Long-métrage cinéma | 1999 | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Marcus O. Rosenmüller, Niki List |
|---|---|
| Production | Helkon Media AG [de], Cult Film GmbH |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jens Schäfer | Nick Knatterton [RP] | |
| Patrick Joswig | Paketlieferant [SR] | |
| Axel Häfner | Bodyguard [SR] | |
| Kordula Kohlschmitt | Isetta Wettelsteck [SR] | |
| Stefan Mehren | Verkehrspolizist [SR] | |
| Michaela Schaffrath | N.N. [SR] | |
| Alexander von der Groeben | Joey [SR] | |
| Nova Meierhenrich | Journalistin [SR] | |
| Marc Bischoff | Polizist [SR] | |
| Sonja Kerskes | Blondie [SR] | |
| Mi Hae Lee | Tourist [SR] | |
| Samir Osman | diverse Rollen [SR] | |
| Jeanette Hain | Virginia Peng [SR] | |
| Jean-Paul Raths | Galerist [SR] | |
| Benjamin Seidel | Berthold Wettelsteck (jung) [SR] | |
| Günter Ottemeier | Sicherheitsbeamter [PR] | |
| Sybille J. Schedwill | Gefangene [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Brigitte Groß | |
| Administrateur de production | Konstantin Seitz Cult Film/Österreich | Cult Film/Österreich |
| Administratrice adjointe | Ilse Edl | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Cascadeur | Mac Steinmeier Stunts- Steinmeier&Mohr | Stunts- Steinmeier&Mohr |
| Cascadeur | Marc Sieger | |
| Cascadeur | Erhard Brem | |
| Stunt rigger | Sönke Korries | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Martina List | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Christine Seehofer | |
| Chef décorateur | Matthias Kammermeier Production Designer,2nd Unit Director | Production Designer,2nd Unit Director |
| 1ère assistante décoratrice | Tanja Hammerl | |
| Art director | Manfred Ebner props | props |
| Art director | Ralf Küfner Berlin ,NRW Studiobau | Berlin ,NRW Studiobau |
| Construction coordinator | Frank Meiling | |
| Régisseur d'extérieurs | Konstantin Ness | |
| Régisseuse d'extérieurs | Katja Pilarek | |
| Accessoiriste de plateau | Fred Gutberg | |
| Accessoiriste de plateau | Cornelia-Anne Terhaag 2 Wochen in Bottrop | 2 Wochen in Bottrop |
| Constructeur | Roman Berger | |
| Stand by set builder | Jörg Baier | |
| Peintre de décor | Robert Schaetz | |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede Setvorbau | Setvorbau |
| Rippeur | Julian Gaupp-Maier | |
| Sous-chef électricien | Peter Rabe | |
| Rigging gaffer (prelight) | Joachim Grundmann | |
| Électricien | Roland Thomalla 2 Wochen Beleuchter-Zusatz | 2 Wochen Beleuchter-Zusatz |
| Électricien | Jörg Santjer | |
| Électricien | Carsten Klockow | |
| Électricien | André Poser First Unit | First Unit |
| Directeur de la photographie | Hagen Bogdanski | |
| Cadreur steadicam | Jörg Widmer | |
| 1ère assistante opérateur | Nicole Erksmeier 2. Unit SFX | 2. Unit SFX |
| 1er assistant opérateur | Nicolay Gutscher | |
| 1er assistant opérateur | Andreas Gockel 2nd Unit & SFX | 2nd Unit & SFX |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Bader | |
| Clapper/loader | Sascha 'Sash' Seitz , add. 2.AC | , add. 2.AC |
| 3ème assistant opérateur | David Hörnle | |
| Photographe de plateau | Stefan Falke Germany | Germany |
| Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
| Machiniste grue | Paul Freuer Nachdreh dolly grip | Nachdreh dolly grip |
| Maquilleuse-coiffeuse | Heike Merker | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Beatrice Mendelin Maske + SFX | Maske + SFX |
| Maquilleur SFX | Robert Rebele | |
| Réalisateur | Niki List | |
| Réalisateur | Marcus O. Rosenmüller | |
| 1st AD (local system) | Stephan Hartwig Nachdreh | Nachdreh |
| 1st AD (local system) | Till Bosse RA 2nd Unit, 2. RA 1st Unit | RA 2nd Unit, 2. RA 1st Unit |
| 1st AD (local system) | Julia Bohn | |
| Trainee director's department | Carmen Stuellenberg | |
| Directrice de post-production | Christine Jahn [1] | |
| Digital effects designer | Dirk Müller [1] | |
| Directeur de production | Bernhard Thür | |
| Assistante de production | Claudia Laux | |
| Assistant de production | Stephan Hartwig | |
| Régisseur général | Marc Grewe / UM | / UM |
| Location manager (local system) | Melanie Lohse Zusätzlich Assistenz des 1.AL | Zusätzlich Assistenz des 1.AL |
| Régisseur adjoint de plateau | Raimund Fink | |
| Régisseur adjoint de plateau | Thorsten Peil Nachdreh Berlin | Nachdreh Berlin |
| Auxiliaire de régie | Ilja Michael Bosshammer | |
| Chauffeure de production | Sunny Alexandra Iser Bottrop,Studios Warner Bros. | Bottrop,Studios Warner Bros. |
| Assistante des producteurs·trices | Karin Binnberg | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Holger Veh Weapons Supervisor | Weapons Supervisor |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
| Designer sonore | Dirk Jacob | |
| Preneur de son post-synchro | Henning Thölert | |
| Bruiteur | Peter Roigk |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Cult Film GmbH | |
| Helkon Media AG [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
| Décoration | props in time - Andreas Schürmeyer Requisitengestaltung | Requisitengestaltung |