EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Caroline Dubois / Kwaï / FTV
© Caroline Dubois / Kwaï / FTV

Bound by Heart

    Alle Titel (2)
    TV-Film | 2015-2016 | France 3 [fr] | Drama | Frankreich

    Hauptdaten

    RegieRégis Musset
    DrehbuchMikaël Ollivier
    ProduktionKwaï [fr]
    Verleih/VertriebBeta Film GmbH

    Kurzinhalt

    It's been seven years now that Jocelyn and Gaëlle met, fell in love, and have been raising Jocelyn's son Hugo and Gaëlle's daughter Lilou as their own. The two children also consider themselves brother and sister – basically a normal family, like millions of others. Except that Gaëlle and Jocelyn have been living without any legal documents sealing their relationship. When Jocelyn dies in a car accident, Gaëlle unwittingly unleashes forces that had previously been held at bay: the blood ties connecting young Hugo with his father's family, and a legal system that processes love and relations like commodities. Hugo's family wants the boy, and the law is on their side. Gaëlle, however, is ready to fight – against the boy's family and even against the judicial system. For a brave little boy, his sister and the woman he loves like his mother, it's the beginning of a drama that need not end as such.
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Hélène de FougerollesGaëlle Lapautre [HR]
    Hélène de Saint-PèreAgnès Laval [HR]
    Bernard YerlèsGeorges Laval [HR]
    Marie-Christine AdamMarie-Claude Legrand [NR]

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Kwaï [fr]

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    Beta Film GmbH