„Hey Heartache Jean“ besingt Inga, Frontfrau und Stimme von Gong Wah in der rockigen Eröffnung des neuen Albums einen Mann, der wenig Zeit in die Aufarbeitung seiner eigenen Vergangenheit investiert hat. Stattdessen scheint in ihm ein Wohlgefühl bei den Spielen rund um Macht und Erniedrigung manifestiert. Dass von Wehrlosigkeit und Unterwürfigkeit des weiblichen Geschlechts schon seit vielen Dekaden nichts mehr übrig ist, beweist seine Mitspielerin Viola zunächst nicht. Denn sie weiß: Zwischen Gegenwehr und Rache liegt eine große Spannweite, in der sie mit nervenzerreißender Geduld den richtigen Punkt finden will, um Jeans Fassade zu brechen und ihn auf einem neuen Weg ziehen zu lassen.