Long-métrage cinéma | 2018 | Action, Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Karoline Herfurth |
|---|---|
| Scénario | Monika Hebborn |
| Production | Hellinger / Doll Filmproduktion |
| Distribution/vente | Picture Tree International GmbH, Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 15/05/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/07/2018 |
| Jours de tournage | 40 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Karoline Herfurth | Franny [RP] | |
| Hannah Herzsprung | Mel [RP] | |
| Frederick Lau | Harry [RP] | |
| Anneke Kim Sarnau | Ingrid von Kaiten [RP] | |
| Mona Pirzad | Annett [SR] | |
| Nilam Farooq | Kim [SR] | |
| Frederic Linkemann | Timmsen [SR] | |
| Katrin Sass | Sandra [SR] | |
| David Schütter | Charlie [SR] | |
| Ronald Zehrfeld | Frank [SR] | |
| Winnie Böwe | Schmuckverkäuferin [SR] | |
| Coco Carjell | Mitarbeiterin Sabine [SR] | |
| Jascha Rust | Nico [SR] | |
| Cordula Stratmann | Cornelia [SR] | |
| Tito Uysal | Janos Handlanger [SR] | |
| David Bredin | Tommy [SR] | |
| Uwe Preuss | Enno [SR] | |
| Kida Khodr Ramadan | Tarek [SR] | |
| Luna Arwen Krüger | Holly [SR] | |
| Erkan Sulcani | Agron [SR] | |
| Maxi Warwel | Nadine [SR] | |
| Bärbel Stolz | Zenmutter [PR] | |
| Annie Kathleen Trettin | Partygast [PR] | |
| Paul Walther | Barkeeper [PR] | |
| Daniel Hauer | Zivilpolizist [PR] | |
| Daniela Schott | Partygast |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ursula Gaida Gagenabrechnung | Gagenabrechnung |
| Administratrice de production | Rabeah Hinrichs | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede Stuntman, Rolle Wachmann | Stuntman, Rolle Wachmann |
| Cascadeur | Ahmed Chaer Ali | Ali |
| Cascadeur | Hannes Pastor Stuntdouble Frederick Lau | Stuntdouble Frederick Lau |
| Cascadeur mécanique | Armin Sauer | |
| Horse master | Vanessa Wieduwilt für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gioia Raspé | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Ronni Schwenk | |
| Habilleuse | Alexandra Hannemann Hannah Herzsprung, Frederick Lau | Hannah Herzsprung, Frederick Lau |
| Habilleuse | Liz Kreyenberg Cast | Cast |
| Stagiaire costumes | Amrei Kapfhammer | |
| Chef décorateur | Christian Goldbeck | |
| Art director | Anna Bucher | |
| 2ème assistante décoratrice | Ewa Wianecki | |
| Ensemblière | Melanie Raab | |
| Assistante ensemblière | Dorothee Bodelschwingh | |
| Set decoration buyer | Marie-Charlotte Matthäi | |
| Prop buyer | Laura Lessnick | |
| Régisseur d'extérieurs | David Hoffmann | |
| Assistant régie d'extérieurs | Marco Böhm | |
| Accessoiriste de plateau | Andreas Huschke | |
| Accessoiriste aux meubles | Julia Reiner Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Florian Radloff Additional 1,5M | Additional 1,5M |
| Accessoiriste aux meubles | Christoph Heinecke Leadman | Leadman |
| Assistante accessoiriste de plateau | Ulrike Aschenbach | |
| Picture car coordinator | Roman Pusch | |
| Repéreur | Nick Hertwig | |
| Constructeur | Thomas Jakob | |
| Constructeur | Steffen Knecht | |
| Constructeur | Matthias Prange Supervisor | Supervisor |
| Stand by set builder | Roman Berger | |
| Dessinatrice | Natascha Matzat | |
| Peintre de décor | Frank Born | |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede | |
| Peintre de décor | Stephan Buttchereit | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Lina Stindt Schein Berlin | Schein Berlin |
| Rippeur | Marco Müller | |
| Rippeur | Thomas Schlegel Zusatz | Zusatz |
| Stagiaire déco | Franziska Hoffmann Art Department Trainee | Art Department Trainee |
| Stagiaire déco | Fritzi Heubaum Set Dec Runner | Set Dec Runner |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
| Sous-chef électricien | Michael Rieck | |
| Électricien | Marco Siefert | |
| Renfort électricien | Florian Heinrich 3DT | 3DT |
| Renfort électricien·ne | Anne Stubenrauch 1 DT | 1 DT |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Assistant électro/lumière | Frank Beitlich Rigging Unit 35DT | Rigging Unit 35DT |
| Directeur de la photographie | Daniel Gottschalk | |
| Cadreur | Michael Praun B-Cam Operator/ 41 days | B-Cam Operator/ 41 days |
| Cadreur | Florian J. Raasch C-Kamera | C-Kamera |
| Cadreur drone | Kalle Klein pilot | pilot |
| Cadreur steadicam | Michael Praun B-Cam/ 41 shooting days/ ARRI TRINITY | B-Cam/ 41 shooting days/ ARRI TRINITY |
| Opérateur prise de vues aériennes | Heiko Rahnenführer | |
| 1er assistant opérateur | Jan Grunwald B-Cam | B-Cam |
| 1ère assistante opérateur | Daniella Schadrin C-Cam | C-Cam |
| 1er assistant opérateur | Daniel Erb Zusatz C-Cam | Zusatz C-Cam |
| 1er assistant opérateur | Johnny Feurer A-Camera | A-Camera |
| 2ème assistant opérateur | Fabio Seyding Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistante opérateur | Kaja Styczynska A- Cam | A- Cam |
| 2ème assistante opérateur | Lena Katharina Krause C Cam | C Cam |
| 2ème assistant opérateur | Adrian Dumitrescu Vertretung B-Cam | Vertretung B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Wesley Salamone B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Marcus Mittmann 3 DT Vertretung A-Camera | 3 DT Vertretung A-Camera |
| Assistant to video playback operator | Carlo Strobel | |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo | |
| Stagiaire image | Marcus Mittmann | |
| Stagiaire image | Christian Kaufhold 3 DT | 3 DT |
| Chef machiniste | Robert Wedemeyer | |
| Machiniste grue | Roberto Irmisch | |
| Pilote de drone | Martin Rinderknecht Air2Air Helikopter Shots RED 6K | Air2Air Helikopter Shots RED 6K |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Sabine Schumann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Frauke Pira | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Topsy Liane Schreiber | |
| Maquilleur-coiffeur | Georg Korpás | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Wenzel | |
| Réalisatrice | Karoline Herfurth | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Nina Kreth Zusatz | Zusatz |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Nico Markert 3rd AD Crowd Additional | 3rd AD Crowd Additional |
| Script continuity | Falk Schwalbe | |
| Chef monteur | Simon Gstöttmayr | |
| Co-monteur | Robert Stuprich | |
| Assistant monteur | David Maria Vogel | |
| Assistant monteur | Alfredo Castro Ortigoza | |
| Assistant monteur | Finn Riemer AVID | AVID |
| Directrice de post-production | Karolin Wanger | |
| Digital compositor / compositing artist | Sebastian Mietzner | |
| Étalonneur | Philipp Orgassa | |
| Digital intermediate supervisor | Paul Andexel ARRI Mitte | ARRI Mitte |
| Digital intermediate assistant | Clara B. Zimmer ARRI Mitte | ARRI Mitte |
| Directeur de production | Gernot Sprenger | |
| Coordinatrice de production | Anna Klausing | |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Assistant de production | David Sias | |
| Assistante de production | Anja Wernecke | |
| Régisseur général | Torsten Oppel | |
| Location manager (local system) | Ronny Engel Berlin | Berlin |
| Location manager (local system) | Tanja Ronsieck | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Levke Palm | |
| Assistant régie plateau | Martin Stange | |
| Chauffeur de production | Jack O'Shea | |
| Chauffeur de production | Oliver Kujas Cast + Produktion - Berlin + Brandenburg | Cast + Produktion - Berlin + Brandenburg |
| Chauffeur de production | Markus Stajic Crew&Cast | Crew&Cast |
| Chauffeur de production | Andreas Bartel Produktionsfahrer / Cast | Produktionsfahrer / Cast |
| Runner | Ana Koerner | |
| Runner | Elias Kirstein Extra | Extra |
| Runner | Sophia Gilles | |
| Producteur | Lothar Hellinger | |
| Producteur | Christopher Doll | |
| Productrice exécutive (service production) | Karolin Wanger | |
| Scénariste | Monika Hebborn | |
| Mixeur | Benedikt Uebe | |
| Designer sonore | Marco Hanelt | |
| Supervising sound editor | Mario Hubert | |
| Monteur bruitages | Marco Hanelt | |
| Monteur paroles | Benedikt Uebe | |
| Monteur postsynchro | Mario Hubert | |
| Monteur postsynchro | Chrissi Rebay | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Mixeur musique | Peter Fuchs [1] | |
| Bruiteur | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Dirk-Teo Schäfer | |
| Assistant du son | Martin Schmidt | |
| Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Fritzi Schrader Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) | Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion) |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Hellinger / Doll Filmproduktion |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Picture Tree International GmbH | |
| Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Filmpferde.com Pferdestunts | Pferdestunts |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | Berlin City Cops | |
| Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | Schein Berlin Graphic Props | Graphic Props |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Gioia Raspé | KB: Gioia Raspé |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekoration | Anfertigung Textile Dekoration |
| Effets spéciaux mécaniques | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | ADG Ambulanzdienst GmbH RTW | RTW |
| Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops Polizei | Polizei |
| Véhicules et engins aériens | Cars for Movies gelber Camaro | gelber Camaro |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Transports Picture Vehicles | Transports Picture Vehicles |
| Véhicules et engins aériens | Streifenwagen Vermietung Marco Noack 2 Streifenwagen POL | 2 Streifenwagen POL |
| Éclairage et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Caméras et accessoires | Panoptimo GmbH | |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Machinerie | DIGICOPTER® Drohne Action RED 6K | Drohne Action RED 6K |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Dubdolls Translations DEU > ENG | Translations DEU > ENG |
| Conseil en production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Publicité | The White Rabbit Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video release | Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video release |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer | + Trailer |
| Régie / production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Emergency ambulances, rescue vehicles, fire engines | Emergency ambulances, rescue vehicles, fire engines |
| Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. WC-Wagen + Miettoiletten | WC-Wagen + Miettoiletten |
| Transports, voyages et hébergement | AP Movie Set Dec Transporte | Set Dec Transporte |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | Allemagne | SAT.1 | lundi 02/01/2023 à 20h15 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 14/02/2019 |