English :
A documentary about Berlin's former airport Tempelhof. A film about Departures and Arrivals. And about those Berliners who come here to escape from their daily lives and those refugees who came here to finally arrive somewhere.
Deutsch :
Ein Dokumentarfilm, der von Aufbrüchen und Ankünften auf dem Tempelhofer Feld und in den Hangars des still gelegten Berliner Flughafens erzählt. Und von dem Leben jener Berliner, die sich davonträumen und jener Flüchtlinge, die davon träumen, endlich anzukommen.
(http://www.lupa-film.com/unsere-produktionen/thf-zentralflughafen/)