2030 – Revolt of the Young
- 2030 - Ausbeutung der Enkel (Titre de travail)
Tous les titres (3)
- 2030 – Revolt of the Young (Titre international en anglais)
- 2030 - Aufstand der Jungen (allemand)
- 2030 - Ausbeutung der Enkel (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2009 | ZDF [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Jörg Lühdorff |
|---|---|
| Scénario | Jörg Lühdorff (directeur d'écriture / de collection) |
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Tournage
| Début de tournage | 03/11/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/11/2009 |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 90' |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Bettina Zimmermann | Lena Bach [RP] | |
| Kathrin von Steinburg | Paula Burdenski [RP] | |
| Lavinia Wilson | Sophie [RP] | |
| Barnaby Metschurat | Tim Burdenski [RP] | |
| Ingrid Mülleder | Krankenhaussprecherin [SR] | |
| Ralph Herforth | Vincent Fischer [SR] | |
| Alexander Hörbe | Brauchle [SR] | |
| Arno Mo Abd el Kader Lüning | @ Shop Macher [SR] | |
| Javeh Asefdjah | Tafelhelferin [SR] | |
| Mila Böhning | Sophie Schäfer als Kind [SR] | |
| Daniel Faust | Ladenbesitzer [SR] | |
| Romanus Fuhrmann | Versicherungsagent Herr König [SR] | |
| Moritz Gaa | Stationsarzt [SR] | |
| Martin Hentschel | Dr. Kuhlmann [SR] | |
| Martin Höner | Vater Burdenski [SR] | |
| Jan-Andreas Kemna | Oberstaatsanwalt Dr. Martin Comrad [SR] | |
| Manfred Eisner | Hoffnungstalbewohner [SR] | |
| Paula Redlefsen | Krankenschwester [SR] | |
| Kristian Wanzl | Kosslick [SR] | |
| Marcel Mann | junger Demonstrant [PR] | |
| Günter Barton | Henry |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| Administratrice de production | Romana Schick | |
| Cascadeuse | Dani Stein Rolle Mutter | Rolle Mutter |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Jürgen Knoll Science Fiction | Science Fiction |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Isabel Seidler | |
| Habilleuse | Diana Gollmer | |
| Habilleuse | Jessica Specker | |
| Cheffe d'atelier | Petra E. Becker Gewandmeister | Gewandmeister |
| Cheffe d'atelier | Christina Budniewski | |
| Couturière | Isabelle Knoch Schneiderin | Schneiderin |
| Couturière | Ulrike Diallo Mitarbeit in Werkstatt | Mitarbeit in Werkstatt |
| Stagiaire costumes | Katherine Sava | |
| Stagiaire costumes | Hannah Petersen | |
| Stagiaire costumes | Sabine Otto | |
| Stagiaire costumes | Johanna Senger | |
| Stagiaire costumes | Simone Schütz | |
| Cheffe décoratrice | Birgit Esser | |
| 1ère assistante décoratrice | Martina Rottleuthner-Barthelmes Futuristisch | Futuristisch |
| Régisseur d'extérieurs | Alexander Liebenthron | |
| Accessoiriste de plateau | Jutta Lilli Erasin 2nd Unit | 2nd Unit |
| Rippeur | Patrick Wiethoff | |
| Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
| Directrice de casting | Paula Redlefsen | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
| Chef électricien | Theodor Oppenländer | |
| Électricien | Anton Förtsch | |
| Électricien | David Riedel Zusatz | Zusatz |
| Renfort électricien | Andre Hahn | |
| Directeur de la photographie | Konstantin Kröning | |
| Directeur photo 2ème équipe | André Ritonnale DoP 2nd Unit | DoP 2nd Unit |
| Cadreur | Michael Geyer 2.Kamera | 2.Kamera |
| 1er assistant opérateur | Axel Zschernitz | |
| 1er assistant opérateur | David Marschalsky 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Wolf Voit B-Fokus | B-Fokus |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo | |
| Chef machiniste | Michael Geyer | |
| Stagiaire machiniste | Felix Sablotny / dolly grip 2nd unit | / dolly grip 2nd unit |
| Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen 1. Maske | 1. Maske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ines Ransch Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Markus Hollinger | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Helen Laitzsch | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Katharina Schrübbers | |
| Réalisateur | Jörg Lühdorff | |
| Réalisateur 2ème équipe | Stefan Hornung | |
| 1st AD (local system) | Matthias Junge 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1st AD (local system) | René Bosman | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Tim Pommorin | |
| Script continuity | Falk Schwalbe | |
| Script continuity | Alexander Knobloch 2nd Unit | 2nd Unit |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Constantin von Zitzewitz | |
| Digital compositor / compositing artist | Constantin von Zitzewitz | |
| Producteur exécutif | Gregori Winkowski | |
| Assistante à la production exécutive | Anja Seela | |
| Directeur de production | Richard Wennemann | |
| Assistante de production | Peti Misaila Asst. Herstellungsl. Vertretung Oktober | Asst. Herstellungsl. Vertretung Oktober |
| Assistante de production | Carola Lenz | |
| Régisseur général | Gregor Goritschnig 3 Monate 1. AL | 3 Monate 1. AL |
| Location manager (local system) | Susan Engnath | |
| Régisseur adjoint de plateau | Tobias Soika | |
| Régisseur adjoint de plateau | Tobias Lehmann 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant régie plateau | Fabian Marc Preckel | |
| Chauffeur de production | Matthias Fahrnow | |
| Chauffeur de production | Thomas Gießler | |
| Chauffeur de production | Bernd Röttger Zusatzfahrer II. Unit | Zusatzfahrer II. Unit |
| Runner | Daniel Netschajew | |
| Runner | Dennis Froese | |
| Directeur d'écriture / de collection | Jörg Lühdorff | |
| Consultante scénario | Marion Klann | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Preneur de son post-synchro | Miles Kann | |
| Chef opérateur du son | Hendrik Lühdorff | |
| Chef opérateur du son | Erich Lutz 2nd unit | 2nd unit |
| Assistant du son | Stefan Bangert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Imitat Dummies schlagweich | Dummies schlagweich |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Equipment für Polizeiauto | Equipment für Polizeiauto |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Filmcatering | Filmcatering |
| Postproduction sonore | RuhrSoundStudios GmbH Sound Services | Sound Services |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mardi 11/01/2011 |