Der Hof zur Welt

  • In the Courtyard (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (3)
Kinospielfilm | 2012-2013 | Tragikomödie | Frankreich

Drehdaten

Drehbeginn08.10.2012
Drehende15.12.2012
DrehorteParis

Projektdaten

Lauflänge1h37

Kurzinhalt

Antoine (Gustave de Kervern) ist 40 Jahre alt, Musiker und leidet seit Wochen unter Schlaflosigkeit. Bei einem Konzert packt er unvermittelt seinen Koffer und ist verschwunden. Nicht einmal seiner Freundin sagt er Bescheid, wohin er geht. Alles was Antoine will ist Ruhe. Deshalb nimmt er eine Anstellung als Hausmeister in einem Pariser Hinterhof an. Doch es zeigt sich, dass es auch an diesem Ort mit der Ruhe nicht weit her ist, denn schon bald belagern die verschiedenen skurrilen Mitbewohner Antoins Hausmeisterwohnung. Da ist z.B. der auf absolute Ordentlichkeit und Einhaltung aller Vorschriften bedachte Neurotiker, der mit einem anderen Vermieter im Clinch liegt, da der den Hof mit geklauten Fahrrädern vollgestellt hat. Dieser Fahrraddieb ist außerdem ein Kleindealer und dabei offensichtlich selbst sein bester Kunde. Mathilde, die Antoine eingestellt hat, leidet seit sie in Rente ist. Sie versucht verzweifelt ihre neue Aufgabenlosigkeit auf hyperaktive Weise durch alternative Formen der vermeintlichen Nützlichkeit zu kompensieren. Eigentlich hat Antoine gar keine Lust sich mit diesen Verrückten auseinanderzusetzen. Doch mit der Zeit wachsen diese ihm immer mehr ans Herz und auch er ist bald bei allen äußerst beliebt. Doch als die zunehmend neurotischer werdende Mathilde einen Riss in ihrer Wohnzimmerwand entdeckt, droht der alltägliche Wahnsinn zu eskalieren...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Catherine DeneuveMathilde [HR]
Gustave KervernAntoine [HR]
Féodor AtkineSerge [NR]
Pio MarmaïStéphane [NR]
Nicolas BouchaudM. Maillard [NR]
Garance ClavelJeune femme ex Antoine [NR]
Oleg KupchikLev [NR]Waléra Kanischtscheff
Adeline MoreauMadame Maillart [NR]
Michèle MorettiColette [NR]
Bruno NetterM. Vigo [NR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Les Films Pelléas [fr]
France 2 Cinéma [fr]co-production
Delta Cinéma [fr]co-production
Tovo Films [fr]co-production

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Wild Bunch [fr]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Pierre Salvadori2014Internationale Filmfestspiele BerlinSpecial Galanominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandarteMittwoch, 28.11.2018
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartFrankreichMittwoch, 23.04.2014