© ARD
Téléfilm unitaire | 2015 | ARD [de], Degeto [de], WDR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Philipp Kadelbach |
|---|---|
| Scénario | Oliver Kienle, Holger Karsten Schmidt |
| Production | UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 08/04/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/05/2015 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Tom Schilling | Klaus Roth [RP] | |
| Jens Albinus | Frank Dudek [RP] | |
| Edin Hasanovic | Luka [RP] | |
| Lazar Ristovski | Aco [SR] | |
| Fortunato Cerlino | Marco Feri [SR] | |
| Britta Hammelstein | Eva [SR] | |
| Emilia Schüle | Nadja [SR] | |
| Sascha Alexander Geršak | Jagos [SR] | |
| Aleksandar Jovanovic | Radan [SR] | |
| Vladimir Burlakov | Schoenherr [SR] | |
| Marko Mandić | Spiridon [SR] | |
| Jerry Hoffmann | Koeberlein [SR] | |
| Roman Kanonik | Gavra [SR] | |
| Jana Klinge | Wippermann [SR] | |
| Vladimir Korneev | Vukasin [SR] | |
| Tamer Yigit | Jyan Cyahan [SR] | |
| Marko Dyrlich | Borko [SR] | |
| Sandra Nedeleff | Ramona [SR] | |
| Gunnar Teuber | Müller [SR] | |
| David Scheller | Polizist [SR] | |
| Thorsten Förster | Bodyguard Aco [SR] | |
| Imad Mardnli | Bodyguard Feri |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Matthias Schmidt [2] | |
| Cascadeur | Hannes Pastor Zivilpolizist | Zivilpolizist |
| Cascadeuse | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur | Marco Albrecht stunt player | stunt player |
| Cascadeuse | Dani Stein Rolle Zivilpolizist Autocrash | Rolle Zivilpolizist Autocrash |
| Stunt rigger | Kristoffer Fuss | |
| Stunt rigger | Sascha Girndt Head Stunt Rigger | Head Stunt Rigger |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Olivia Alison Vossenkuhl goldene Kamera | goldene Kamera |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Catharina Janina Rusitska Zusatz | Zusatz |
| Habilleuse | Nana Seemann | |
| Habilleuse assistante | Alma Luise Rothacker | |
| Renfort habilleuse | Coco Hittinger | |
| 1er assistant décorateur | Alexander Gutschke | |
| Régisseur d'extérieurs | Alex Lambriev | |
| Assistante régie d'extérieurs | Tabea Schweiger | |
| Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn | |
| Accessoiriste aux meubles | Anne Hinkel | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Sarah Röntgen | |
| Repéreuse | Silvia Eisenhut Wälder | Wälder |
| Stand by set builder | René André Ruciak dieholzkoepfe GmbH | dieholzkoepfe GmbH |
| Styliste culinaire | Ulla Killing | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nele-Tabea Reineke Requisite | Requisite |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Chef électricien | Tommy Schulz | |
| Renfort électricien | Jonas Hörning | |
| Directeur de la photographie | Jakub Bejnarowicz | |
| Cadreur | Christoph Kühnisch 1 DT | 1 DT |
| Cadreur | Christian Bernutz additional Plansequenz | additional Plansequenz |
| 2ème assistante opérateur | Selma von Polheim Gravesen | |
| 2ème assistant opérateur | Florian Bellack Zusatz B-Focus 1 DT | Zusatz B-Focus 1 DT |
| DIT Digital Imaging Technician | Oliver Regahl | |
| 3ème assistante opérateur | Lena Krenz | |
| Photographe de plateau | Hans-Joachim Pfeiffer 1 Tag Vertretung | 1 Tag Vertretung |
| Chef machiniste | Carsten Eisenach | |
| Machiniste | Pascal Perkams Zusatz | Zusatz |
| Machiniste | Theo Krönke | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina Rebecca Thieme | |
| Réalisateur | Philipp Kadelbach | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Rebecca Werdehausen | |
| Script continuity | Leonie Röll | |
| Répétiteur | Jens Roth Rollenvorber. E.Hasanovic | Rollenvorber. E.Hasanovic |
| Chef monteur | Fritz Busse | |
| Opérateur conformation | Matthias Albrecht | |
| Assistante monteuse | Silke Zirnité | |
| Directrice de post-production | Sandra Thimm | |
| Étalonneur | Sebastian Göhs | |
| Digital intermediate assistant | Clemens Kindermann Finishing and Deliveries | Finishing and Deliveries |
| Producteur exécutif | Holger Krenz 2015 | 2015 |
| Directrice de production | Ira Wysocki | |
| Directeur de production | Oliver Wissmann WDR | WDR |
| Régisseur général | Steven Borski | |
| Assistant à la direction de production | Ramyn-Teimur Djafari | |
| Location manager (local system) | Sven Arnold [1] Berlin, Land Brandenburg | Berlin, Land Brandenburg |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich nur bis DT7 | nur bis DT7 |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat Ab DT 8 Kranheitsvertretung | Ab DT 8 Kranheitsvertretung |
| Assistante régie plateau | Bia Leu | |
| Assistante régie plateau | Sophia Wollschläger | |
| Chauffeur de production | Thomas Gießler | |
| Producteur | Benjamin Benedict | |
| Productrice déléguée | Verena Monssen | |
| Scénariste | Holger Karsten Schmidt | |
| Scénariste | Oliver Kienle | |
| Traducteur de scénario | Abraham Rodriguez | |
| Monteur paroles | Immo Trümpelmann | |
| Chef opérateur du son | Bernhard Joest | |
| Assistant du son | Hunor Schauschitz | |
| Chargée de programme | Nina Klamroth | |
| Assistante de rédaction TV | Alexandra Fay |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Accessoires | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
| Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Costumes | LEON Actionteam Polizei Uniformen | Polizei Uniformen |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Sabine Keller | KB: Sabine Keller |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Sabine Keller | KB: Sabine Keller |
| Effets spéciaux mécaniques | bffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik SFX, Waffen | SFX, Waffen |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Special Make-up Effects, Prosthetics | Special Make-up Effects, Prosthetics |
| Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH | |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | CINEGATE GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Fast Assistance Masken- und Kostümmobil | Masken- und Kostümmobil |
| Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Catering | Catering |
| Régie / production | Medical Movie Service Set Medic | Set Medic |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobil | Wohnmobil |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Philipp Kadelbach | 2017 | Goldene Kamera Bester Deutscher Fernsehfilm | Bester Deutscher Fernsehfilm | prix décerné |
| Philipp Kadelbach | 2017 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Regie | Beste Regie | nomination |
| Philipp Kadelbach | 2017 | Grimme Preis Fiktion | Fiktion | nomination |
| Philipp Kadelbach | 2017 | Studio Hamburg Nachwuchspreis Hamburger Krimipreis | Hamburger Krimipreis | prix décerné |
| Philipp Kadelbach | 2017 | Der Deutsche Fernsehpreis Bester Fernsehfilm | Bester Fernsehfilm | nomination |
| Tom Schilling | 2017 | Goldene Kamera Bester Deutscher Schauspieler | Bester Deutscher Schauspieler | nomination |
| Tom Schilling | 2017 | Jupiter Award Bester TV-Darsteller (National) | Bester TV-Darsteller (National) | nomination |
| Tom Schilling | 2017 | Der Deutsche Fernsehpreis Bester Fernsehfilm - Schauspieler | Bester Fernsehfilm - Schauspieler | nomination |
| Holger Karsten Schmidt | 2017 | Der Deutsche Fernsehpreis Bestes Buch | Bestes Buch | nomination |
| Holger Karsten Schmidt | 2017 | Grimme Preis Fiktion | Fiktion | nomination |
| Benjamin Benedict | 2017 | Goldene Kamera Bester deutscher Fernsehfilm | Bester deutscher Fernsehfilm | prix décerné |
| Nina Klamroth | 2017 | Der Deutsche Fernsehpreis Bester Fernsehfilm | Bester Fernsehfilm | nomination |
| Oliver Kienle | 2017 | Grimme Preis Fiktion | Fiktion | nomination |
| Edin Hasanovic | 2017 | Der Deutsche Fernsehpreis Bester Schauspieler | Bester Schauspieler | nomination |
| Philipp Kadelbach | 2016 | Deutsche Akademie für Fernsehen Regie | Regie | nomination |
| Philipp Kadelbach | 2016 | Prix Europa TV Fiction | TV Fiction | nomination |
| Philipp Kadelbach | 2016 | Fernsehkrimi Festival Wettbewerb | Wettbewerb | nomination |
| Jakub Bejnarowicz | 2016 | Deutsche Akademie für Fernsehen Bildgestaltung | Bildgestaltung | prix décerné |
| Edin Hasanovic | 2016 | Fernsehkrimi Festival Bester Darsteller | Bester Darsteller | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 02/03/2016 |