Série TV | Épisodes 1-8 | 2021-2022 | Netflix | Drame | Allemagne, USA
Infos générales
| Réalisation | Baran bo Odar |
|---|---|
| Scénario | Baran bo Odar (créateur), Jantje Friese (créatrice), Coline Abert, Emil Nygaard Albertsen, Jerome Bucchan-Nelson, Emma Ko, Joshua Long, Darío Madrona |
| Production | Dark Ways GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 03/05/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 05/11/2021 |
| Lieux de tournage | Berlin Babelsberg DARK BAY |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Nombre d’épisodes | 8 |
| Numéros d’épisodes | 1-8 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Photos
Affiches
allemand- anglais
Photos de presse
Synopsis
1899. A migrant steamship heads west to leave the old continent. The passengers, a mixed bag of European origins, united by their hopes and dreams for the new century and their future abroad. But their journey takes an unexpected turn when they discover another migrant ship adrift on open sea. What they will find on board, will turn their passage to the promised land into a horrifying nightmare.
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Andreas Pietschmann | Eyk Larsen [RP] | |
| Emily Beecham | Maura Franklin [RP] | |
| Rosalie Craig | Virginia [RP] | |
| Alexandre Willaume | Anker [RP] | |
| Lucas Lynggaard Tonnesen | Krester [RP] | |
| Clara Rosager | Tove [RP] | |
| Miguel Bernardeau | Ángel [RP] | |
| José Pimentão | Ramiro [RP] | |
| Isabella Wei | Ling Yi [RP] | |
| Jonas Bloquet | Lucien [RP] | |
| Maciej Musiał | Olek [RP] | |
| Mathilde Ollivier | Clémence [RP] | |
| Yann Gaël | Jérôme [RP] | |
| Aneurin Barnard | Daniel [RP] | |
| Fflyn Edwards | n.c. [RP] | |
| Anton Lesser | Vater [RP] | |
| Tino Mewes | Sebastian [RP] | |
| Niklas Maienschein | Wilhelm [SR] | |
| Joshua Seelenbinder | Eugen [SR] | |
| Isaak Dentler | Franz [SR] | |
| Maria Erwolter | Iben [SR] | |
| Gabby Wong | Yuk Je [SR] | |
| Henry Leif Solf | Waiter [SRE] | |
| Alexandra Gottschlich | Karina [SRE] | |
| Cloé Albertine Heinrich | Nina [SRE] | |
| Ole Xylander | Danish mutineer (with watch and rifle) [SRE] | |
| Annika Utzelmann | Maid [SRE] | |
| Philipp Rafferty | Lead Man Engine Room [PR] | |
| Fernando Nagore | Guest [PR] | |
| Andrea Alexander Gabrin | 1st Class Passenger [PR] | |
| Jonathan Neira | Pasajero de tercera clase [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Lena Schmigalla | |
| Administratrice de production | Anna Schmigalla Accountant Haupthaus 2020-2023 | Accountant Haupthaus 2020-2023 |
| Administrateur de production | Vladimir Beitz Payroll Accountant | Payroll Accountant |
| Administratrice adjointe | Nadine Schulte Assistant Accountant | Assistant Accountant |
| Assistante comptable de production | Sandra Vogt Cashier | Cashier |
| Stagiaire administration | Caroline Klatt File Clerk | File Clerk |
| 1er assistant réalisateur | David Wunderlich reshoot (3shootdays + prep) | reshoot (3shootdays + prep) |
| 1ère assistante réalisateur | Katharina Dietl 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1ère assistante réalisateur | Rickie-Lee Roberts | |
| 2ème assistante réalisateur | Veronika Binder 2weeks vacation subsitute | 2weeks vacation subsitute |
| Crowd 2nd AD | Kathi Fischer Zusatz | Zusatz |
| Crowd 2nd AD | David Wunderlich | |
| Floor 2nd AD | Anika Dombrowsky | |
| 3ème assistante réalisateur | Johanna Hein Addtl. (15 DT) | Addtl. (15 DT) |
| 3rd AD Crowd | Julia Dembowski Zusatz AD Crowd (1 Day) | Zusatz AD Crowd (1 Day) |
| 3rd AD Crowd | Katrin Lindner [1] Zusatz (1 Tag) | Zusatz (1 Tag) |
| Base 3rd AD | Mathias Datow Addtl. AD (9 SD) | Addtl. AD (9 SD) |
| Base 3rd AD | Hélène Irdor | |
| Auxiliaire à la réalisation | Caspar von Platen | |
| Auxiliaire à la réalisation | Ana Koerner add. | add. |
| Auxiliaire à la réalisation | Judith Viebke | |
| Auxiliaire à la réalisation | Zoe Dretar AD/PA | AD/PA |
| Auxiliaire à la réalisation | Eva-Lotta Trojandt | |
| Cheffe de file (figuration) | Paulina Maria Ochmann | |
| Chef de file (figuration) | Christian Theisinger | |
| Chef de file (figuration) | Konstantin Kieselbach 10 SD | 10 SD |
| Chef de file (figuration) | Marius Staubach | |
| Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur | Oliver Juhrs Stuntperformer, Fightchoreo-Assistant, Fight Previs | Stuntperformer, Fightchoreo-Assistant, Fight Previs |
| Cascadeuse | Milena Schmidt Stunt Passenger 3rd Class | Stunt Passenger 3rd Class |
| Cascadeur | Jörg Ellmer fight against Isaak Dentler | fight against Isaak Dentler |
| Cascadeuse | Cecilia Diesch Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Mike Möller Stunt Passenger 3rd Class | Stunt Passenger 3rd Class |
| Cascadeuse | Charleen Frembgen Stunt Double Isabella Wei & Stuntplayer Passenger mutiny | Stunt Double Isabella Wei & Stuntplayer Passenger mutiny |
| Cascadeur | Lucian Roucka coal boy | coal boy |
| Cascadeur | Thomas ' Tom ' Jester Jerome kämpft gegen Franz und Crew Member | Jerome kämpft gegen Franz und Crew Member |
| Cascadeur | Marten Baum | |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede Role 'Mental Health Guard' | Role 'Mental Health Guard' |
| Cascadeur | Benjamin Nippe Passenger, Fight/Mutiny | Passenger, Fight/Mutiny |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntdouble u. Stuntperformer | Stuntdouble u. Stuntperformer |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bina Daigeler | |
| Costume supervisor | Christine Seehofer | |
| Coordonnatrice de costumes | Yvonne Wojnar Coordinator + Costume Graphics/Patterns | Coordinator + Costume Graphics/Patterns |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Dorothea Kulhawy Crowd | Crowd |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Daniela Backes | |
| Key costumer | Karis Epro Cast | Cast |
| Costumière / 2ème assistante costumes | Charlotte Stumpf | |
| Costumière / 2ème assistante costumes | Alissa Kayser Personal Costumer Isabella Wei | Junior Costumer | Trainee | Personal Costumer Isabella Wei | Junior Costumer | Trainee |
| Habilleuse | Viktoria Mechle | |
| Habilleuse | Christina Isabell Molitor | |
| Habilleuse | Lisa Schrimpf 2nd Unit | 2nd Unit |
| Habilleuse | Alexandra Hannemann Casting principal | Casting principal |
| Cheffe d'atelier | Petra E. Becker | |
| Couturière | Barbara Mangelsen Main cast | Main cast |
| Couturière | Christina Budniewski | |
| Couturier·ère | Josefine Faerber | |
| Couturière | Antje Wiedemann | |
| Couturière | Ulrike Diallo cast and crowd | cast and crowd |
| Habillage figurants | Kitty Cheuk-wai Chau on set costumer | on set costumer |
| Habillage figurants | Anna Klering | |
| Renfort habilleuse | Pilar Castro | |
| Renfort habilleuse | Isabella Schuh historical / set extras and processing | historical / set extras and processing |
| Renfort habilleur | Olivier Mohrińge Crowd | Crowd |
| Renfort habilleuse | Narod Aghakhanian | |
| Renfort habilleuse | Dietke Brandt | |
| Renfort habilleuse | Evelyn Carhuas Luna | |
| Renfort habilleur | Pierre-Yves Dalka (3 DT) | (3 DT) |
| Costumière achats | Anastasia Klering | |
| Patineur·se costumes | Petra Wilke | |
| Patineur·se costumes | Mareike Hundt CD Bina Daigeler | CD Bina Daigeler |
| Patineur·se costumes | Rebecca Beckx Naylor | |
| Teinturière costumes | Sonia Inés Rocha | |
| Chef décorateur | Udo Kramer | |
| Art director | Andreas Zuhr | |
| Art director | Stefan Claus Hauck | |
| 2ème assistante décoratrice | Anna Bucher | |
| Ensemblière | Ingeborg Heinemann | |
| Set decoration coordinator | Arthur Grey | |
| Assistante ensemblière | Friederike Beckert | |
| Set decoration buyer | Patrick Wiethoff Zusatz Oktober | Zusatz Oktober |
| Set decoration buyer | John Kalus | |
| Set decoration buyer | Lisa Born | |
| Set decoration store manager | Bibbi Müller | |
| 3ème assistante décoratrice | Kirsten Markwald Art Department Assistant | Art Department Assistant |
| Régisseur d'extérieurs | Moritz Heinlin | |
| Régisseur d'extérieurs | Ali Rüzgar Zusatz Set DEC Buyer | Zusatz Set DEC Buyer |
| Régisseur d'extérieurs | Marko Kaiser Prop Buyer | Prop Buyer |
| Assistante régie d'extérieurs | Patricia Lisiuk | |
| Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn 2nd Unit | 2nd Unit |
| Accessoiriste de plateau | Mena Vennen | |
| Leadman set dresser | Christoph Heinecke | |
| Accessoiriste aux meubles | Tatjana Kosanke | |
| Accessoiriste aux meubles | Christian Münnich | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefanie Gros Zusatz historisch 19.Jhrdt | Zusatz historisch 19.Jhrdt |
| Accessoiriste aux meubles | Tim Sehling | |
| Accessoiriste aux meubles | Christian Wollberg | |
| Accessoiriste aux meubles | Florian Radloff Additional 1W | Additional 1W |
| Coordinatrice décoration | Ludowika 'Luka' Mann | |
| Coordinatrice décoration | Martina Valentina Baumgartner | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Iris Zimmermann | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Julia Pimentel | |
| Électricien de décor | Alexander Schwarz [1] | |
| Repéreur | Matthias Braun | |
| Repéreur | Christian Meinecke | |
| Constructeur | Thomas Bertram Swing gang | Swing gang |
| Stand by set builder | Matthias Prange 1.unit | 1.unit |
| Peintre d'accessoires | Macarena Zúñiga Infante | |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede Hod painter | Hod painter |
| Peintre de décor | Verena Spatz Set Dec painter | Set Dec painter |
| Peintre de décor | Murielle Gandré | |
| Peintre de décor | Macarena Zúñiga Infante Juni | Juni |
| Peintre de décor | Holger Delfs scenic painter | scenic painter |
| Constructrice d'accessoires | Karoline Hinz Silicone brain | Silicone brain |
| Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner div. Props | div. Props |
| Prop storewoman | Tonia Hochsieder | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Annie Murr | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nele-Tabea Reineke ADDITIONAL Handwriting | ADDITIONAL Handwriting |
| Rippeur ensembliage | Boris Will | |
| Stagiaire déco | Ida Reinhardt 4 Wochen + 6 Wochen Abwicklung | 4 Wochen + 6 Wochen Abwicklung |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Quentin Wojtas Agentur Filmgesichter | Agentur Filmgesichter |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Christian Burstein 3rd Class Passenger [BP] | 3rd Class Passenger [BP] |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Jacqueline Nietsch | |
| Chef électricien | Volker Langholz 2nd unit | 2nd unit |
| Chef électricien | Janosch Voss | |
| Sous-chef électricien | David Horn | |
| Sous-chef électricien | Holger Lehnau Rigging | Rigging |
| Rigging gaffer (prelight) | Dietmar Haupt | |
| Pupitreur lumière | Oliver Kühne lighting desk operator | lighting desk operator |
| Pupitreur lumière | Tobias Fricke | |
| Pupitreuse lumière | Julie Förderer Additional dimmer board operator | Additional dimmer board operator |
| Électricien | Ralf Prokopp 2nd Unit | 2nd Unit |
| Électricien | Sebastian Beutler 2. Unit | 2. Unit |
| Électricien | Olaf Richter 2nd Unit | 2nd Unit |
| Électricien | Cornelius Diemer | |
| Renfort électricien | Frederic Adam Zusatz Rigging | Zusatz Rigging |
| Renfort électricien | Kolja Hundsdörfer Rigging Electrician; 5 Tage | Rigging Electrician; 5 Tage |
| Renfort électricien | Sebastian Brücke 2nd nit | 2nd nit |
| Renfort électricien | Henry Frenzel Main Unit | 2nd unit | Rigging | Driver [12t] | Main Unit | 2nd unit | Rigging | Driver [12t] |
| Renfort électricien | Luc Brocker 5 DT Zusatz | 5 DT Zusatz |
| Renfort électricien | Finnegan Godenschweger | |
| Renfort électricien | Benjamin Stach | |
| Renfort électricien | Dorian Wunderlich 6 DT Main Unit | 6 DT Main Unit |
| Renfort électricien | David Moore Lorusso Main Unit | Main Unit |
| Assistant électro/lumière | José Kreuz Zusatz (3 Drehtage) | Zusatz (3 Drehtage) |
| Assistant électro/lumière | Alexander Jung Main Unit | Main Unit |
| Assistant électro/lumière | Nicolas Leonard Meyer 10x add. Main Unit | 10x add. Main Unit |
| Assistant électro/lumière | Jonatan Lux Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Nikolaus Summerer | |
| Directeur photo 2ème équipe | Krzysztof Trojnar | |
| Directeur photo sous-marine | Jens Winkler | |
| Cadreur | A. Osman 'Ozzy' Öksüz 41 days B-Cam//Steadicam in 2nd Unit, 21 days in Main Unit add‘l Operator (insgesamt 62 DT) | 41 days B-Cam//Steadicam in 2nd Unit, 21 days in Main Unit add‘l Operator (insgesamt 62 DT) |
| Cadreur | Marcus Pohlus | |
| Cadreur | Norwin Hatschbach 2nd Unit B-Cam daily | 2nd Unit B-Cam daily |
| Cadreur steadicam | A. Osman 'Ozzy' Öksüz 2nd Unit | 2nd Unit |
| Cadreur steadicam | Marcus Pohlus | |
| Opérateur Arri Trinity | A. Osman 'Ozzy' Öksüz | |
| 1er assistant opérateur | Won-Suk Park | |
| 1er assistant opérateur | Jan Grunwald 2nd Unit A-Cam | 2nd Unit A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Matthias 'Matze' Börner Vertretung Main Unit B-Cam 2 DT | Vertretung Main Unit B-Cam 2 DT |
| 1er assistant opérateur | Marc Remmert 1 DT Main Unit C-Cam / 3 DT 2nd Unit B-Cam | 1 DT Main Unit C-Cam / 3 DT 2nd Unit B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Alexis Kostudis 2nd Unit b-cam 3 weeks | 2nd Unit b-cam 3 weeks |
| 1er assistant opérateur | Max Egner 2nd Unit Daily | 2nd Unit Daily |
| 1er assistant opérateur | Lars Richter A-Cam | A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Gökhan Balseven 2’nd unit B Cam // Main unit daily | 2’nd unit B Cam // Main unit daily |
| 1er assistant opérateur | Dominik Bodammer 2nd Unit B-Cam Vertretung | 2nd Unit B-Cam Vertretung |
| 1er assistant opérateur | Tommy Mann-Winzler 25 DT, 1st AC B-Cam / Main Unit | 25 DT, 1st AC B-Cam / Main Unit |
| 2ème assistant opérateur | Matej Zet 2nd Unit B CAM | 2nd Unit B CAM |
| 2ème assistante opérateur | Julia Rahde Volume-Cam (May/June) + Main Unit B-Cam (3. Block) | Volume-Cam (May/June) + Main Unit B-Cam (3. Block) |
| 2ème assistant opérateur | Boyko Panayotov // 2nd Unit // 2 DT | // 2nd Unit // 2 DT |
| 2ème assistante opérateur | Laura K. Schmidt 1 Day 2nd Unit E-Cam | 1 Day 2nd Unit E-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Leon Hipp Volume (V-Cam) | Volume (V-Cam) |
| 2ème assistant opérateur | Tim Zimmermann-Ruppel Volume Cam + 2nd Unit daily | Volume Cam + 2nd Unit daily |
| 2ème assistant opérateur | Fabio Seyding 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Ronja Motzek B-CAM | B-CAM |
| 2ème assistant opérateur | Rouven Schardt V-Cam (Volume) | V-Cam (Volume) |
| 2ème assistant opérateur | Max Egner 2nd unit A Cam | 2nd unit A Cam |
| 2ème assistant opérateur | Farrell Streitparth-Weber 5 days / 2nd Unit | 5 days / 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Younes Labdi | |
| DIT Digital Imaging Technician | Maximilian Link stage setup, consulting, cover days & reshoot | stage setup, consulting, cover days & reshoot |
| DIT Digital Imaging Technician | Thelonious Hartmann reshoot, 3 Shootdays, Assistant DIT, Offloading | reshoot, 3 Shootdays, Assistant DIT, Offloading |
| DIT Digital Imaging Technician | Eric Zimmermann 2nd Unit | 2nd Unit |
| DIT Digital Imaging Technician | Richard Muller | |
| Data manager | Angela Fellenberg Main Unit 117 SD / Datamanagement / QC | Main Unit 117 SD / Datamanagement / QC |
| 3ème assistante opérateur | Victoria Rausch Assistant Qtake, 2nd Unit, Addition 3 DT | Assistant Qtake, 2nd Unit, Addition 3 DT |
| 3ème assistant opérateur | Jannik Wenck Main Unit QTake Operator | Main Unit QTake Operator |
| 3ème assistant opérateur | Casey Bradley 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant to video playback operator | Julia Rahde Qtake UK add. | Qtake UK add. |
| Assistant to video playback operator | Nikolas Hoose Main Unit QTake Assistant | Main Unit QTake Assistant |
| Opératrice Qtake | Lisa Kinsvater 2 DT 2nd Unit | 2 DT 2nd Unit |
| Opérateur Qtake | Nikolas Hoose Stand-In 4 Days | Stand-In 4 Days |
| Stagiaire image | Clara B. Zimmer | |
| Chef machiniste | Kenneth Pearson | |
| Chef machiniste | Lars Philippen 2 unit dolly grip | 2 unit dolly grip |
| Chef machiniste | Jerome Lauer 2nd Unit Vertical Rig | 2nd Unit Vertical Rig |
| Chef machiniste | Mathias Graf-Riemann Best Boy Grip, 1st unit | Best Boy Grip, 1st unit |
| Chef machiniste | Adriano Baldelli | |
| Chef machiniste | Daniel Horn Key grip 2nd unit | Key grip 2nd unit |
| Chef machiniste | Jens Brendel B Cam Dolly Grip | B Cam Dolly Grip |
| Dolly grip | Adriano Baldelli B-Cam Aug-Nov + Nachdreh | B-Cam Aug-Nov + Nachdreh |
| Sous-chef machiniste | Matthias Neumeister | |
| Machiniste | Max Brückner Vertretung | Vertretung |
| Machiniste | Lessing Swanepoel Grip Assistant | Grip Assistant |
| Machiniste | Luis Guillermo Cortes Quintero 2nd Unit | 2nd Unit |
| Machiniste | Matthias Neumeister | |
| Rigging grip | Lars Philippen | |
| Stagiaire machiniste | Jayden Bailey 1 day | 1 day |
| Hair/makeup designer | Christina Wagner | |
| Hair/makeup supervisor | Julia Baumann | |
| Cheffe maquilleuse | Andrea Voss | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Iselin Brockes Jr. Hair & Makeup Artist | Jr. Hair & Makeup Artist |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Lechner SFX | SFX |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Stebich | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Michaela Capelesso Wentz | |
| Maquilleur-coiffeur | Florian Gruber Maske | Maske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Baumann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Alexandra Heinze Hair & Makeup Artist | Hair & Makeup Artist |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christina Birnbaum HMU Coordinator Aug - Nov | HMU Coordinator Aug - Nov |
| Maquilleuse-coiffeuse | Madou Kotzke | |
| Maquilleuse | Julia Baumann | |
| Maquilleuse | Julia Lechner SFX/ Makeup artist | SFX/ Makeup artist |
| Renfort maquilleuse | Lea Lahav | |
| Prothésiste | Franziska Mayntz Vertretung 1 Tag | Vertretung 1 Tag |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rosa Singhofen 12DT | 12DT |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susann Weihrauch Cast | Cast |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Tamara Sauer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Viktoria Wolfram | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Isabelle Michlik | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Eavan Derbyshire | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Michael Kaepernick hmu | hmu |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ina Charanza | |
| Renfort maquillage-coiffure | Lorena F. Eracle | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Yvonne Joseph | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hannah Reuvekamp Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nicole Förster Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lorena Florina Eracle Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Susanne Genevriere | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Selina Mattis | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Valentina Indino | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanka Thot | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Buchholz | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Frank | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Tabea Jünger | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Debora Waltl | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jana Dietz Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lina Bollmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanna Scharmann-Klein crowd | crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Franziska Mayntz Additional make up artist cast | Additional make up artist cast |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sarah Hirth | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie Zschommler mainly Crowd fittings and onset, some Cast + behind the scenes personal Interviews for Making-off 05-09/21 + 04/22 | mainly Crowd fittings and onset, some Cast + behind the scenes personal Interviews for Making-off 05-09/21 + 04/22 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hannah Ridder | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Irina Tübbecke Daily Set support Cast | Daily Set support Cast |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Theresa Bloser 3 jours Crowd (Extras) | 3 jours Crowd (Extras) |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Antonia Hauser | |
| Crowd hair and make up supervisor | Christina Birnbaum | |
| Crowd hair and make up supervisor | Yvonne Franz | |
| Réalisateur | Baran bo Odar | |
| Réalisateur 2ème équipe | George Belfield | |
| Scripte | Linda Harbrecht 2nd Unit | 2nd Unit |
| Scripte | Björn S. Berger 2nd Unit from Day 14 | 2nd Unit from Day 14 |
| Répétiteur | Patrick Krienke Medical Coaching / Medizinische Fachberatung | Medical Coaching / Medizinische Fachberatung |
| Extras coordinator | Paul Kupetz 12 SD | 12 SD |
| Cheffe monteuse | Anja Siemens | |
| Chef monteur | Denis Bachter | |
| Chef monteur | Maxime Pozzi Garcia | |
| Chef monteur | Ascanius Böttger E108 | E108 |
| Cheffe monteuse | Sofia Lindgren | |
| Assistante monteuse | Tabea Hannappel | |
| Monteur VFX | Markus Kretzschmar | |
| Compositeur de musique de film | Ben Frost | |
| Music editor | Ascanius Böttger | |
| Music editor | Claus Quidde | |
| Directeur de post-production | Sven Nuri | |
| Assistante de post-production | Annemarie Gliniorz (Post-) Production Secretary | (Post-) Production Secretary |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Christian Kästner | |
| Dailies operator | Celina Tosuncuk Dailies Assistant (QC), 72 SD | Dailies Assistant (QC), 72 SD |
| Dailies operator | Eric Zimmermann | |
| Dailies operator | Ugur Sabaz | |
| Coordinatrice de production VFX | Eva Mularonek | |
| Coordinateur de production VFX | Max Marlow Entirety of prep & shoot | Entirety of prep & shoot |
| Coordinatrice de production VFX | Christine Resch Netflix Studio VFX Coordinator, EMEA | Netflix Studio VFX Coordinator, EMEA |
| Digital intermediate engineer | Benedikt Kaiser | |
| Digital intermediate engineer | Amon Aleme Selassie for Basis Berlin Postproduktion | for Basis Berlin Postproduktion |
| Digital intermediate engineer | Tim Litwinschuh for Basis Berlin Postproduktion | for Basis Berlin Postproduktion |
| VFX data wrangler | Julian Schmidt [2] Lead – 4 episodes | Lead – 4 episodes |
| VFX data wrangler | Callum Ruddleston Visual Effects Data Wrangler | Visual Effects Data Wrangler |
| VFX data wrangler | Moritz Peter Förster | |
| Producteur exécutif | Benedikt Bothe | |
| Coordinateur de production | Andreas Thor | |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Assistant de production | Christoph Schröpfer | |
| Coordinatrice post-synchro | Sonja Heitmann | |
| Régisseur général | Marten Riese Unit Manager | Unit Manager |
| Housing coordinator | Ferdinand Santos Müller Assitant Travel & Housing Coordinator | Assitant Travel & Housing Coordinator |
| Production coordinator assistant | Florence Förster | |
| Covid coordinator (bureau) | Josephine Weyreuther | |
| Location manager (local system) | Matthias Braun Location Manager | Location Manager |
| Régisseuse adjointe de plateau | Anika Dombrowsky | |
| Régisseur adjoint de plateau | Michel Cremer 2nd Unit | 2nd Unit |
| Régisseur adjoint de plateau | David Kühn Move Coordinator + 2nd Unit (2 DT) | Move Coordinator + 2nd Unit (2 DT) |
| Secrétaire de production | Maithien Huynh Production Secretary | Production Secretary |
| Assistant unit manager | Martin Moch | |
| Assistant régie plateau | Robert Tihonov AD PA | AD PA |
| Assistant régie plateau | Fabian Leonhardt Zusatz, 2nd Unit | Zusatz, 2nd Unit |
| Assistant régie plateau | Daniel Heringer | |
| Assistant covid coordinator | Annemarie Gliniorz | |
| Chauffeur de production | Mike Schmalley Prep. Time | Prep. Time |
| Chauffeur de production | Konstantin Kausch | |
| Chauffeur de production | David Kofler Main- & Postproduction | Main- & Postproduction |
| Chauffeur de production | Deniz Firat | |
| Chauffeur de production | Christian Kessner | |
| Chauffeur de production | Marco Busch | |
| Chauffeur de production | Brendan Rousseau | |
| Chauffeur de production | Andreas Buchholz | |
| Office production assistant | Angelina Beerboom | |
| Runner | Josua Hesse 1 Day | 1 Day |
| Runner | Juri Pokorny 2nd Unit | 2nd Unit |
| Productrice | Jantje Friese | |
| Producteur | Baran bo Odar | |
| Executive producer | Philipp Klausing | |
| Créatrice | Jantje Friese | |
| Créateur | Baran bo Odar | |
| Assistante showrunner | Katey Lee Carson Executive Showrunner's Assistant | Executive Showrunner's Assistant |
| Scénariste | Emma Ko | |
| Scénariste | Coline Abert | |
| Scénariste | Darío Madrona | |
| Scénariste | Jerome Bucchan-Nelson | |
| Scénariste | Joshua Long | |
| Scénariste | Emil Nygaard Albertsen | |
| Traducteur de dialogues | Pierre Puget french | french |
| Language assistant | Ferdinand Santos Müller Portuguese | Portuguese |
| Language assistant | Eric Bitencourt | |
| Language assistant | Agnieszka Kruk | |
| Language assistant | Candela Canellas Daigeler | |
| Coordonnatrice d'écriture | Tabea Dämmich Senior Script Assistant | Senior Script Assistant |
| Coordonnatrice d'écriture | Laura Bunge | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Miklos Bajus | |
| Armurier | Walter Wißmann | |
| Armurier | Uwe Lehmann | |
| Designer sonore | Florian Holzner | |
| Monteur bruitages | Andreas Vorwerk Episode 7 & 8 | Episode 7 & 8 |
| Monteuse bruitages | Taiga Trigo | |
| Monteur effets sonores | Nikolas Mühe 7 days Sound Design | 7 days Sound Design |
| Monteur paroles | Gaston Ibarroule | |
| Bruiteur | Jonas Vicent | |
| Chef opérateur du son | Matthias Richter | |
| Chef opérateur du son | Caspar Sachsse 2nd Unit all 44 days & 3 days Reshoot Unit | 2nd Unit all 44 days & 3 days Reshoot Unit |
| Assistant du son | Julian Matias Feijoo | |
| Assistant du son | Gero Renner Reshoot (3 days) | Reshoot (3 days) |
| Assistant du son | Hunor Schauschitz | |
| 2ème assistant du son | Martin Clarke dailies | dailies |
| 2ème assistant du son | Moritz Kerst | |
| Consultante | Silvia Lindner Immigration Consultant | Immigration Consultant |
| Éco-manager | Ferdinand Santos Müller since june 2021 / Green Consultant & Clearance | since june 2021 / Green Consultant & Clearance |
| Éco-manager | Angelina Beerboom Green Consult & Legal Affairs Clearance& Legal Delivery | Green Consult & Legal Affairs Clearance& Legal Delivery |
| Assistante éco-manager | Stella Power | |
| Responsable des enfants | Konstantin Kieselbach 7 SD | 7 SD |
| Responsable des enfants | Marius Staubach 1 DT | 1 DT |
| Responsable des enfants | Tatjana Kleut | |
| Responsable des enfants | Felix Florian Seyfert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Dark Ways GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Accessoires | Adlershofer Fundus | |
| Accessoires | Aller-Leih | |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, lamps, art, historical technology, decorative articles | Furniture, lamps, art, historical technology, decorative articles |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Accessoires | Design & Musterbau Einzelanfertigung für Ausstattung | Einzelanfertigung für Ausstattung |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg historical medical equipment | historical medical equipment |
| Accessoires | Patinierdienst | |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Bina Daigeler | KB: Bina Daigeler |
| Costumes | PERIS Costumes | |
| Costumes | salon Hüte & Accessoires Susanne Gäbel millinery | millinery |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung | |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Bina daigeler | KB: Bina daigeler |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen | Anfertigung Textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin Waffen | Waffen |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Prosthetic Make-up Design Dark Ways | Prosthetic Make-up Design Dark Ways |
| Éclairage et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Caméras et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Caméras et accessoires | Filmklappen.de | |
| Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH add. Shooting days with RED Ranger Monstro 8K VV | add. Shooting days with RED Ranger Monstro 8K VV |
| Caméras et accessoires | Panoptimo GmbH | |
| Machinerie | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Conseil en production | Pandemedics – Sanitätsdienst Set-Medics und Brandschutz Berlin Corona testing | Corona testing |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
| Régie / production | André's Filmcatering Komparsencatering | Komparsencatering |
| Régie / production | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice | |
| Régie / production | GutesDrauf GbR | |
| Régie / production | GutesDrauf GbR 2nd unit, vegetarian vegan Catering | 2nd unit, vegetarian vegan Catering |
| Régie / production | JOLA-Rent | |
| Laboratoire | BASIS Berlin Postproduktion GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Baran bo Odar | 2023 | Grimme Award [de] Fiction | Fiction | nomination |
| Jantje Friese | 2023 | Grimme Award [de] Fiction | Fiction | nomination |
| Dark Ways GmbH | 2023 | Critics Choice Awards [us] Best Foreign Language Series | Best Foreign Language Series | nomination |
| Dark Ways GmbH | 2023 | Grimme Award [de] Fiction | Fiction | nomination |
| Christian Kästner | 2023 | Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de] Bestes VFX/Animation | Bestes VFX/Animation | prix décerné |
Festivals
| Année | Pays | Festival | Remarque |
|---|---|---|---|
| 2022 | Canada | TIFF - Toronto International Film Festival Primetime | Primetime |
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Netflix | jeudi 17/11/2022 | |
| Première diffusion | France | Netflix | jeudi 17/11/2022 | |
| Première diffusion | Pologne | Netflix | jeudi 17/11/2022 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Première mondiale | lundi 12/09/2022 | TIFF - Toronto International Film Festival [ca] |