EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
POster

Wo immer Du bist

  • Wherever you are (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (4)
Kinospielfilm | 1988 | Historisch, Krieg, Romantik | Deutschland, Frankreich, Italien, Polen, Vereinigtes Königreich

Hauptdaten

RegieKrzysztof Zanussi
ProduktionEyeworks Film Gemini GmbH (formerly Gemini Filmproduktion) [de], RAI Radiotelevisione Italiana [it], WDR - Westdeutscher Rundfunk [de], Zespół Filmowy Tor [pl]

Projektdaten

Lauflänge104'

Poster

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Julian SandsJulian [HR]
Renée SoutendijkNina [HR]
Maciej RobakiewiczStaś Hulanicki [HR]
Andrzej Łapickin.n. [NR]
Andrzej Żarneckin.n. [NR]
Aleksander Bardinin.n. [NR]
Tadeusz BradeckiDr. Marcin [NR]
Vadim GlownaDeutscher Professor [NR]
Maja Komorowskan.n. [NR]
Anna Milewskan.n. [NR]
Jerzy Nowakn.n. [NR]
Hanna Skarżankan.n. [TR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
Kameramann/DoPSławomir Idziak
KostümbildnerJan Rutkiewicz
KostümbildnerinAnna Tyślerowicz-Wert
KostümbildnerinMagdalena Biedrzycka
Hair/Makeup DesignerBeata Matuszczak
Hair/Makeup DesignerAnna Adamek
KomponistWojciech Kilar
SzenenbildnerJanusz Sosnowski
Set Decorator (Ausstatterin)Wanda Niedzielska
Set Decorator (Ausstatterin)Ewa Braun
Herstellungsleiter (Line Producer)Klaus Rettig
ProduktionsleiterMichał Szczerbic
RegisseurKrzysztof Zanussi
2. RegieassistentMarek Brodzki
FilmeditorMarek Denys
FilmtonmeisterinWiesława Dembińska

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Eyeworks Film Gemini GmbH (formerly Gemini Filmproduktion) [de]
RAI Radiotelevisione Italiana [it]
Koproduzent		Koproduzent
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Koproduzent		Koproduzent
Zespół Filmowy Tor [pl]