Début de tournage | 12/03/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 22/04/2012 |
Lieux de tournage | Budapest, Wien + Südafrika |
Région(s) ou pays de tournage | Autriche |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Valerie Niehaus | Vera von Schalburg [RP] | |
Fritz Karl | Hilmar Dierks [RP] | |
Jochen Nickel | Walther Luthmann [RP] | |
Peter Prager | Admiral Canaris [RP] | |
Nina Petri | Teresa Meier [RP] | |
Hansa Czypionka | Oljakow/Wennemann [SR] | |
Dustin Raschdorf | Christian [SR] | |
Katerina Medvedeva | Gräfin Pawlowa [SR] | |
Arthur Klemt | Ulrich von Stresen [SR] | |
Marc Bischoff | Gast [SR] | |
Julian Mau | Jungzugführer [SR] | |
Lutz Standop | n.c. [SR] | |
Michael Jacques Lieb | Taxifahrer [SR] | |
Lukas Johne | Gestapomann [PR] | |
Anna Tenta | Christine [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Michael Garnatz | |
Régleur de cascades | Armin Sauer Deutschland | Deutschland |
Cascadeur | Andreas Tietz [1] | |
Cascadeuse | Cecilia Diesch | |
Cascadeur | Sven Torsten Gliewe | |
Habilleuse | Elisa Schmidt Key Costumer Historisch | Key Costumer Historisch |
Chef décorateur | Matthias Klemme 30iger Jahre | 30iger Jahre |
Art director | Geza Kerti | |
Art director | Hans Wagner | |
Ensemblier | Hans Wagner | |
Ensemblière | Judit Varga | |
Régisseur d'extérieurs | Johannes Slapa Ungarn / Österreich | Ungarn / Österreich |
Régisseur d'extérieurs | Klaus Spielhagen Berlin-Brandenburg-Dreh-historisch 1939 | Berlin-Brandenburg-Dreh-historisch 1939 |
Repéreur | Thomas Lauterkorn Berlin/Potsdam | Berlin/Potsdam |
Constructrice | Nadin Meyer Construction Buyer | Construction Buyer |
Stand by set builder | Matthias Prange Potsdam | Potsdam |
Rippeur | Max Wappenschmitt | |
Sous-chef électricien | Jakob Slavicek Österreich/Wien | Österreich/Wien |
Électricien | Michael Watts | |
Assistant électro/lumière | Tobias Steffen zusatz | zusatz |
Directeur de la photographie | Jörg Widmer | |
Cadreur drone | Nikolaj Georgiew | |
1er assistant opérateur | Martin Leitsch Südafrika | Südafrika |
2ème assistant opérateur | Stephan Schöbel Berlin/Potsdam | Berlin/Potsdam |
DIT Digital Imaging Technician | Christian Kuß 2x Alexa plus | 2x Alexa plus |
Photographe de plateau | Reiner Bajo | |
Machiniste | Björn Wiesenthal Berlin | Berlin |
Chef maquilleur-coiffeur | Gregor Eckstein Perückenmacher | Perückenmacher |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Jeanette Latzelsberger | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Stattmann historisch | historisch |
Réalisateur | Miguel Alexandre | |
1st AD (local system) | Jannis Skalieris | |
Crowd 2nd AD (local system) | Susanne Sickert Berlin | Berlin |
Scripte | Nina Kötter | |
Chef monteur | Marcel Peragine | |
Junior editor | Geraldine Sulima | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski Budapest, Wien, Berlin | Budapest, Wien, Berlin |
Étalonneur | Jan Hartmann | |
Producteur exécutif | Alexander Koschier | |
Producteur exécutif | Rolf Wappenschmitt | |
Directeur de production | Robert Opratko | |
Coordinatrice de production | Henrike Grausgruber Österreich | Österreich |
Coordinatrice de production | Louise Rhode | |
Régisseur général | Klaus Richter Berlin | Berlin |
Régisseur général | Daniel MJ Krause Österreich | Österreich |
Régisseuse adjointe de plateau | Karin Kollau | |
Régisseur adjoint de plateau | Fabian Völkel Berlin | Berlin |
Assistant régie plateau | Maximilian Peiser | |
Chauffeur de production | Joachim Flich | |
Chauffeur de production | Florian Hohensee [1] Berlin und Brandenburg | Berlin und Brandenburg |
Chauffeur de production | Mate Gyapay | |
Productrice | Doris Zander | |
Producer | Frank Kaminski | |
Coproducteur | Tamás Joó | |
Assistante des producteurs·trices | Maren Lansink | |
Scénariste | Annette Hess | |
Traducteur de scénario | Alex Ross Drehbuch DE -> EN | Drehbuch DE -> EN |
Mixeur | Gregor Arnold | |
Designer sonore | Torsten Heinemann | |
Preneur de son post-synchro | Fabian Frahn | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Torsten Heinemann | |
Assistant du son | Roland Freinschlag | |
Dialogue coach | Volha Aliseichyk Russisch / Deutsch mit rus. Ak | Russisch / Deutsch mit rus. Ak |
Société | Remarques |
---|---|
Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de] | |
Jumping Horse Film [de] | |
Mars Motion Pictures [hu] Koproduktion | Koproduktion |
SK-Film- und Fernsehproduktionsges.m.b.H [at] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Berlin | Berlin |
Costumes | Lambert Hofer 1862 GmbH Kostümausstattung | Kostümausstattung |
Caméras et accessoires | DIGICOPTER® Heli Videodrohne Multikopter | Heli Videodrohne Multikopter |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | André's Filmcatering Teamcatering Berlin | Teamcatering Berlin |
Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus (Berlin) | Aufenthaltsbus (Berlin) |
Image (VFX) | Day for Night GmbH VFX production | VFX production |
Image (VFX) | RISE | Visual Effects Studios | |
Laboratoire | Media Factory Berlin Postproduktion | Postproduktion |
Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) Schneideraum | Schneideraum |
Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Mischung im Cine Sound Studio | Mischung im Cine Sound Studio |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 27/12/2013 |