EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Das Schicksal der Kinder von Aleppo

  • Watani - My Homeland (Internationaler Englischer Titel)
Dokumentarfilm | 2013-2016 | Vereinigtes Königreich

Kurzinhalt

Am schlimmsten für Hala Qasmo ist es, morgens den Kaffee allein zu trinken. Ohne ihren Mann. In einem fremden Land, ihrer neuen Heimat Deutschland.
Sie hat mit ihm und vier Kindern in Aleppo direkt an der Front des Bürgerkriegs gelebt. Der Filmemacher Marcel Mettelsiefen dokumentierte 2013 das Leben der Familie im Film "Die Kinder von Aleppo" und wurde mit dem Emmy Award und dem Grimme-Preis ausgezeichnet.
Halas Mann Abu Ali war Kommandeur in der Freien Syrischen Armee. Sie und die Kinder wollten nicht von seiner Seite weichen und haben dafür in Aleppo tägliche Bombardements ertragen. Marcel Mettelsiefen hat das dramatische Schicksal der Familie nach seinem ersten Film weiter begleitet.
Ihr Leben hat sich seitdem noch einmal völlig geändert. Abu Ali wurde von IS-Kämpfern gefangengenommen, möglicherweise hingerichtet. Hala lebte allein mit ihren Kindern an der Frontlinie. Nach langem Zögern entscheidet sie, mit den Kindern Syrien zu verlassen und über Istanbul - wie Hunderttausende andere Syrer - nach Deutschland zu fliehen. Marcel Mettelsiefen hat die Familie beim Abschied aus Syrien und auf ihrer Flucht bis zu ihrer neuen Heimat in Goslar begleitet.
Hier sind sie nun endlich in Sicherheit, doch für sie beginnt ein Leben mit ganz neuen Schwierigkeiten, ohne den Vater und Ehemann, in einem völlig fremden Land. Für alle bedeutet es etwas anderes: Hala muss nun allein für die Familie sorgen, lebt in Gedanken aber immer noch in Syrien und versucht herauszufinden, ob ihr Mann doch noch lebt.
Helen, die älteste Tochter, versucht dagegen, Syrien zu vergessen und ganz wie ein deutscher Teenager zu leben. Ihr Bruder Mohammed wiederum reagiert ganz anders, wendet sich auf der Suche nach seinen Wurzeln dem Koran zu. Wie werden sie die neue Herausforderung meistern? Wird es ihnen gelingen, sich in Deutschland ein neues Leben aufzubauen? (https://presseportal.zdf.de/programmwochen/programmwoche//zdf_info/09.02.2017//bc/zeige/D1EF72BE45657E84/)

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
ITN Productions [uk]
PBS - Public Broadcasting Service [us]
Koproduktion
Koproduktion
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Koproduktion
Koproduktion
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Marcel Mettelsiefen2018Int. Documentary Film Festival Amsterdam [nl]
IDFA School Program
IDFA School Programnominiert
Marcel Mettelsiefen2018Human Rights Film Festival Berlin [de]nominiert
Marcel Mettelsiefen2017Academy Awards - Oscar [us]
Ducumentary (Short Subject)
Ducumentary (Short Subject)nominiert
Marcel Mettelsiefen2017Der Deutsche Fernsehpreis
Beste Dokumentation/Reportage
Beste Dokumentation/Reportagegewonnen