You Will Not Have My Hate

    All titles (3)
    Feature Film | 2020-2022 | Biography, Drama | Belgium, France, Germany

    Shooting data

    Start of shooting27/10/2020
    End of shooting15/12/2020
    Number of shooting days31
    LocationsCologne (24 days), Paris (7 days)
    Filming regionsFrance - Corsica, France - Paris Île-de-France, Germany - North Rhine-Westphalia

    Posters

    Trailers/Videos

    Brief synopsis

    The night of November 13, 2015 changes everything for Antoine. Hélène, his wife and mother of his young son, dies during the terrorist attacks at the Bataclan club in Paris. In a moving Facebook post, he counters the assassins' hatred with the love for his son – a message, that moves people worldwide. Still in shock, between the media frenzy and infinite grief, Antoine has to confront his new reality. Kilian Riedhof's film tells the story of the devastating attacks from the very personal perspective of a father. It is a defiant beacon of freedom, of love and a fragile new beginning.

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Pierre DeladonchampsAntoine [L]
    Zoé IorioMelvil [L]
    Camélia JordanaHélène [L]
    Thomas MustinAlexandre [SR]
    Christelle CornilJulie [SR]
    Anne AzoulayAnnie [SR]
    Farida RahouadjSylvie [SR]
    Yannick ChoiratBruno [SR]
    Marie BurchardMother [SR]
    Anaïs Dahl
    Isabelle [SR]
    Jonathan FaillaCartwright [SR]
    Youl SamareDoctor [SR]
    Frédéric VonhofLe commissaire [SR]
    Gina HallerPsychologist [SR]
    Papa Maxime [SR]Grégoire Gros
    Anna Amalie BlomeyerMaquilleuse [BP]
    Tim FairhurstBBC Interview Technician [BP]
    David VormwegEmergency Doctor [BP]
    Lucie Aroninfirmière réceptionniste [BP]
    Maëlle GiovanettiFlorenceMaëlle Giovanetti
    Nicola RansomMrs Weston

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantJanina Bukowski
    1st ADTatiana Merizalde Dobles
    2nd ADTim Schaer
    Germany & France
    Germany & France
    2nd AD CrowdFabian Quesada-Miranda
    Paris Shooting
    Paris Shooting
    2nd AD CrowdIda Groß
    Deutschland
    Deutschland
    3rd AD CrowdPaula Tuschner
    Prep
    Prep
    Director of photographyManuel Dacosse
    Steadicam operatorMatthias Biber
    DIT digital imaging technicianBertrand Glosset
    Casting directorConstance Demontoy
    Casting directorLale Nalbant
    Extras/bit player castingAngel Pinar
    Costume designerCatherine Marchand
    DirectorKilian Riedhof
    2nd unit directorFabian Quesada-Miranda
    1st AD (local system)Kai Siggelkow
    Pre production 2019 only
    Pre production 2019 only
    EditorAndrea Mertens
    Key gripJean-François Roqueplo
    GafferEmilien Faroudjia
    Rigging gafferBernd Kremer
    Studio Köln
    Studio Köln
    Makeup artistSarah Singh
    ComposerPeter Hinderthür
    ProducerJonas Dornbach
    ProducerJanine Jackowski
    ProducerMaren Ade
    Assistant-/ junior-producerCarolin Springborn
    Junior Co- Producer MMC Movies
    Junior Co- Producer MMC Movies
    Co-producerPeter Kreutz
    Co-producerJens Wolf
    Co-producerKlaus Dohle
    Co-producerJulie Billy
    Co-producerBastie Griese
    Co-producerPeter Eiff
    Co-producerCassandre Warnauts
    Co-producerCarole Scotta
    Co-producerNeshe Demir
    Co-producerTimm Oberwelland
    Co-producerJean-Yves Roubin
    Production designerSebastian Soukup
    Art directorBettina Lessnig
    Set decoratorJuliette Percheron
    Set decoratorJutta Freyer
    Germany
    Germany
    ArtworkAnne Wilk
    Filmplakat
    Filmplakat
    Prop masterSebastian Becker [3]
    Standby propsMike Heubel
    Computer/video playback supervisorPeter Erpelding
    Set dresserAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
    Set dresserSimon Empt
    Set decoration buyerDominik Benninghaus
    Art department coordinatorNora Martin
    Assistant to propmaster /- buyerAlana Reimer
    Assistant to propmaster /- buyerKatrin Lesjak
    Vertretung
    Vertretung
    Assistant to propmaster /- buyerSaskia Grebenstein
    stand-in (3 weeks)
    stand-in (3 weeks)
    Assistant stand by propsAntonia Baker-Monteys
    Location scoutMarkus Zimmer
    Spezialmotiv
    Spezialmotiv
    Location scoutPia Esten
    Stand by set builderTill Hoffmann
    Scenic painterPit Schnell
    Graphic artistMichael Gronendahl
    Animationen
    Animationen
    Graphic artistNele-Tabea Reineke
    Property driverChristoph Passek
    Zusatzfahrer eine Woche
    Zusatzfahrer eine Woche
    Set decoration driverJan Grothaus
    Line producerBen von Dobeneck
    Film financing coordinatorJulia Brachert
    Assistant to line producerJanina Schafft
    Production managerDorissa Berninger
    Assistant production managerMichel Dulisch
    / 3 weeks
    / 3 weeks
    Assistant production managerAlexander Omar Lang
    Komplizen Film / Post production
    Komplizen Film / Post production
    Assistant production managerCora Frischling
    Unit managerPaul Effertz
    Unit manager
    Unit manager
    Location manager (local system)Paul Effertz
    Location Manager NRW
    Location Manager NRW
    Set manager/ floor managerSven Rosenkranz
    Set manager/ floor managerDorothee Leuck
    Representation 8 shooting days
    Representation 8 shooting days
    Assistant location managerCosima Viola
    Assistenz der Motivaufnahmeleitung
    Assistenz der Motivaufnahmeleitung
    Production assistantJérôme Beche
    Set production assistant France
    Set production assistant France
    Assistant set/floor managerMelanie Weber
    Production driverHarald Philippi
    Production driverErik Merten
    Production driverRene Frankenfeld
    Vertretungsfahrer
    Vertretungsfahrer
    Set runnerPaula Jungklaus
    ScreenwriterMarc Blöbaum
    ScreenwriterKilian Riedhof
    ScreenwriterJan Braren
    ScreenwriterStéphanie Kalfon
    Literary sourceAntoine Leiris
    Production sound mixerThomas Grimm-Landsberg
    Boom operatorManu Botteriaux
    Sound re-recording mixerEmmanuel de Boissieu
    Sound designerKai Tebbel
    Foley recordistChristoph Oertel
    Foley editorJohannes Krause
    Foley artistMartin Langenbach
    Stunt coordinatorNikolai Mohr
    Stuntman/womanChristian Petersson
    Dbl. Pierre Deladonchamps
    Dbl. Pierre Deladonchamps

    Distributing companies

    CompanyComment
    Beta Cinema GmbH
    World Sales
    World Sales
    Haut et Court [fr]
    France
    France
    Imagine Film Distribution [be]
    Belgium
    Belgium
    Tobis Film GmbH
    Germany (theatrical) 2022
    Germany (theatrical) 2022
    Praesens-Film AG [ch]
    Switzerland
    Switzerland

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Production ServicesCrew Shuttle Cologne
    various crew/cast shuttle services
    various crew/cast shuttle services
    CostumesDHS Filmservice GmbH
    Garderobenmobil
    Garderobenmobil
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Costume supplies
    Costume supplies
    Makeup and HairDHS Filmservice GmbH
    Maskenmobil
    Maskenmobil
    Propsadmk™ - Agentur für digitale Einspieler, Computer Grafiken, Animationen
    Computer / Laptop graphics & animations
    Computer / Laptop graphics & animations
    PropsEES Erpelding EDV Systeme
    Computer, Fernseher
    Computer, Fernseher
    PropsFriederike Fischer - eff eff grafikdesign
    Grafikdesign - Print
    Grafikdesign - Print
    PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    alle Bereiche Köln
    alle Bereiche Köln
    PropsGRAFIKWERK
    WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke / Apps
    WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke / Apps
    Vehicles and aircraftsSetlounge GmbH
    Shuttle Service Bewachung Aufenthalts Mobile Generator
    Shuttle Service Bewachung Aufenthalts Mobile Generator
    Score /MusicDeutsches Filmorchester Babelsberg

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Kilian Riedhof2022Film Festival Cologne [de]NRW CompetitionNominated
    Maren Ade2022Filmfest Hamburg [de]Hamburg Producer Award - German cinema productionsNominated
    Janine Jackowski2022Filmfest Hamburg [de]Hamburg Producer Award - German cinema productionsNominated
    Jonas Dornbach2022Filmfest Hamburg [de]Hamburg Producer Award - German cinema productionsNominated

    Festivals

    YearCountryFestivalComment
    2022GermanyFilm Festival Cologne
    2022SwitzerlandLocarno Film FestivalPiazza Grande
    2022GermanyFilmfest Hamburg

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseBelgiumFriday, 25/11/2022
    Theatre releaseGermanyThursday, 10/11/2022
    Theatre releaseFranceWednesday, 02/11/2022
    PremiereFriday, 12/08/2022Locarno Film Festival [ch]