EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailer/Videos

Kurzinhalt

Der 18-Jährige Ahmed beginnt ein Studium der Literatur an der Sorbonne in Paris. Seine Eltern sind vor seiner Geburt aus Algerien nach Frankreich geflohen. Ahmed hat bis jetzt das Heimatland seiner Eltern nicht kennengelernt und spricht kaum Arabisch. Dank eines Stipendiums kann er den Pariser Vorort, in dem er aufgewachsen ist, verlassen und an die Universität. Bereits an seinem ersten Tag begegnet er dort der Tunesierin Farah, die für das Studium von Tunis nach Paris gekommen ist.
Durch das Seminar über arabische Poesie und ihre kulturellen Gemeinsamkeiten kommen sich die beiden näher. Ihre erst ganz zarte Beziehung verquickt sich mit den literarischen Inhalten des Studiums. Ahmed entdeckt einen Korpus sinnlicher und erotischer arabischer Poesie, von dessen Existenz er vorher nichts wusste. Trotz Ahmeds überwältigendem Verlangen nach Farah will er ihr widerstehen: Er fürchtet die Reaktionen seines Umfeldes; hadert mit den eigenen Vorstellungen von Keuschheit, Sex und Liebe; sucht ein Mittelmaß zwischen Idealisierung und Realität. Ahmed muss seine Zweifel besiegen und seinen Gefühlen für Farah eine Stimme geben, um mit ihr vereint zu sein.
(arte.tv)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sami OutalbaliAhmed [HR]
Zbeida BelhajamorFarah [HR]
Diong-Kéba TacuSaidou [NR]
Aurélia PetitProfesseure Morel [NR]
Mahia ZroukiDalila [NR]
Bellamine AbdelmalekKarim [NR]
Mathilde La MusseLéa [NR]
Samir ElhakimHakim [NR]
Khemissa ZarouelFaouzia [NR]
Sofia LesaffreMalika [NR]
Chakib Daoule serveur folies [TR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Blue Monday Productions
Arte France Cinéma [fr]
Koproduzent
Koproduzent

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Pyramide Films [fr]
Weltvertrieb & Verleih Frankreich
Weltvertrieb & Verleih Frankreich
Distrib Films [fr/us]
USA
USA
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Sami Outalbali2022César [fr]
Best Male Newcomer
Best Male Newcomernominiert
Leyla Bouzid2022Crossing Europe [at]
YAAAS! Competition
YAAAS! Competitionnominiert
Leyla Bouzid2022Crossing Europe [at]
YAAAS! Competition
YAAAS! Competitionnominiert
Sami Outalbali2021Festival du Film Francophone d'Angoulême [fr]
Valois de l’acteur
Valois de l’acteurgewonnen
Leyla Bouzid2021Festival du Film Francophone d'Angoulême [fr]
Valois de diamant
Valois de diamantgewonnen
JahrLandFestivalAnmerkung
2021DeutschlandSchlingel Int. Film Festival
2021FrankreichCannes - Semaine de la critique
Closing Film
Closing Film
2021SchweizZurich Film Festival
2021FrankreichFestival du Film Francophone d'Angoulême
Compétition
Compétition

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreicharteMittwoch, 19.07.2023 um 20:55 Uhr
ErstausstrahlungDeutschlandarteMittwoch, 19.07.2023
WiederholungFrankreichCanal+ [fr]Sonntag, 26.06.2022 um 23:50 UhrCanal+ Décalé
ErstausstrahlungFrankreichCanal+ [fr]Donnerstag, 12.05.2022 um 20:55 UhrCanal+ Cinéma

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartFrankreichMittwoch, 01.09.2021
UraufführungDonnerstag, 15.07.2021Cannes - Semaine de la critique - Closing Film [fr]