Paula, 33 Jahren alt, eine erfolgreiche Redakteurin und Übersetzerin, die in Brasilien geboren ist, arbeitet seit Jahren in Deutschland, der Heimat Ihres Vaters. Momentan ist Paula mit ihrem Leben sehr unzufrieden. Der Hauptgrund für Paulas Unzufriedenheit ist das Gefühl, zwischen zwei Kulturen zu leben, zwischen zwei Ländern, zwischen Schatten und Sonne. Das Buch „Ein Brasilianer in Berlin“, von Schriftsteller João Ubaldo Ribeiro, dass sie momentan für die Arbeit liest, gibt Ihr die Kraft Ihren Weg zu gehen. Letztendlich trifft Paula eine bedeutungsvolle Entscheidung...
Eine alte Legende in Japan sagt: Wenn jemand 1.000 Kraniche gefaltet hat, bekommt man von den Göttern einen Wunsch erfüllt.