EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Wszystkie nieprzespane noce | ©Endorfina Studio
©Endorfina Studio

All These Sleepless Nights

    Alle Titel (2)
    Kinodokumentarfilm | 2016 | Doku | Polen, Vereinigtes Königreich

    Kurzinhalt

    Krzysztof is a student at art college, but what exactly he does there: no clue. His life is a never-ending array of private parties and open-air raves, lovers come and go. When he is temporarily involved with his best pal’s ex-girlfriend, a touch of drama is in the air, but why worry if the next party is already pending? “I’m afraid of drowning in the present”, he says once. In-between stoned babble flashs and park performances wearing an Easter bunny costume, a fascinating trance ensues: With a steadycam hovering smoothly over nocturnal Warsaw, director Michal Marczak sends his continuously buzzed twentysomethings on a journey into dawn. At best, the only thing occasionally materialising at this early hour is the phantom of their ceasing youth. The film acting as the young version of a Terrence-Malick-film, giggling blissfully at the pumping sound of techno music, is indeed staged, but still no feature film: The protagonists act more or less as themselves. The boundaries of fiction remain open. It is this bold consequence which brought the film the director prize in the section “International Documentary” at Sundance Film Festival.
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Krzysztof Bagińskihimself [HR]
    Michał Huszczahimself [HR]
    Ewa Lebeufn.n. [HR]
    Adam Repuchan.n. [HR]
    Natalia Atmańskan.n. [NR]
    Anastazja Bernardn.n. [NR]
    Cezary Ciszewskin.n. [NR]
    Kaja Kukułan.n. [NR]
    Małgorzata Piernikn.n. [NR]
    Fernelly Sarrian.n. [NR]
    Robert Serekn.n. [NR]
    Paulina Serwatkan.n. [NR]
    Aleksandra Talachan.n. [NR]

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Endorfina Studio [pl]
    Fundacja Moma Film [pl]
    co-production
    co-production
    Mazovia Warsaw Film Commission [pl]
    co-production
    co-production
    Mazowiecki Instytut Kultury [pl]
    co-production
    co-production
    TVP Telewizja Polska [pl]
    co-production
    co-production

    Vertriebs- / Verleihfirmen

    FirmaAnmerkung
    Kino Świat [pl]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Production SupportMazovia Warsaw Film Fund / Mazovia Warsaw Film Commission
    coproduction
    coproduction
    ProduktionsservicesFixafilm
    Ton (Produktion)Rotor Film Babelsberg [de]
    Filmbearbeitung/TransferMiracle Worker [pl]
    Ton (Postproduktion)Pro-Ton Studio [pl]
    Ton (Postproduktion)Toya Studios [pl]
    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Michał Marczak2019Andrzej-Munk-Preis (PWSFTviT) [pl]
    Best Cinematography
    Best Cinematographygewonnen
    Michał Marczak2017Cinema Eyes Honors [us]
    Heterodox Prize
    Heterodox Prizegewonnen
    Michał Marczak2017Krzysztof Krauze Award [pl]
    Best Director
    Best Directornominiert
    Michał Marczak2017Off Camera Festival [pl]
    Preis der Kammer der Audiovisionsproduzenten
    Preis der Kammer der Audiovisionsproduzentengewonnen
    Dorota Wardęszkiewicz2017Polish Film Awards: Eagles [pl]
    Best Editing
    Best Editingnominiert
    Marta Golba-Naumann2017Off Camera Festival [pl]
    Preis der Kammer der Audiovisionsproduzenten
    Preis der Kammer der Audiovisionsproduzentengewonnen
    Michał Marczak2016Sundance Film Festival [us]
    Best Documentary - International Competition
    Best Documentary - International Competitiongewonnen
    Michał Marczak2016New Horizons IFF [pl]
    Audience Award
    Audience Awardgewonnen
    Michał Marczak2016Forum Kina Europejskiego Cinergia [pl]
    Special Mention
    Special Mentiongewonnen

    TV-Ausstrahlung

    ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
    WiederholungPolenCanal+ [pl]Montag, 21.02.2022