EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

1986

    Long-métrage cinéma | 2017-2019 | Drame, Historique | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationLothar Herzog
    ScénarioLothar Herzog
    ProductionRohfilm Productions GmbH, WDR - Westdeutscher Rundfunk [de], Arte [de/fr], Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
    Distribution/venteDéjà-vu Film UG [de]

    Affiches

    Synopsis

    Elena is a student in Minsk, Belarus. She has a passionate but increasingly difficult relationship with her boyfriend Victor. When her father is suddenly arrested, she has to continue his illegal businesses. In order to make deals for him, she repeatedly has to drive into the 'forbidden zone' of Tchernobyl. She is fascinated by the zone’s deceptive beauty – but soon her life seems contaminated by a destructive force...

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Daria MureevaElena [RP]
    Evgeni SangadzhievViktor [RP]
    Helga FilippovaMère [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesAljona Romanova
    Chef décorateurNikita Lavretski
    Chef décorateurKririll Galitski
    Directrice de castingTanja Schuh
    Moskau / Minsk    		Moskau / Minsk
    Directeur de la photographiePhilipp Baben der Erde
    Camera Award Achtung Berlin    		Camera Award Achtung Berlin
    RéalisateurLothar Herzog
    1st AD (local system)Stanislav Danylyshyn
    Chef monteurLothar Herzog
    Cheffe monteuseStefanie Kosik-Wartenberg
    Assistante monteuseMarisol Barrientos Lima
    Compositeur de musique de filmFabian Saul
    Compositeur de musique de filmRafael Triebel
    Directrice de productionRomana Janik
    Assistante de productionJette Blümler
    ProducteurBenny Drechsel
    ScénaristeLothar Herzog
    MixeurJan Pasemann

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Rohfilm Productions GmbH
    WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
    co-production    		co-production
    Arte [de/fr]
    co-production    		co-production
    Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
    co-production    		co-production

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Déjà-vu Film UG [de]
    Distribution Allemagne    		Distribution Allemagne

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Lothar Herzog2020Achtung Berlin
    Bester Spielfilm    		Bester Spielfilmnomination
    Philipp Baben der Erde2020Achtung Berlin [de]
    Beste Kamera (Spielfilm)    		Beste Kamera (Spielfilm)prix décerné
    Lothar Herzog2019prix décerné
    Romana Janik2019First Step Awards [de]
    No Fear Award    		No Fear Awardprix décerné

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneartemercredi 06/07/2022 à 23h45

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 09/09/2021