EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Kinospielfilm | 1975-1976 | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Der 14-jährige Uwe lebt in einer Hamburger Vorstadtsiedlung, die von allen nur "Niggertown" genannt wird. Von seinen Eltern hat der Junge außer Stress nicht viel zu erwarten. Um an Geld zu kommen, knackt er Automaten, seinen Frust lässt er an den "Kanaken" aus. Zu ihnen gehört auch Dschingis, sein Erzfeind. Eines Tages aber schließen die beiden Kontrahenten Frieden. Sie freunden sich an, denn sie erkennen, dass sie die gleichen Probleme haben und von den gleichen Träumen und Hoffnungen getrieben werden. Am Ende stehlen sie ein Segelboot um gemeinsam abzuhauen – in Richtung Nordsee, einer vermeintlich besseren Zukunft entgegen.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Uwe BohmUwe Schiedrowski [HR]
Marquard BohmUwes Vater [HR]
Dschingis BowakowDschingis Ulanow [HR]
Rolf BeckerPolizist [NR]
Herma KoehnHeike Schwiedrowsky [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt
Remastering der DCP Fassung 2019
Remastering der DCP Fassung 2019
DrehbuchautorHark Bohm
Kameramann/DoPWolfgang Treu
KomponistUdo Lindenberg
ProduzentHark Bohm
RegisseurHark Bohm
FilmeditorinHeidi Genée
Audiodeskription MischtonmeisterAlessandro Mongardini
Remastering version 2019
Remastering version 2019
Technical Supervisor ADRRalph Thiekötter