EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Going Away

    Alle Titel (2)
    Kinospielfilm | 2012-2013 | Tragikomödie | Frankreich

    Kurzinhalt

    Baptiste is a loner. A gifted primary teacher living in the south of France, he knows how to bring their schoolwork alive for his pupils but never remains in the same job for more than a term. His unremarkable appearance masks cracks, even violence...
    When he is left unwittingly in charge of Mathias one weekend by the child’s negligent father, the boy takes Baptiste to his mother Sandra, a dazzling but fragile woman who works on the beach near Montpellier.
    An erratic parent who longs to make amends, she welcomes Baptiste and her son into her bungalow. For one enchanted day, a powerful spell unites them, the beginnings of a family for those who do not have one.
    But it won’t last. Sandra owes money and her creditors are moving in. She is forced to flee again. To help her, Baptiste must return to the roots of his life, and to the darkest, most painful secrets within him...
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Louise BourgoinSandra [HR]
    Pierre RochefortBapiste [HR]
    Dominique SandaLiliane [HR]
    Déborah FrançoisEmmanuelle [HR]
    Éric RufGilles [HR]
    Mathias BrezotMathias [NR]
    Benjamin LavernheThomas [NR]
    Olivier LoustauLe père de Mathias [NR]
    Jean-Pierre MartinsBalou [NR]
    Alexandre CharletDeuxième Voyou [TR]

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    France 3 Cinéma [fr]
    Koproduktion
    Koproduktion
    Les Films Pelléas [fr]
    Pauline's Angel [fr]
    Koproduktion
    Koproduktion

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    Diaphana Films [fr]
    Verleih Frankreich
    Verleih Frankreich
    Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
    Internationaler Vertrieb
    Internationaler Vertrieb

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    KinostartFrankreichMittwoch, 05.02.2014