Réalisation | Jörg Schneider, Gunter Krää, Gunter Krää, Werner Siebert, Walter Bannert, Holger Barthel |
---|---|
Scénario | Anette Schönberger |
Production | Bavaria Fiction GmbH |
Début de tournage | 28/03/2014 |
---|---|
Fin de tournage | 19/11/2014 |
Lieux de tournage | München und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 306-333 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Joseph Hannesschläger | Korbinian Hofer [RP] | |
Igor Jeftic | Sven Hansen [RP] | |
Karin Thaler | Marie Hofer [RP] | |
Marisa Burger | Miriam Stockl [RP] | |
Michael A. Grimm | Tobias Hartl [RP] | |
Mark-Alexander Solf | Sebastian König [RP] | |
Johannes Steck | Matze Rosenmüller [RP] | |
Natalie Alison | Melanie Vogt [RPE] | |
Fritz Barth | Oliver Kerner [RPE] | |
Stephan Benson | Konrad Menge (Der falsche Kaiser) [RPE] | |
Kristina Dörfer | Katharina Graf [RPE] | |
Michael Foerster | Otto Krügl [RPE] | |
Tanja Frehse | Stefanie Gundel [SR] | |
Judith Hoersch | Kerstin Wagner [RPE] | |
Christine Klein | Johanna Brückner (F: In Schönheit sterben) [RPE] | |
Mark Kuhn | Bernhard Kämmerer [RPE] | |
Astrid Leberti | Anna Hüttner [RPE] | |
Michael Lerchenberg | Karl Gmeinwieser [RPE] | |
Rainer Lott | Achim Maibach (Tod auf der Walz) [RPE] | |
Julian Manuel | Ewald Brock [RPE] | |
Daniela Lara März | Renate Wenninger [RPE] | |
Daniel Montoya | Eduardo Zanelli [RPE] | |
Christoph Mory | Roman Westhof [RPE] | |
Andreas Pegler | Oberhofer [RPE] | |
Maju Margrit Sartorius | Claudia Hennig (F: Tödlicher Ruhetag) [RPE] | |
Kathrin Anna Stahl | Bettina Schmidbauer [RPE] | |
Moritz Tittel | Martin Lindner [RPE] | |
Cornelia von Fürstenberg | Christiane Haeberlein (F:Wahlkampf in G) [RPE] | |
Sabine Bach | Sylvia Jacoby [RPE] | |
Andreas Borcherding | Peter Kastl [RPE] | |
Susanna Capurso | Vittoria Franconi [RPE] | |
Judith Döker | Karin Längerer [RPE] | |
Jana Kozewa | Andrea Kollwitz [RPE] | |
Korinna Krauss | Laura Freund [RPE] | |
Genoveva Mayer | Sandra Heuberger [RPE] | |
Wookie Mayer | Corinna Sander [RPE] | |
Lara-Isabelle Rentinck | Sina Pollinger [RPE] | |
Roland Silbernagl | Josef Längerer [RPE] | |
Steffen Wink | Karsten Kleinert [RPE] | |
Birte Berg | Anna Ferber [RPE] | |
Isabella Leicht | Therese Stuckenthaler [RPE] | |
Marie Munz | Bernadette Schweiger [RPE] | |
Claudia Pupeter | Tina Förster [RPE] | |
Philipp Rafferty | Roland Feichner (F: Der Dirndlkrieg) [RPE] | |
Olaf Rauschenbach | Gerhard Hanslein [RPE] | |
Matthias Christian Rehrl | Lukas Kirsch [RPE] | |
Roland von Kummant | Georg "Schorsch" Lentz [RPE] | |
Michael Walde-Berger | Alois Dumberger [RPE] | |
Urs Fabian Winiger | Clemens Wenzl (bayr.) [RPE] | |
Cecile Bagieu | Michaela Hellwig [RPE] | |
Alexander Duda | Gert Achtziger [SR] | |
Petra Einhoff | Dr. Sabine Eckstein [SR] | |
Ursula Maria Burkhart | Frau Grasegger [SR] | |
Christian K. Schaeffer | Jo Caspar [SR] | |
Diana Staehly | Patricia Ortmann [SR] | |
Sarah Thonig | Christin Lange [SR] | |
Adela Florow | Dorothea Huber [SR] | |
Manuel Boecker | Herbert Muxleitner [SR] | |
Thomas Birnstiel | Gerhard Windisch [SR] | |
Ursula Buschhorn | Sylvia Sachringer [SR] | |
Winfried Frey | Toni Riedelsberger [SR] | |
Holger Gotha | Clemens Niemann [SR] | |
Florian Kiml | Spusimitarbeiter Florian [SR] | |
Tom Kreß | Siegmund Reuter (F: Der letzte Pfusch) [SR] | |
Eva Mähl | Diana Münzinger [SR] | |
Jenny-Marie Muck | Marlene Reif [SR] | |
Armin Schlagwein | André Freund [SR] | |
Franziska Breite | Franzi Anja Thomas [SR] | |
Johannes Casell | Simon Attensberger [SR] | |
Steffen Wolf | Peter Wenninger [SR] | |
Michael Wolfschmidt | Josef Klinghammer [SR] | |
Thomas M. Meinhardt | Christian Hofstetter [SR] | |
Christin Alexandrow | Yvonne Weiler [SRE] | |
Christian Baumann | Armin Hoppe [SRE] | |
Dagny Dewath | Kristina Matthis [SRE] | |
Franziska Janetzko | Rosalie Nützl [SRE] | |
Andy Konrad | Uwe Meiler [SRE] | |
Melanie Leyendecker | Sara Meiler [SRE] | |
Martin Muliar | Horst Gerlinger [SRE] | |
Patrick Nellessen | Frank Henneberger [SRE] | |
Florian Odendahl | Lars Fischer [SRE] | |
Anna Ewelina | Lisa Berger [SRE] | |
Thomas Landl | Jakob Imdahl (F: Ein Abgang mit Blubb) [SRE] | |
Gerhard Roiss | Anselm Geiger [SRE] | |
Fritz Scheuermann | Max Haimhauser -Bauunternehmer- [SRE] | |
Viola Wedekind | Sabine Jung [SRE] | |
Eva Wittenzellner | Petra Wied [SRE] | |
Christian Ammermüller | Sepp Krampfinger [SRE] | |
Julia Eder | Marlies Wimmer [SRE] | |
Lea Fassbender | n.n. [SRE] | |
Fabian Feder | Gernot Weiss [SRE] | |
Isabella Leihener | Nina Kamm [SRE] | |
Stefan Zimmermann | Herbert Günzel [SRE] | |
Kirstin Fischer | Evi Feichter [SRE] | |
Günter Clemens | Alois Herbst [SRE] | |
Sinikka Schubert | Melanie Muxleitner [SRE] | |
Ralf Komorr | Dietmar Möhring [PR] | |
Christoph Visone | Bargast [PR] | |
Josef Ludwig Pfitzer | 1. SpuSi [PR] | |
Janina Möller | Berufsschülerin [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Jens Metzler | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Virginija Weck 3 Folgen | 3 Folgen |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Virginija Weck | |
Habilleuse | Theresa Fritz Folge 306-311 | Folge 306-311 |
Habilleuse | Ina Garen | |
Habilleuse | Antonella Schneider 25 Folgen | 25 Folgen |
Chef décorateur | Jan Lasse Hartmann | |
Chef décorateur | Laurenz Brüning Gunter Krää | Gunter Krää |
Chef décorateur | Mathias Heinze | |
1ère assistante décoratrice | Franziska Knaak 6 Folgen | 6 Folgen |
1ère assistante décoratrice | Debora Reischmann 6 Folgen | 6 Folgen |
1ère assistante décoratrice | Doris Dreyer Folgen 312-316 | Folgen 312-316 |
1ère assistante décoratrice | Janina Steiner | |
3ème assistant décorateur | Danilo Gerul | |
3ème assistante décoratrice | Miriam Hanke | |
Régisseur d'extérieurs | Tobias Staudenmayer 312 - 333 | 312 - 333 |
Régisseuse d'extérieurs | Christiane 'Nani' Musäus 6 Folgen | 6 Folgen |
Accessoiriste de plateau | Waltraud Thalmeier | |
Repéreur | Hajue Wagner div. | div. |
Constructeur | Michael Ott Umbau Time Square | Umbau Time Square |
Illustrateur/infographiste de décor | Ralf Fischer alle Folgen | alle Folgen |
Rippeur | Florian Maximilian Kammer 11 Folgen | 11 Folgen |
Rippeur | Daniel Jelic | |
Directeur de casting | Stephen Sikder | |
Chef électricien | Gerald von der Linden | |
Électricien | Marco Millico Folgen 306 - 311 | Folgen 306 - 311 |
Électricien | Gerald von der Linden | |
Électricien | Felix Wolf | |
Assistant électro/lumière | Felix Wolf Folgen 306-311 | Folgen 306-311 |
Directrice de la photographie | Sabine Berchter | |
Directeur de la photographie | Peter Kappel | |
Directeur de la photographie | Erich Maria Krenek | |
Directeur de la photographie | Simon Zeller ALEXA 6 Folgen | ALEXA 6 Folgen |
1er assistant opérateur | Jörg Jahn de Santana 312-316 323-328 | 312-316 323-328 |
1er assistant opérateur | Manuel Steer Folgen: 329-333 | Folgen: 329-333 |
1er assistant opérateur | Max Brinkschulte Folge 306-311 | Folge 306-311 |
2ème assistante opérateur | Johanna Wenzel über 30 DT | über 30 DT |
2ème assistante opérateur | Natascha Reichert Folge 306-311 inkl. Daten | Folge 306-311 inkl. Daten |
2ème assistant opérateur | Fabian Miebach Folge 320 - 322 ink. Daten | Folge 320 - 322 ink. Daten |
2ème assistante opérateur | Linda Grützner +Data wrangler Folge: 312-316 323-328 | +Data wrangler Folge: 312-316 323-328 |
Chef machiniste | Simon Arevalo Saint-Jean Folge 306-311 | Folge 306-311 |
Machiniste | Ralph Mahr 9 Tage | 9 Tage |
Maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1] | |
Maquilleuse-coiffeuse | Cornelia Ritz | |
Maquilleuse-coiffeuse | Maja Mogg | |
Maquilleuse-coiffeuse | Julia Baumann Folgen 312-316 + 323-328 | Folgen 312-316 + 323-328 |
Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund SFX Bluteffekte | SFX Bluteffekte |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Kirchhammer | |
Réalisateur | Gunter Krää | |
Réalisateur | Holger Barthel | |
Réalisateur | Gunter Krää | |
Réalisateur | Walter Bannert | |
Réalisateur | Werner Siebert | |
Réalisateur | Jörg Schneider 11 Folgen | 11 Folgen |
Directrice artistique doublage | Karin Hoppe teilweise | teilweise |
1st AD (local system) | Ulrike Kraus-Ringelmann 12 Folgen | 12 Folgen |
1st AD (local system) | Peter Fuchs Folgen 320-322 | Folgen 320-322 |
1st AD (local system) | Harald Schwarzenbacher Folgen 306-311 | Folgen 306-311 |
1st AD (local system) | Julia Schwarzfischer Folgen 306-11, 1Tag Vertretung | Folgen 306-11, 1Tag Vertretung |
1st AD (local system) | Irene Nana Kullmer Folgen 329-333 | Folgen 329-333 |
1st AD (local system) | Martin Kirchner Episodes 317-319 | Episodes 317-319 |
Script continuity | Jana Skibowski Folge 329-333 | Folge 329-333 |
Script continuity | Lisa Röth Folge 312-316/ 320-322 | Folge 312-316/ 320-322 |
Script continuity | Roxane Neumann Folgen 306-311, 317-319 | Folgen 306-311, 317-319 |
Trainee director's department | Oliver Meissner Folge 306-311 | Folge 306-311 |
Trainee director's department | Lisa Geiger Folge 329 - 333 2 Wochen | Folge 329 - 333 2 Wochen |
Stagiaire scripte | Birgit Thiel Folgen 320 - 322 | Folgen 320 - 322 |
Chef monteur | Arnd Möller 306-311,329-333 Jörg Scheider | 306-311,329-333 Jörg Scheider |
Chef monteur | Aljo Fazlagic 6 Folgen | 6 Folgen |
Assistante monteuse | Tanja Schott | |
Assistante monteuse | Anna Porth | |
Assistante monteuse | Tina Gosink | |
Directeur de post-production | Andreas Kohl | |
Étalonneuse | Isabel Bakalski Pregrading | Pregrading |
Étalonneur | Marcel Tieste Pregrading | Pregrading |
Étalonneur | Harald Mauch | |
Régisseur général | Andreas Wolffhardt Folge 312 bis 16 | Folge 312 bis 16 |
Régisseur général | Carsten Griemert 25 Folgen | 25 Folgen |
Location manager (local system) | Steffen Wenzel | |
Régisseuse adjointe de plateau | Sandra Engl Folgen 306-311; 317-333 | Folgen 306-311; 317-333 |
Secrétaire de production | Nadine Miller | |
Assistant unit manager | Wolfgang Rudolf Schön Folgen 312 - 316 | Folgen 312 - 316 |
Assistant unit manager | Ellen Sammet | |
Assistante régie plateau | Simone Fink | |
Assistant régie plateau | Ivan Cosic Folge 312 - 316 | Folge 312 - 316 |
Assistant régie plateau | Tobias Zarschizky Staffel 15 | Staffel 15 |
Chauffeur de production | Wolfgang Ringer | |
Chauffeur de production | Sebastian Blessing Produktionsfahrer | Produktionsfahrer |
Chauffeur de production | Frank 'Fuxi' Fuchs | |
Runner | Selina Hilger | |
Producer | Katrin Weikart | |
Productrice junior / assistante | Magdalena Steffenhagen | |
Scénariste | Anette Schönberger | |
Directrice de production doublage | Karin Hoppe Folgen 312 - 333 + Stimmcast. | Folgen 312 - 333 + Stimmcast. |
Chef opérateur du son | Roman Schwartz 2.Team 8 Wochen | 2.Team 8 Wochen |
Chef opérateur du son | Quirin Böhm | |
Assistant du son | Marek Vizner | |
Assistant du son | Klaus Hobby | |
Assistant du son | Stephan Engl 20 Folgen | 20 Folgen |
Doublure | Patricia Klein |
Société | Remarques |
---|---|
Bavaria Fiction GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen&Kleindarsteller | Komparsen&Kleindarsteller |
Accessoires | Fap Media - movieSFX Spezialeffekte für Film & TV SFX Requisiten | SFX Requisiten |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Location de décors et studios | Bavaria Studios GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte |
Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmfahrzeuge | div. Filmfahrzeuge |
Régie / production | Filmservice Wallner | |
Régie / production | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH inkl. VFX | inkl. VFX |
Production de DVDs | The White Rabbit Home Video Design | Home Video Design |