EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Legiony | ©WFDIF
©WFDIF
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Grzegorz Małeckikapitan Andrzej Złotnicki, oficer carski [HR]
Mirosław BakaStanisław Kaszubski [HR]
Sebastian FabijańskiJózek [HR]
Jan FryczJózef Piłsudski [HR]
Bartosz GelnerTadeusz Zbarski [HR]
Antoni Pawlickiporucznik Jerzy Topór-Kisielnicki [HR]
Borys Szycrotmistrz Zbigniew Dunin Wąsowicz [HR]
Wiktoria WolańskaAleksandra Tubilewicz [HR]
Piotr Cyrwuskucharz [NR]
Modest RucińskiTadeusz Kasprzycki, dowódca Pierwszej Kompanii Kadrowej [NR]
Jędrzej BigosińskiJohnny [NR]
Sergey KalantayRussian Major [NR]
Rinat KhairullinScout [TR]
Monika Rachwalakmember of the Women's Emergency League [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristinMilena Wielgo
Casting DirectorAlina Trybiło-Falana
Casting DirectorBohdan Graczyk
DrehbuchautorTomasz Łysiak
DrehbuchautorDariusz Gajewski
Kameramann/DoPJarosław Szoda
Kameramann*frau/DoPMikołaj Łebkowski
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
Kameramann/DoPArkadiusz Tomiak
Kamera OperatorLena Jabłońska
The opening sequence of the film and the battle of Rokitna
The opening sequence of the film and the battle of Rokitna
2. KameraassistentAdrian Grotyński
kamery dodatkowe
kamery dodatkowe
KostümbildnerinMagdalena Jadwiga Rutkiewicz-Luterek
KostümbildnerinJoanna Pamuła
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
Kostümbildner*inMałgorzata Gwiazdecka
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
KostümbildassistentinMilena Jaroszek
2nd Assistant Costume DesignerDorota Ziolkowska
Kostüm PatiniererinDorota Ziolkowska
BeleuchterinIga Pop
Hair/Makeup DesignerAnna Dąbrowska
KomponistŁukasz Pieprzyk
ProduzentAdam Borowski
ProduzentMaciej Pawlicki
Executive ProducerinMagdalena Pawlicka
Executive ProducerinEwelina Pertkiewicz
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
SzenenbildnerPaweł Jarzębski
SzenenbildnerinEwa Skoczkowska
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
Set Decorator (Ausstatterin)Kinga Babczyńska
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
Set Decorator (Ausstatterin)Beata Karaś
BaubühneSiarhei Haiko
ProduktionsleiterMarcin Ksobiech
ProduktionsleiterRobert Feluch
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
sekwencja otwarcia filmu i bitwy pod Rokitną
Produktionsleiter*inPaweł Jadczak
RegisseurDariusz Gajewski
1. RegieassistentJakub Tarnowski
2. RegieassistentinJagoda Pieronek
II reżyser biurowy
II reżyser biurowy
FilmeditorMarcin Kot Bastkowski
SchnittassistentJakub Bastkowski
FilmtonmeisterMateusz Adamczyk
FilmtonmeisterBartosz Putkiewicz
FilmtonmeisterSebastian Witkowski

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny [pl]
co-production
co-production
Kino Świat [pl]
co-production
co-production
Picaresque [pl]
Polcar [pl]
co-production
co-production
TVP Telewizja Polska [pl]
co-production
co-production
Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (WFDiF) [pl]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Kino Świat [pl]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Locations und StudiosStudio IP
Kameras und ZubehörATM System [pl]
Kameras und ZubehörNon Stop Film Service
KamerabühneFilm Factory LTD sp. z o.o.
KamerabühneKlimex [pl]
Beleuchtung und ZubehörLuks Film [pl]
Beleuchtung und ZubehörPiramida Film [pl]
Finanzen, Recht und VersicherungMAKonline [pl]
Bild (VFX)Dealpost [pl]
Bild (VFX)Lumicon FX [pl]
Bild (VFX)New Wave Film [pl]
Ton (Postproduktion)Pro-Ton Studio [pl]
Ton (Postproduktion)Studio Soundmaking.pl [pl]
Ton (Postproduktion)Toya Studios [pl]

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartPolenFreitag, 20.09.2019