EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©ZDF/Stephanie Kulbach
©ZDF/Stephanie Kulbach
TV Series | Episodes 1-6 | 2023 | ZDF [de], ZDFneo [de] | Satire | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Schlecky SilbersteinDr. Jochen Stein [SS]
Christina SchlagTina Sonntag [SS]
Andreas BrendelThorsten Schneider [L]
Vega FenskeLaura [L]
Dennenesch ZoudéDr. Alice Mensah (episode 4) [LE]
Birte HanusrichterBirgit Schönlein (Folge 2) [LE]
Dirk MartensDr. Peter Lersch (episode 4) [LE]
Fabian HinrichsMagnus Richter [LE]
Wolfgang BahroJürgen Hahn [LE]
Luise von SteinClara Neumann [LE]
Birgit BertholdBarbara Schmitz [LE]
Roland BonjourVolker Recht [LE]
Laura BettingerNora [LE]
Dorothea Schenck
Eleonore von Plolitz [LE]
Gábor BiedermannWerner Brandt (episode 4) [LE]
Anne Ratte-PolleAnja Klopp (Folge 3) [EHR] [LE]
Amanda MincewiczTina [LE]
Helge Mark LodderOle Zimmermann [LE]
Elmo StratzJannik Schuster [LE]
Petra FeilenDr. Eichmann [LE]
Louis PflugJonas Schultze [LE]
Heike FalkenbergErika Schneider [SR]
Ariella HirshfeldPolicewoman [SR]
Theres EglinskiOpfer Björn [SR]
Noah TinwaSimon [SR]
Louis WagenbrennerMarvin Stegner [SRE]
Steffen RollStreifenpolizist Daniel Michaels (episode 4) [SRE]
Akeem van FlodropReporter (episode 4) [SRE]
Jenny Christina ConradsKaren Henkel (episode 4) [SRE]
Sibylle PrätschBirgit [SRE]
Julia TitzePolizistin [SRE]
Louis PflugInfluencer Soldat [SRE]
Louis PflugKanye West Fan [SRE]
Michael SpechtDr. Horst Mendel (episode 4) [BP]
Martin GüntherMen's rights activist (episode 4) [BP]
Detlef MatthesVoyeur (episode 4) [BP]
Mona CordesFeminist (episode 4) [BP]
Rick HübnerDealer [BP]
Roderich GramseDr.Walter Steinmeier Double [BP]
Alexander BerenheuserJudicial Assistant (episode 4)
Elias GabeleCreepy man 1 (episode 4)
Tilo KochsCreepy man 2 (episode 4)
Stephan BartholmeyCreepy man 3 (episode 4)
Michael BlumeCreepy man 4 (episode 4)

Crew

ActivityNameComment
Post production coordinatorHala Khalid
Sound engineerAlfred Tesler
Sound assistantFrancisco Petrucci
Director of photographyMichael Terhorst
Folge 5
Folge 5
Director of photographyJohannes Louis
Director of photographyJohannes Greisle
Director of photographyPhilipp Baben der Erde
Folge 3 & 4 Fire for Future & Brüste des Terrors
Folge 3 & 4 Fire for Future & Brüste des Terrors
Additional photographyFerhat Yunus Topraklar
Additional photographyMarcus Lauterbach
1st assistant cameraLauritz Neu
1st assistant cameraSebastian Ehrig
1st assistant cameraOliver Blind
A Cam Folge 5
A Cam Folge 5
2nd assistant cameraFenja Jahn
2nd assistant cameraSebastian Hempel
2nd assistant cameraJakob Fahr
Folge 5
Folge 5
2nd assistant cameraLeslie - Celine Brüning
DIT digital imaging technicianAndreas Klatt
DIT digital imaging technicianFrank Hellwig
Video assist/playback operatorKevin Schulze
Video assist/playback operatorAndreas Klatt
Still photographerStephanie Kulbach
Still photographerFrederic Batier
Casting directorLiza Stutzky
Casting directorVincent Tau
Costume designerLena Nienaber
Folge 2&3
Folge 2&3
Costume designerWiebke Christin Lebus
Folge 1
Folge 1
Assistant costume designerSarina Sulianto
Costumer / wardrobeMedea Karnowski
Costumer / wardrobeDorothea Schmidle
Episode 5
Episode 5
DirectorChristoph Eder
DirectorSimon Ostermann
DirectorPola Beck
Folge 6
Folge 6
DirectorJanna Nandzik
episode 4
episode 4
DirectorClemens Beier
Folge 2 (Tag X - Die Deutschlandretter)
Folge 2 (Tag X - Die Deutschlandretter)
1st AD (local system)Benjamin Benjo Lange
1st AD (local system)Felix Antoine
Folge 2
Folge 2
1st AD (local system)Nils Strüven
Folge 1 (Regie S. Ostermann)
Folge 1 (Regie S. Ostermann)
Script continuityLucy Ribeiro
Script continuityMarina Herrmany
episode 2 & 4
episode 2 & 4
EditorStefan Peters [1]
Key gripMatthias Neumeister
GripLessing Swanepoel
GripJohannes Pfau
GafferYassin Khateeb
Folge 4&5
Folge 4&5
GafferAvner Eisenstein
Folge 6
Folge 6
GafferAndré Poser
Dimmer board operatorNick Büsterfeld
Lighting technician / electricianLuc Brocker
Lighting technician / electricianEva Dürholt
Lighting technician / electricianTheodor Pusch
Lighting assistantBarış Kutlu
Lighting assistantFabiana Ehrhardt
Makeup artist / hair stylistHjørdis Supplieth
Makeup artist / hair stylistSarah Te Laak
Additional make up artistHjørdis Supplieth
Zusatz ?
Zusatz ?
Additional make up artistNuria de Lario
Additional make up artistCarlotta Ohlhoff
ComposerFelix Raffel
Zusätzliche Songs
Zusätzliche Songs
ProducerDavid Steinberger
ProducerNadine Sklodowski
Production designerFritzi Heubaum
Production designerLugh A. Wittig
Production designerKarl Hass
Production designerPascal Hubrich
Assistant production designerLaura Groß
Prop masterJulia König
Folge KI-Kollege
Folge KI-Kollege
Prop masterViola Weltgen
Standby propsNarcis Karimi Nejad
Standby propsNasim Karimi Nejad
Standby propsElena Hahn
Episode 6
Episode 6
Graphic artistNiklas Coskan
Line producerNicole Kreyßel
Line producerStefan Kirchhof
Folge 5+6
Folge 5+6
Production coordinatorSimon Engels
6th episode
6th episode
Production coordinatorDomenica Kordys
Assistant production managerSimon Engels
Unit manager (local system)Elias Amler
Folge 4
Folge 4
Set manager/ floor managerElias Amler
Folge 5
Folge 5
Set manager/ floor managerJosua Tobias Krüger
Assistant unit managerElias Amler
Folge 1-3, 6
Folge 1-3, 6
Production assistantJohannes Manz
Production assistantMartha Sturm
Assistant set/floor managerLeon Lukas Görrissen
Production driverMartha Sturm
Production driverDirk Mehmke
14.-15.09.2023
14.-15.09.2023
Set runnerMona Cordes
Head writerRaphael Selter
ScreenwriterSchlecky Silberstein
Writers Room
Writers Room
ScreenwriterChristina Schlag
Writers Room
Writers Room
ScreenwriterKatrin Wöller
Writers Room
Writers Room
ScreenwriterHenriette Buss
ScreenwriterRaphael Selter
Film 1
Film 1
ScreenwriterJan Krebs [1]
ScreenwriterTim Kleinebudde
Writers Room
Writers Room
ScreenwriterJonas Bongard
Writers Room
Writers Room
Script consultantKatrin Wöller
Production sound mixerJoscha Eickel
EP 6
EP 6
Production sound mixerRay Glandien
Production sound mixerAndreas Klatt
Production sound mixerLudwig Fiedler
Boom operatorEvgeni Schwalba
TM Oskar St
TM Oskar St
Boom operatorTim Müller [2]
Episoden 4&5
Episoden 4&5
Second boom operatorCamilo Garcia Castro
Sound re-recording mixerLinus Nickl
Stunt coordinatorJörg Ellmer
Commissioning editor in chargeElena Münker
Commissioning editor in chargeJenia Bayat Mokhtari
Social media managerUte Stiglmair
Social media managerFarid-Philippe Bouatra
Social media managerCharlotte Geissler

Production companies

CompanyComment
Steinberger Silberstein GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Lena Nienaber
Lena Nienaber
PropsAdlershofer Fundus
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Vehicles and aircraftsPit Crew GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
David Steinberger2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der Talk
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der TalkNominated
Raphael Selter2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der Talk
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der TalkNominated
Simon Ostermann2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der Talk
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der TalkNominated
Clemens Beier2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der Talk
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der TalkNominated
Steinberger Silberstein GmbH2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Entertainment
EntertainmentWinner
Elena Münker2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der Talk
Beste Fernsehunterhaltung - Atomkrieg der TalkNominated