"Terra Xpress" zeigt, wie Auseinandersetzungen zwischen Wald-Wanderern und Mountainbikern so eskalieren können, dass es dort sogar zu Anschlägen auf Radfahrer kommt; zu welchen Mitteln Steinkauz-Fans greifen, um für den Schutz der kleinen Eulen zu sorgen, wobei eine Straßensperrung nur der Anfang ist; und warum in den abgelegenen Schweizer Bergen ein Bauer und sein Hof fast für immer von der Außenwelt abgeschnitten geblieben wären. (ZDF)