériens	Mannis-Garage Play vehicles including set supervision / by the day	Play vehicles including set supervision / by the day
Véhicules et engins aériens	MP-Filmservice GmbH
Véhicules et engins aériens	Setlounge GmbH Aufenthalts Mobile Wasser Logistic	Aufenthalts Mobile Wasser Logistic
Publicité	Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign - Print	Grafikdesign - Print
Régie / production	BPS Dienstleistungen und Services GmbH
Régie / production	Cineblock Verkehrssicherung GmbH HVZ, Leihmaterial, Blocker und Wachdienste	HVZ, Leihmaterial, Blocker und Wachdienste
Régie / production	Crew Shuttle Cologne [de] various crew/cast shuttle services	various crew/cast shuttle services
Régie / production	Cut & Dine Block 1-5	Block 1-5
Régie / production	Filmobil Maskenmobil 7,5t, Garderobenmobil 3,5t, Doppel-Aufenthaltsmobil 3,5t, Aufenthaltsmobil	Maskenmobil 7,5t, Garderobenmobil 3,5t, Doppel-Aufenthaltsmobil 3,5t, Aufenthaltsmobil
Transports, voyages et hébergement	Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier Service	Courier Service

Réalisation	Christoph Heininger, Sascha Thiel, Christian Werner, Eibe Maleen Krebs, Daniel Helfer, Ulrike Hamacher
Scénario	Raphaela Deininger, Linus Foerster, Arne Laser, Patrick Lorenz
Production	Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH

Début de tournage	02/02/2021
Fin de tournage	14/09/2021

Crew United

SOKO Köln

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens