Am Himmel  | © Chmielewska / Prett

Am Himmel

  • Na Niebie / Heaven’s Meadow (Internationaler Titel)
Mittellanger Spielfilm | 2017-2018 | Drama | Österreich

Kurzinhalt

Es ist Nacht am Himmel, einer Wiese am Rande von Wien. Verletzt und ohne Schuhe läuft Maya zurück in die Stadt – nach Hause. Um nicht zusammenzubrechen, fährt sie kurzerhand nach Italien, zu Daniel. Sie hofft, bei ihm zu vergessen. Sich zwischen Nähe und Distanz neu erfinden zu können. Kein Opfer zu sein. Maya versucht, zu verdrängen, um nicht erinnern zu müssen. Sie lügt, um der Wahrheit zu entkommen. Daniel weiß nicht, was ihr in Wien widerfahren ist. Doch er weiß, dass er sie so nicht kennt. Maya möchte die Kontrolle über ihr Leben wiedererlangen. Und doch treibt sie nur mehr durch die Welt. Wie eine unverankerte Insel.

=======================

It’s night on the Heaven Meadow on the outskirts of Vienna. Injured and barefoot, Maya runs back home to the city. Rather than falling apart, she takes off to Italy to see Daniel. She is hoping that there she can forget. That somewhere in the distance and the closeness, she can reinvent herself. Refusing to be a victim. Maya tries suppress so that she doesn’t have to remember. She’s telling lies to escape the truth. Daniel doesn’t know what had happened to her in Vienna. But the Maya who came to see him is not the one he used to know. The more she tries to regain control of her life, the further away she‘s drifting. Like an unanchored island.

(Quelle: Facebook-Seite)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Maria SpanringMaya [HR]
 Julia JelinekChristine [NR]
 Valentin PostlmayrDaniel [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
DrehbuchDrehbuchautorinMagdalena Chmielewska
DrehbuchDrehbuchautorAndreas Schiessler
KameraKameramann/DoPManuel Prett
KostümKostümbildnerinInes Österreicher
ProducerProducerYana Eresina
RegieRegisseurinMagdalena Chmielewska
Regie1. Regieassistent Johannes Bültermann
Regie2. Regieassistentin Lisa HasenhütlÖsterreich (erster Drehblock)

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Filmakademie Wien [at]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Sixpackfilm [at]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Magdalena Chmielewska2018First Steps [de]Mittellanger Spielfilmgewonnen
Magdalena Chmielewska2019Max Ophüls Preis [de]Wettbewerb Mittellanger Filmnominiert